Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fueloil" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FUELOIL

La palabra fueloil procede del inglés fuel oil 'aceite combustible'.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FUELOIL ÎN SPANIOLĂ

fue · loil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FUELOIL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FUELOIL ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fueloil» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Ulei de combustibil

Fueloil

Uleiul combustibil, denumit și păcura și combustibilul în alte țări vorbitor de limbă spaniolă, reprezintă o fracțiune din uleiul obținut ca deșeu în distilare fracționată. De aici veți obține între 30 și 50% din această substanță. Este cel mai greu combustibil care poate fi distilat la presiune atmosferică. Acesta este compus din molecule cu mai mult de 20 de atomi de carbon, iar culoarea sa este negru. Uleiul de combustibil este utilizat drept combustibil pentru centralele electrice, cazanele și cuptoarele. Pe de altă parte, este tratată, de asemenea, în procese mai puțin sub presiune, pentru a fi distilat și, astfel, obține fracțiuni mai grele de ulei, cum ar fi uleiuri lubrifiante și asfalt, printre altele. El fueloil, también llamado en España fuelóleo y combustóleo en otros países hispanohablantes, es una fracción del petróleo que se obtiene como residuo en la destilación fraccionada. De aquí se obtiene entre un 30 y un 50% de esta sustancia. Es el combustible más pesado de los que se puede destilar a presión atmosférica. Está compuesto por moléculas con más de 20 átomos de carbono, y su color es negro. El fuel oil se usa como combustible para plantas de energía eléctrica, calderas y hornos. Por otra parte, también se trata en procesos a menor presión para poder ser destilado y así obtener las fracciones más pesadas del petróleo, como los aceites lubricantes y el asfalto, entre otros.

Definiția fueloil în dicționarul Spaniolă

Definiția uleiului de combustibil din dicționar este combustibil. En el diccionario castellano fueloil significa fuel.
Apasă pentru a vedea definiția originală «fueloil» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FUELOIL


fuel oil
fuel oil
gas oil
gas oil
gasoil
ga·soil

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FUELOIL

fuego
fueguina
fueguino
fuel
fuel oil
fuelgo
fuellar
fuelle
fuéllega
fuelóleo
fuentada
fuente
fuer
fuera
fueraborda
fuerarropa
fueras
fuereña
fuereño
fuerera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FUELOIL

abril
automóvil
brasil
civil
débil
difícil
e mail
fácil
gil
guayaquil
infantil
juvenil
mercantil
mil
móvil
perfil
portátil
táctil
textil
útil

Sinonimele și antonimele fueloil în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «fueloil» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FUELOIL

Găsește traducerea fueloil în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile fueloil din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fueloil» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

燃料油
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

fueloil
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Fuel oil
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ईंधन तेल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

زيت الوقود
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

мазут
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

óleo combustível
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

জ্বালানি তেল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Mazout
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

minyak bahan api
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Heizöl
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

燃料油
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

연료 유
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

lenga bakar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

dầu nhiên liệu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

எரிபொருள் எண்ணெய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

इंधन तेल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

akaryakıt
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

olio combustibile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

olej opałowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

мазут
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Păcură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μαζούτ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

brandstofolie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Eldningsolja olja~~POS=HEADCOMP
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

fyringsolje
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fueloil

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FUELOIL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fueloil» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fueloil
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fueloil».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FUELOIL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fueloil» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fueloil» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre fueloil

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FUELOIL»

Descoperă întrebuințarea fueloil în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fueloil și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tecnología y margén de refino del petróleo
En otros casos sí se puede valorar la diferencia de calidad, por ejemplo el azufre en el fueloil, ya que existe una cotización para un fueloil de bajo azufre (1% peso ) y otra para un fueloil de alto azufre (3,5% peso). Interpolando o extrapolando ...
José Lluch Urpi, 2012
2
Manual sobre la contaminación ocasionada por hidrocarburos
Se pueden denominar: Bunker A, B. C; fueloil núm. 2, 4, 5, 6; fueloil intermedio ( IFO 180): o fueloil pesado (IFO 380). No siempre está clara la relación que existe entre las diferentes clasificaciones, pero la escala de Bunker A-C y la escala de ...
Organización Marítima Internacional, 2005
3
RECONOCIMIENTO DE LOS DISPOSITIVOS CONTRA INCENDIOS Y ...
Fueloil Se han notificado muchos sucesos en los que se ha incendiado el fueloil en los colectores de escape. El fueloil puede proceder de una tubería que haya explosionado, especialmente de las tuberías de fueloil de alta presión de un ...
Organización Marítima Internacional
4
Curso modelo 1.01: familiarizacion con los buques tanque
... que contengan crudos de petróleo Gasoil Fueloil n° 4 Fueloil n° 5 Fueloil n° 6 Fueloil residual Alquitrán para firmes Aceite para transformadores Aceites aromáticos (excluidos los aceites vegetales) Aceites lubricantes y aceites base Aceites ...
‎2006
5
CÓDIGO INTERNACIONAL DE SISTEMAS DE SEGURIDAD CONTRA ...
... presión en la parte superior de la máquina simulada entre las boquillas del agente extintor Fueloil comercial o aceite diesel ligero 2 Aceite nebulizado a baja presión en la parte superior de la máquina simulada, centrada con la boquilla en ...
Organización Marítima Internacional
6
Curso modelo 2.07: simulador de la cámara de maquinas
... Velocidad correspondiente a la máquina: 74 rpm; Presión media indicada: 13 bar; Presión del aire de barrido: 2,1 bar; Velocidad de turbinas: 8000 rpm; Consumo específico de fueloil: 168 g/kWh. Prev. Nuevo Denom. Nombre Peso muerto ...
‎2007
7
Resoluciones y Otras Decisiones de la Vigesima Sexta Asamblea
... en virtud de la resolución MSC.216(82) Fuente Reseña j Observaciones MARPOL l l Anexo VI revisado (cont) j j Regla 18.2.5 j Pruebas de la falta de disponibilidad de fueloil Entra en vigor el 1/7/2010 j reglamentario — notificación a la OMI ...
Organización Marítima Internacional
8
Recomendaciones Relativas al Transporte de Mercancías ...
15.6.1.5 Ejemplos de resultados Sustancia Resultado Nitrato amónico/fueloil Nitrato amónico/fueloil (con 6% de polvo de aluminio) Nitrato amónico/fueloil ( con 6% de material combustible) Nitrato amónico/fueloil, en emulsión (con 1% de ...
‎2010
9
Dictionary of Trade and Technical Terms of International ...
... 4667 fueloil 4681 fueloil de combustible 1249 fueloil intermedio 4683 fueloil marino 4684, 6372 fueloil ordinario 4685 fuente de suministro 9180 fuera de conferencia 2362 fuera de fletamento 6954 fuera de la medida normal 7144 fuera de ...
‎2011
10
Química orgánica industrial
Las instalaciones con rendimiento elevado en nafta, por ejemplo, disponen de refinamiento por hidrocraqueo, mientras que otras están dispuestas para obtener en proporción elevada fueloil. En este sentido, los ejemplos extremos están ...
Klaus Weissermel, Hans-Jürgen Arpe, 1981

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FUELOIL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fueloil în contextul următoarelor știri.
1
Petronor recupera la producción, a falta de la unidad de fueloil
La refinería de Petronor (Muskiz) ha vuelto esta mediodía en gran medida a la normalidad, tras el parón que se produjo el pasado viernes como resultado de ... «Deia, Aug 16»
2
El gobierno kirchnerista pagó 70% de más por un cargamento de ...
Pero lo extraño es que Enarsa accedió a pagar a Mercuria Energy una tarifa de US$ 11,02 por cada barril de fueloil cuando en esa misma época Cammesa, ... «Perfil.com, Feb 16»
3
La deuda con Venezuela por el fueloil supera US$ 1000 millones
La importación de fueloil y gasoil es uno de los puntos más cuestionados de la política energética del kirchnerismo. En 2004, cuando la Argentina comenzaba a ... «lanacion.com, Nov 14»
4
Bajo sospecha, millonaria licitación de la INC para la compra de ...
El fueloil es un combustible que la INC utiliza para hacer funcionar el horno de su planta en Vallemí, Concepción, donde se produce el clínker, principal insumo ... «ÚltimaHora.com, Apr 14»
5
Por un error de cálculo, se importaron más combustibles de los que ...
Por las dudas, la administradora del mercado encargó más fueloil, que se ... las compras de fueloil, fueron de 1306 millones de dólares, un 36% más que en el ... «lanacion.com, Apr 14»
6
La INC adjudicó la provisión de fueloil
La firma Serviplus fue la empresa adjudicada por la Industria Nacional del Cemento (INC) para la provisión de 20.000 m³ de fueloil y que, según la estatal, fue ... «ÚltimaHora.com, Sep 13»
7
Gómez justifica que una funeraria venda fueloil a INC
El Samaritano es la empresa contratada por la INC para que le venda fueloil. ... para la provisión de fueloil por valor de USD 8, 8 millones, sea una funeraria. «ÚltimaHora.com, Ian 12»
8
La compra de fueloil alienta las sospechas
Quizás el aspecto más inexplicable de la sinuosa relación con Venezuela sea el de la importación de fueloil. La Argentina es una exportadora neta de ese ... «Lanacion.com, Mai 10»

IMAGINILE FUELOIL

fueloil

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fueloil [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/fueloil>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z