Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "flandes" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FLANDES ÎN SPANIOLĂ

flan · des play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ FLANDES ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «flandes» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
flandes

Regiunea flamandă

Región Flamenca

(De jure) Bruxelles (de facto) Limba oficială flamandă (dialect olandez) • Alte limbi Limburgă Entitate Regiune • Țara Belgia Zonă • Total 13 522 km² Populație (2012) • Total 6,350,765 locuitori. Regiunea flamandă (olandeză: Vlaams Gewest) sau pur și simplu Flandra (Vlaanderen: franceză: Flandra (e)) este una dintre cele trei regiuni care alcătuiesc Belgia, împreună cu Valonia și regiunea Bruxelles (capitala Belgiei și Flandra). Flandra se învecinează la sud-vest cu Franța, la vest cu Marea Nordului, la nord și est cu Țările de Jos și la sud cu Valonia. Gante (de jure) Bruselas (de facto) Idioma oficial Flamenco (dialecto del neerlandés)  • Otros idiomas Limburgués Entidad Región  • País  Bélgica Superficie    • Total 13 522 km² Población (2012)    • Total 6,350,765 hab.  • Densidad 470 hab/km² Gentilicio Flamenco/a ISO 3166-2 BE-VLG Sitio web oficial La Región Flamenca (neerlandés: Vlaams Gewest) o simplemente Flandes (Vlaanderen; francés: Flandre(s)) es una de las tres regiones que componen Bélgica, junto con Valonia y la región de Bruselas (Capital de Bélgica y de Flandes). Flandes limita al suroeste con Francia, a oeste con el Mar del Norte, al norte y este con los Países Bajos y al sur con Valonia.

Apasă pentru a vedea definiția originală «flandes» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FLANDES


adenoides
a·de·noi·des
alantoides
a·lan·toi·des
aracnoides
a·rac·noi·des
aritenoides
a·ri·te·noi·des
coroides
co·roi·des
cricoides
cri·coi·des
cuboides
cu·boi·des
deltoides
del·toi·des
escafoides
es·ca·foi·des
esfenoides
es·fe·noi·des
etmoides
et·moi·des
herodes
he·ro·des
hioides
hioi·des
laudes
lau·des
mastoides
mas·toi·des
nomeolvides
no·me·ol·vi·des
paratiroides
pa·ra·ti·roi·des
saludes
sa·lu·des
tiroides
ti·roi·des
xifoides
xi·foi·des

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FLANDES

flamenquilla
flamenquismo
flámeo
flameo
flamero
flamígera
flamígero
flámula
flan
flanco
flanera
flanero
flanqueada
flanqueado
flanqueador
flanqueadora
flanquear
flanqueo
flanquís
flaón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLANDES

antes
aónides
arquímedes
calípedes
coracoides
des
do ut des
efemérides
es
helicónides
hespérides
hipocrénides
icterodes
les
pegásides
piérides
saltaparedes
tespíades
tientaparedes
trébedes

Sinonimele și antonimele flandes în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «flandes» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLANDES

Găsește traducerea flandes în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile flandes din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «flandes» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

FLANDERS
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

flandes
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Flanders
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

FLANDERS
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

FLANDERS
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

FLANDERS
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

FLANDERS
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Flanders
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

FLANDRE
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

FLANDERS
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

FLANDERN
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

FLANDERS
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

플랜더스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

flanders
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

FLANDERS
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

FLANDERS
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

फ्लांडर्स
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Flaman Bölgesi´nde
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

FIANDRE
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

FLANDERS
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

FLANDERS
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

FLANDERS
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

FLANDERS
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

FLANDERS
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

FLANDERN
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

FLANDERS
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a flandes

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLANDES»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «flandes» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale flandes
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «flandes».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FLANDES» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «flandes» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «flandes» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre flandes

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLANDES»

Descoperă întrebuințarea flandes în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu flandes și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Flandes y la monarquía hispánica, 1500-1713
A pesar del cada vez más amplio conocimiento que poseemos de nuestra historia moderna, sigue quedando un vacío importante en todo lo relativo a los Paises Bajos durante los Habsburgo españoles.
Miguel Angel Echevarría Bacigalupe, 1998
2
Un pica en Flandes: La epopeya del Camino Español
Fernando Martínez Laínez, coautor del exitoso volumen Tercios de España, ha vuelto a recorrer el Camino Español para reconstruir paso a paso, con óptica de ensayista histórico y escritor viajero, un itinerario que atraviesa Europa ...
Fernando Martínez Laínez, 2007
3
El castellano de Flandes: El hombre que mantuvo en pie el ...
Enrique Martínez Ruiz logra retratar con maestría en esta deslumbrante novela uno de los episodios más apasionantes de la historia española y nos da a conocer uno de los personajes más atractivos del siglo XVI español.
Enrique Martínez Ruiz, 2011
4
José de Arce, escultor flamenco: Flandes, 1607-Sevilla, 1666
Josephe Haerts conocido por la forma castellana de José de Arce escultor barroco de origen flamenco, afincado en España, primero en Sevilla después en Jerez y por último en Sevilla.
Esperanza de los Ríos Martínez, 2007
5
Guerras de Flandes: escriviolas en latin : ylas traduxo en ...
escriviolas en latin : ylas traduxo en Romance el R.P. Melchor de Novar Famiano Strada. Al punto que rayo el alva, fe co- Impia y menzó á facudir con toda fuerza la barbara- ciudad , de dos lados , mayormente mente la , , T '. • - cañaron "e 'a ...
Famiano Strada, 1748
6
Guerras de Flandes
$1 Guerra de Flandes, L&ro quarto. if9t> pe, aíiftido de los confcjos de los Marichalcs de Francia, ' la Chacra^y Sampol^que le acompariauan;el primero a u thor de fu libertad, y antiquifímo amigo, y obligado de fu caía; y clfegundo fu ...
Carlos Coloma, 1622
7
Los Amotinados de Flandes / The Rioters of Flanders
La profesora italiana volvía a llamar la atención sobre la dosis de sentimiento patriótico que radicaba en las obras veleceña, que, como ella misma señalaba, podía observarse tanto en Flandes como en Alemania. Así, en este sentido, ...
Luis Vélez de Guevara, Desirée Pérez Fernández, C. George Peale, 2007
8
Tercios de Flandes
Nuevamente los intereses españoles en la defensa de la religión católica en el país vecino eran antepuestos a los de las guerras de Flandes. «Aplicándose, pues, con todo el ánimo a expedición tan importante, era fuerza que las cosas de  ...
Juan Giménez Martín, 1999
9
Geographia historica, de Alemania, Flandes, Inglaterra, ...
Tambien llamaron à Juan Cafimiro , Palatino. El de 1586. fe valieron de la Reyna Ifabél de Inglaterra , que embió fus Tropas con el Conde de Leyceften y el de ii 572. havia quatro Exercitos enemigos en Flandes , есь mo trae Eftrada : Nec ...
Pedro Murillo Velarde, 1752
10
Segunda decada de las Guerras de Flandes: desde el principio ...
Alezandiode Parma , quandb cogido cafi en Dunquerque le echo Arma. de Flandes. Por que dcffle entonces , enfermo en el IÍ84. alma, luego en el cuerpo también , no fe fupoque admitiefle alivio alguno de fu triíteza : penfando íiempre ...
Famiano Estrada ((S.I.)), 1701

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLANDES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul flandes în contextul următoarelor știri.
1
Carles Puigdemont estrena su agenda exterior en Flandes y Bruselas
Este sábado Puigdemont inicia un viaje de tres dias a Flandes y Bruselas que tiene como objetivo profundizar en las relaciones con la región flamenca, una ... «El Periódico, Apr 16»
2
Tomorrowland y demás festivales de música de Flandes vetarán el ...
Tomorrowland, el festival de electrónica más importante del mundo, así como el resto de festivales de música que se organizan cada verano en la región belga ... «El Mundo, Apr 16»
3
Los nacionalistas de Flandes quieren un rey protocolario que no de ...
La Nueva Alianza Flamenca, el partido nacionalista de Flandes, aspira a convertir a Bélgica en una “monarquía republicana” y trabaja ya para avanzar hacia el ... «El Periódico, Apr 16»
4
Recibió Cabrisas al Ministro Presidente de Flandes
Recibió Cabrisas al Ministro Presidente de Flandes. Ricardo Cabrisas Ruiz, Vicepresidente del Consejo de Ministros, recibió en la tarde de este martes al ... «Granma Internacional, Apr 16»
5
Tour de Flandes: Peter Sagan luce el arcoíris ganando la centésima ...
El corredor eslovaco Peter Sagan, del equipo ruso Tinkoff, se hizo con la victoria en la centésima edición del Tour de Flandes, segundo `monumento ciclista´ de ... «EsCiclismo.com, Apr 16»
6
Primer ministro de región belga de Flandes llegará a Cuba este ...
La Habana, 1 abr (RHC) El ministro presidente del Gobierno de Flandes, Bélgica, Geert Bourgeois, llegará a La Habana este sábado para desarrollar, hasta el ... «Radio Habana Cuba, Apr 16»
7
La clásica "A través de Flandes" comienza con un minuto de silencio
La clásica belga Dwars door Vlaanderen (A través de Flandes) comenzó este miércoles con un minuto de silencio en memoria de las víctimas de los atentados ... «Mundo Deportivo, Mar 16»
8
Debusschere gana en A través de Flandes
El belga Jens Debusschere ganó este miércoles la clásica A través de Flandes después de un sensacional esprint final donde se batió por centímetros al ... «MARCA.com, Mar 16»
9
Valverde no irá finalmente al Tour de Flandes
Iba a ser una de las sensaciones del próximo Tour de Flandes dado que iba a ser su primera participación en la gran clásica de pavés belga. Sin embargo ... «MARCA.com, Mar 16»
10
Exposición y conferencias sobre ´Los Tercios de Flandes´ en el IES ...
El IES Antonio Machado de Soria alberga desde hoy la exposición 'Los Tercios de Flandes', que podrá ser visitada hasta el próximo 9 de marzo. El encargado ... «20minutos.es, Mar 16»

IMAGINILE FLANDES

flandes

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Flandes [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/flandes>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z