Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fueguina" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FUEGUINA ÎN SPANIOLĂ

fue · gui · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FUEGUINA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FUEGUINA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fueguina» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
fueguina

Insula mare din Tierra del Fuego

Isla Grande de Tierra del Fuego

Marea insulă Tierra del Fuego este situată în extremitatea sudică a Americii, continent din care este separată de Strâmtoarea Magellan. Este, pe suprafață, cea de-a 29-a insulă a lumii și cea mai mare, de departe, a insulelor marii arhipelaguri Fueguino. Este mărginită la sud de canalul Beagle, la est de Oceanul Atlantic și la vest de Oceanul Pacific. Această insulă este împărtășită de Argentina și Chile, care corespund partea de est și, respectiv, de vest. 18 507,3 km² aparțin Argentina cu 38,57% din total, în timp ce 29 484,7 km² aparțin Chile, cu 61,43% din suprafața totală a insulei. Partea argentiniană a insulei corespunde provinciei Tierra del Fuego, Antarctica și Insulele Atlanticului de Sud, a cărei capitală este orașul Ushuaia. Sectorul chilian al insulei corespunde în principal provinciei Tierra del Fuego, aparținând regiunii Magallanes și antarcticului chilian. Capitala acestei provincii este Porvenir. La Isla Grande de Tierra del Fuego está ubicada en el extremo sur de América, continente del cual está separada por el estrecho de Magallanes. Es, por superficie, la 29ª isla del mundo y la mayor, con diferencia, de las islas del gran archipiélago fueguino. Está delimitada al sur por el canal Beagle, al este por el océano Atlántico y al oeste por el océano Pacífico. Esta isla es compartida por la Argentina y Chile, a quienes les corresponde la parte oriental y occidental, respectivamente. 18 507,3 km² pertenecen a la Argentina con un 38,57 % del total mientras que 29 484,7 km² pertenecen a Chile con un 61,43 % del total de la superficie de la isla. La parte argentina de la isla corresponde a la Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur, cuya capital es la ciudad de Ushuaia. El sector chileno de la isla corresponde mayoritariamente a la Provincia de Tierra del Fuego, perteneciente a la Región de Magallanes y la Antártica Chilena. La capital de la referida provincia es Porvenir.

Definiția fueguina în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a fueguinei în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este naturală Tierra del Fuego, Antarctica și insulele din Atlanticul de Sud, provincia Argentina. Un alt înțeles al fueguinei în dicționar este Tierra del Fuego, provincia Chile. Fueguina aparține, de asemenea, unei sau uneia dintre aceste provincii. La primera definición de fueguina en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Tierra del Fuego, Antártida e islas del Atlántico Sur, provincia de la Argentina. Otro significado de fueguina en el diccionario es natural de Tierra del Fuego, provincia de Chile. Fueguina es también perteneciente o relativo a alguna de estas provincias.
Apasă pentru a vedea definiția originală «fueguina» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FUEGUINA


anguina
an·gui·na
beguina
be·gui·na
coronguina
co·ron·gui·na
cuina
cui·na
equina
qui·na
esparraguina
es·pa·rra·gui·na
esquina
es·qui·na
genuina
ge·nui·na
huamanguina
hua·man·gui·na
jorguina
jor·gui·na
jurguina
jur·gui·na
lechuguina
le·chu·gui·na
mallorquina
ma·llor·qui·na
murcielaguina
mur·cie·la·gui·na
neoyorquina
ne·o·yor·qui·na
quina
qui·na
ruina
rui·na
sanguina
san·gui·na
santiaguina
san·tia·gui·na
sayuguina
sa·yu·gui·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FUEGUINA

fuego
fueguino
fuel
fuel oil
fuelgo
fuellar
fuelle
fuéllega
fueloil
fuelóleo
fuentada
fuente
fuer
fuera
fueraborda
fuerarropa
fueras
fuereña
fuereño
fuerera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FUEGUINA

banquina
beduina
cajamarquina
chamusquina
citoquina
coquina
inquina
jamaiquina
lorquina
macuquina
máquina
marroquina
menorquina
mesquina
mezquina
muina
neuquina
puquina
talquina
tuina

Sinonimele și antonimele fueguina în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «fueguina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FUEGUINA

Găsește traducerea fueguina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile fueguina din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fueguina» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

fueguina
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

fueguina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Fueguina
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

fueguina
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

fueguina
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

fueguina
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

fueguina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

fueguina
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

fueguina
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

fueguina
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Fueguina
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

fueguina
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

fueguina
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

fueguina
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

fueguina
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

fueguina
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

fueguina
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Fueguina
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Fueguina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Fueguina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

fueguina
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

fueguina
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

fueguina
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

fueguina
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Fueguina
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Fueguina
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fueguina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FUEGUINA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fueguina» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fueguina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fueguina».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FUEGUINA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fueguina» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fueguina» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre fueguina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FUEGUINA»

Descoperă întrebuințarea fueguina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fueguina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Culturas de Chile
FUEGUINA: LAS. CORDILLERAS. INVISIBLES. DEL. INFINITO. Daniel Quiroz Larrea * Carlos Olivares Toledo * A mí muchas veces cuando estoy pensando me acuerdo de esta gente, me da realmente pena, después de haber tanta gente y ...
2
Territorios en transformación: (análisis y propuestas)
Los sectores medios de la sociedad fueguina también se han visto ensanchados con la incorporación de una élite perteneciente a los equipos técnico- gerenciales de las empresas radicadas bajo el régimen promocional. Asimismo, ha sido ...
José Luis Curbelo, 1994
3
¡Hola!... Soy Tunning
Encontramos en esa ciudad fueguina, como en toda la Patagonia, gente extraordinaria. Un joven estudiante fueguino, a quien habíamos vendidos nuestros libros, se ofreció para guiarnos en una excursión por los bosques, las montañas y ...
Martinazzo Stride, Carlos A
4
Glaciares de Tierra del Fuego
La disponibilidad futura de agua por el efecto del cambio climático La posible desaparición en las próximas décadas de glaciares que alimentan los sistemas de escurrimiento, ha generado preocupación en la población fueguina.
Rodolfo Javier Iturraspe, 2011
5
Cosmogonía y mitología indígena americana
Además la creencia en el Ser Supremo estaba íntimamente ligada a los ritos de iniciación fueguina, cuya antigüedad no puede ser puesta en duda. "El mejor argumento en favor del carácter puramente indígena de la noción del Dios ...
Dick Edgar Ibarra Grasso, 1980
6
Perfil de Indoamérica de nuestro tiempo: antología, 1937-1962
antología, 1937-1962 Alexander Lipschütz. Dice Gusinde con respecto a la tribu fueguina de los Ya- mana, que han desarrollado su cultura material hasta aquel grado de perfección que lo permite su ambiente (p. 1481), y su cultura atestigua  ...
Alexander Lipschütz, 1968
7
Regiones de Chile, Las
... que cabe mencionar las bahías Inútil, Felipe y Lomas, todas ubicadas en la Isla Grande de Tierra del Fuego; en esta última isla, el relieve plano y amesetado se denomina pampa o Patagonia fueguina. Cordillera de los Andes Patagónicos.
8
Etnoarqueozoología de aves: el ejemplo del extremo sur americano
Clasificación morfométrica de la arqueoavifauna fueguina Aunque para la evaluación de la dinámica histórica y por las razones expuestas hemos utilizado esas categorías arqueológicas, sin embargo hemos profundizado ...
Laura Mameli, Jordi Estévez Escalera, 2004
9
Anales de la Universidad de Chile
Al sur los vecinos son de raza fueguina, raza mas perversa i salvaje que los pata , gooes; pero en el día se han retirado a mucha distancia para el oeste, de suerte que ra do se presentan en el puerto de San Felipe, máxime después de haber ...
10
Anales de la Sociedad Científica Argentina
Distingue en seguida cinco grupos de elementos constitutivos de la flora fueguina : 1* Elementos endémicos 6 especies exclusivamente propias á este dominio; 2° Elemento sudamericano y en particular chileno, patagónico y andino ; ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FUEGUINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fueguina în contextul următoarelor știri.
1
Ratificaron la readecuación de precios para Agrotécnica Fueguina
Ratificaron la readecuación de precios para Agrotécnica Fueguina. En sesión ordinaria, los ediles acompañaron la actualización de montos que acordó el ... «El Diario del Fin del Mundo, Aug 16»
2
La Municipalidad evalúa extender el contrato con Agrotécnica ...
La Municipalidad estudia extender su contrato con Agrotécnica Fueguina por cuatro años más a partir del 6 de octubre próximo, cuando venza el actual vínculo ... «El Tribuno.com.ar, Aug 16»
3
El Gobierno le pone límites a la industria electrónica fueguina
En la mira. Rogelio Frigerio visita una planta fueguina. “El régimen industrial tiene su sentido, tiene que quedarse, pero también tiene que mejorar”, dijo. «Clarín.com, Aug 16»
4
Quieren que “ninguna familia fueguina siga utilizando garrafas”
Quieren que “ninguna familia fueguina siga utilizando garrafas”. Se trata de una iniciativa impulsada por los gremios del Petróleo, quienes presentaron –este ... «Infofueguina, Aug 16»
5
No hay definición aún sobre el contrato con Agrotécnica Fueguina
SALTA (Redacción) — Cada vez queda menos para que se venza el contrato con Agrotecnica Fueguina, y el municipio capitalino no definió la renovación del ... «El Intransigente, Iul 16»
6
Hallaron descuartizada a la joven fueguina buscada hace 10 días
Nilda Núñez, tenía 25 años, era de la localidad de Tolhuin y estaba embarazada de cinco meses. La buscaban desde hace 10 días. Y detuvieron a su ex novio. «Clarín.com, Iul 16»
7
UCR fueguina repudió pintadas anónimas
UCR fueguina repudió pintadas anónimas. Desde la organización partidaria se ubicó el hecho en el marco de las críticas realizadas hacia la gestión municipal ... «Infofueguina, Iun 16»
8
Gobernadora fueguina desliga a De Vido: "Los secretarios no ...
La gobernadora fueguina Rosana Bertone buscó hoy desligar al ex ministro de Planificación y actual diputado Julio De Vido del detenido ex secretario de ... «gacetamercantil.com, Iun 16»
9
#Basura: Trabajadores de Agrotécnica Fueguina en quite de ...
Agrotécnica Fueguina advirtió a los vecinos que podría haber cambios de horarios en los servicios o verse afectados eventualmente. La ciudad amaneció con ... «Informate Salta, Iun 16»
10
Por La Prensa Austral Jueves 9 de junio del 2016
Como se recordará, en sus declaraciones a Fueguinas del martes pasado, ... Por lo mismo, el congresista cree que la alcaldesa fueguina “se dio una vuelta ... «La Prensa Austral, Iun 16»

IMAGINILE FUEGUINA

fueguina

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fueguina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/fueguina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z