Descarcă aplicația
educalingo
fogonazo

Înțelesul "fogonazo" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FOGONAZO

La palabra fogonazo procede de fogón.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FOGONAZO ÎN SPANIOLĂ

fo · go · na · zo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FOGONAZO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FOGONAZO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția fogonazo în dicționarul Spaniolă

Definiția blițului în dicționarul spaniol este o clipire rapidă pe care o produc anumite substanțe inflamabile, cum ar fi praf de pușcă, magneziu etc., când este aprins. O altă semnificație a blițului în dicționar este și băutura alcoolică.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FOGONAZO

aguijonazo · aldabonazo · avionazo · bajonazo · balonazo · bastonazo · botonazo · cabronazo · cañonazo · cimbronazo · cordonazo · encontronazo · estoconazo · fonazo · madrugonazo · marronazo · rasponazo · taconazo · taponazo · telefonazo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FOGONAZO

fogaje · fogarada · fogarata · fogarear · fogaril · fogarín · fogarizar · fogata · fogón · fogonadura · fogonera · fogonero · fogosa · fogosidad · fogoso · fogueación · foguear · fogueo · foguera · foguerear

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FOGONAZO

aguzonazo · aironazo · azadonazo · chasponazo · cinchonazo · cocorronazo · espolonazo · hurgonazo · jalonazo · navajonazo · pavonazo · picaronazo · pinchonazo · pitonazo · recatonazo · rejonazo · talonazo · terronazo · tizonazo · varejonazo

Sinonimele și antonimele fogonazo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «FOGONAZO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «fogonazo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «fogonazo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FOGONAZO

Găsește traducerea fogonazo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile fogonazo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fogonazo» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

闪光
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

fogonazo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

flash
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

फ़्लैश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

فلاش
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

вспышка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

flash
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

ফ্ল্যাশ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

flash
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

flash
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Blitz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

フラッシュ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

플래시
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

lampu kilat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

đèn flash
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஃபிளாஷ்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

फ्लॅश
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

flaş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

flash
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

lampa błyskowa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

спалах
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

bliț
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

φλας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

flits
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

blixt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

blitz
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fogonazo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FOGONAZO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fogonazo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fogonazo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre fogonazo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FOGONAZO»

Descoperă întrebuințarea fogonazo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fogonazo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cuentos fríos
Un. fogonazo. Justamente frente a la casa de Alberto, al auto de Gladis se le poncho una goma. Ella tocó la puerta para pedirle ayuda. Fue Juan quien abrió, diciéndo- le: "Pase, señora." Pero Gladis no entró. Echó hacia atrás el cuerpo, ...
Virgilio Piñera, Julio Travieso, 2006
2
¿Cómo crear videojuegos en BLENDER GAME ENGINE?
UQ Creación de videojuegos en BLENDER GAME ENGINE Nos vamos al panel de propiedades y en las opciones de las físicas del fogonazo colocamos que es un [ghost] para que no tenga colisiones con las balas. Ahora simplemente ...
Julián Andrés Rincón Penagos
3
Un crimen entre psicólogos
Ayer sostuve que el crimen debió ser cometido por una persona que aprovechó el fogonazo del revólver para matar a Hartley; o bien fue Drew, que no necesitaba tal fogonazo, quien lo cometió. Pues bien, quise cerciorarme de que no había ...
Camilo Pérez de Arce, 1990
4
Momentos de la vida de un fauno
de esta suerte discurre mi vida, de esta suerte discurren mis recuerdos (como alguien que tambaleante ve aproximarse la tormenta nocturna): Un fogonazo: se manifiesta una desnuda casucha que hace muecas en medio de los arbustos de  ...
Arno Schmidt, 1978
5
Astrofísica Robótica en España
En ese caso, debería observarse comenzar el fogonazo IR antes que el fogonazo óptico, ya que la radiación IR penetraría la nube sin ser ... El flujo IR observado antes de la detección del fogonazo óptico impondría un límite superior a ...
Alberto Castro Tirado, 2011
6
Colección de las causas mas célebres é interesantes, de los ...
A los que estahan á larga distancia de la berlina y no vieron el fogonazo, podia ofrecérseles duda acere* de la causa de la detonacion ; pero á los que vieron lo* fogonazins y sintieron las detonaciones, no podia quedarles duda alguna.
7
Colección de las causas más célebres é interesantes de los ...
Puede .contundirse esta detonacion, piecedida del fogonazo, con ningun* otro i nido ? r . A los que estaban i larga distancia de la berlina v no vieron el fogonazo , podia ofrecéiseles duda aceren de la cansa de la detonacion ; pero á los que ...
8
Los hijos de Nobodaddy
de esta suerte discurre mi vida, de esta suerte discurren mis recuerdos (como alguien que tambaleante ve aproximarse la tormenta nocturna): Un fogonazo: se manifiesta una desnuda casucha que hace muecas en medio de los arbustos de  ...
SCHMIDT, ARNO SCHMIDT, ARNO, 2012
9
José Vasconcelos: Ulises Criollo
«Vamos a echarnos un fogonazo», «le invito un fogonazo». Y no se diga la manera de beber cuando se estaba con las otras, las deshonestas, a puerta cerrada, sala llena de parejas enardecidas y piano destemplado que cesa de tocar al ...
José Vasconcelos, Claude Fell, 2000
10
Artemis Fowl V . La cuenta atrás
CAPÍTULO. 1: FOGONAZO. HACIA. EL. PASADO. BARCELONA, ESPAÑA LA PALABRA «feliz» no era la más adecuada para describir al guardaespaldas de Artemis Fowl. «Alegre» y «dicharachero» tampoco eran muy frecuentes para ...
Eoin Colfer, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FOGONAZO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fogonazo în contextul următoarelor știri.
1
Fogonazos: 'Los ordenadores malditos del PP'
El fantasma de Bárcenas persigue a Rajoy. Una juez procesa a quienes destruyeron los ordenadores del extesorero del PP, evidenciando aún más el temor de ... «20minutos.es, Iul 16»
2
Fogonazos: 'Ana Pastor, a lo Mary Poppins'
Los de Pujol han rendido un homenaje a Nadia Comaneci con una pirueta de escándalo. Enemigos íntimos ayer, hoy alfombra roja o azul a Rajoy. Rasgarse ... «20minutos.es, Iul 16»
3
Fogonazos: 'Folclore en las Cortes'
Constituir Cortes comienza a ser folclórico, parte del paisaje, como el toro de Osborne o el ministro que no dimite. Folclore que podría apuntalarse eligiendo ... «20minutos.es, Iul 16»
4
Fogonazos: '¿Pacto o rendición?'
He ahí la cuestión. Rajoy quiere que sus adversarios dimitan de sus compromisos con quienes les votaron y exige responsabilidad como si solo él la hubiera ... «20minutos.es, Iul 16»
5
Fogonazo: 'El Aznar de la guerra de Irak, en montañas lejanas'
El informe Chilcot es concluyente: la invasión de Irak se basó en un montaje, en pruebas falsas. Bush ya lo reconoció en parte. Blair pidió disculpas anteayer. «20minutos.es, Iul 16»
6
Fogonazos: 'El carné por puntos está agotado'
Ya se ve: el carné por puntos está agotado. Lo dicen hasta quienes lo defienden. En este periodo de reducción de la siniestralidad vial, los políticos sacaban ... «20minutos.es, Iul 16»
7
Fogonazos: 'Brexit/Bremain'
Como decía Oasis, today is gonna be the day.46 millones de británicos deciden hoy si se van de donde nunca llegaron a sentirse, o si se quedan a ... «20minutos.es, Iun 16»
8
Fogonazos: 'Brexit', no caerá esa breva
Por más que leo y releo no termino de entender por qué es mejor mantener a un socio lleno de privilegios, el "niño bien" de la UE, que abrirle la puerta y se ... «20minutos.es, Iun 16»
9
Un fogonazo de Payet
Francia ha ganado 2-1 a Rumanía en el partido inaugural de la Eurocopa, disputado en el Estadio de Francia, en Saint Denis, correspondiente al grupo A. (EFE). «Deia, Iun 16»
10
El fogonazo de Gerardo Tecé: ´Será raro´
La noche electoral del próximo 26 de junio preguntaremos cómo ha quedado la provincia de Venezuela. ¿No es una provincia de España?, nos ... «20minutos.es, Mai 16»

IMAGINILE FOGONAZO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fogonazo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/fogonazo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO