Descarcă aplicația
educalingo
freilar

Înțelesul "freilar" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FREILAR

La palabra freilar procede de freile.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FREILAR ÎN SPANIOLĂ

frei · lar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FREILAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FREILAR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția freilar în dicționarul Spaniolă

Definiția de freilar în dicționar este de a primi pe cineva într-o comandă militară.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FREILAR

afilar · alquilar · aniquilar · asimilar · bailar · capilar · compilar · dactilar · depilar · desfilar · jubilar · maxilar · oscilar · perfilar · pilar · recopilar · reilar · similar · vacilar · vigilar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FREILAR

fregón · fregona · fregonil · fregotear · fregoteo · freidera · freidor · freidora · freidura · freiduría · freila · freile · freír · freira · freire · freiría · fréjol · frejol · frejón · fréjul

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FREILAR

apilar · axilar · bacilar · basilar · chilar · descarrilar · destilar · encandilar · encarrilar · enfilar · esmerilar · espabilar · fibrilar · fusilar · hilar · maquilar · mutilar · papilar · pupilar · ventilar

Sinonimele și antonimele freilar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «freilar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FREILAR

Găsește traducerea freilar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile freilar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «freilar» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

freilar
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

freilar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

To mull
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

freilar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

freilar
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

freilar
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

freilar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

freilar
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

freilar
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

freilar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

freilar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

freilar
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

freilar
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

freilar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

freilar
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

freilar
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

freilar
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

freilar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

freilar
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

freilar
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

freilar
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

freilar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

freilar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

freilar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

freilar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

freilar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a freilar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FREILAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale freilar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «freilar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre freilar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FREILAR»

Descoperă întrebuințarea freilar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu freilar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
petite écureuse Fregonil, a. d'écureuse Freidura, s. f, faction de faire frire Freila , s. f. religieuse d'un ordre militaire \\ sœur converse Freilar, v. a. recevoir dans un ordre militaire Freile , s. m. chevalier d 'un ordre militaire \\ religieux prêtre Freir, ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
... sino fréila, hasta que yo la escribí, diciendo- lamuchascosas. Yep. Vid.de Sant. Ter. lib.2. cap. 12. Estaban yá trecc , todas Monjas del Choro, que por entonces no le recibian fréi- las. FREILAR. v, a. Recibir à alguno en Orden Mi- litar. Lat.
3
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
... íìno fréila, hasta que yo la cfcribí, diciendo- larauchas cosas. Yep. Vid.dc Sant. Ter. lib.2. cap. 1 2. Estaban yá trece , todas Monjas del Choro, que por entonecs no se recibian fréi- lat. FREILAR. v. a. Recibir à alguno en Ordcn Mi- litar. Lat.
Real Academia Española (Madrid), 1732
4
Diccionario de la Real Academia Española
Monja lega. FREILAR, DO. v. a. ant. Recibir á alguno en orden militar. FREÍ LE. s. m. El caballero de alguna de las órdenes militares. Hoy se llaman asi mas comunmente los sacerdotes de ellas. Equestris ordinis sacerdos. FREIRÁ, s. f. ant.
‎1826
5
Diccionario de la Academia Española
Monja lega. FREILAR, DO. v. a. ant. Recibir á alguno en orden militar. FRE1LE. s. m. El caballero de alguna de las órdenes militares. Hoy se llaman asi mas comunmente los sacerdotes de ellas. Equestris ordinis sacerdos. FREIRA, s. f. ant.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
6
Retórica epistolar, ó, Arte nuevo de escribir todo género de ...
fray frejol fraile frivolo frailar frixion freir fugitivo frecuentar fuir fiey fundíbulo freilar furibundo gaban garbino gabarro garbo gabardina ga rduja gabata gargajiento gabela garroba gabesina gasajar gabinete gavanco gabote gavanza gaita ...
Antonio Marques y Espejo, 1828
7
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
... lino fréila, hasta que yo la efcribí, diciendo- la fauchas cosas. Yep. Vid.dc Sanr. Ter. lib.2. . cap. 1 2. Estaban yá trecc , todas Monjas del Choro, que por entonces no le recibian fréilas. FREILAR. v. a. Recibir à alguno cn Orden Mi- litar. Lat.
8
Retórica epistolar ...
... garavito garbanzo garbar garbear garbias garbillar huebra hubo hueco huero hueso huésped huevar huevo huir hule i82 PRONTUARIO DE. fray frejol fraile frivolo frailar frixion freír fugitivo frecuentar fuir frey fundíbulo freilar furibundo ...
Antonio Marqués y Espejo, 1824
9
Memorias
Fortuno. Fraudar. Frogar. Fortunoso. Fraudulosamente. lironda. Forza. Frederic. Frontalero. Forzadamente. Frediche. Fronte. Forzado. Fredor. Fronterla. Forzamento. Fregacion. Fructo. Forzante. Fregata. Fructual. Forzar. Freilar. Fruir. Forzolo.
Real academia española, 1870
10
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
FREILAR. v. a. Recibir à alguno en Orden Militar. Lat. Ad Ordimm :quesinm admitterc, rooptare. Arm.. Chron.del R.D.Pedro. Año 5. cap. a. Decian algunos que el dicho Maestre Don juan Nuñez havia sido en deponer del Maestrazgo al ...
‎1732

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FREILAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul freilar în contextul următoarelor știri.
1
La crisis fomenta la vuelta al trabajo en el campo
De hecho, uno de los puntos que destacan y que apunta Danesa Freilar es que “la mayoría de las personas que vienen a hacer el curso no son hijos de ... «La Vanguardia, Nov 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Freilar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/freilar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO