Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fulgurante" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FULGURANTE ÎN SPANIOLĂ

ful · gu · ran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FULGURANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FULGURANTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fulgurante» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fulgurante în dicționarul Spaniolă

Definiția fulgurato în dicționar este fulgura. Astro, un succes strălucit. En el diccionario castellano fulgurante significa que fulgura. Astro, éxito fulgurante.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fulgurante» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FULGURANTE


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
as·pi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
cuadrante
cua·dran·te
deliberante
de·li·be·ran·te
deslumbrante
des·lum·bran·te
desodorante
de·so·do·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
errante
rran·te
exuberante
e·xu·be·ran·te
garante
ga·ran·te
ignorante
ig·no·ran·te
inmigrante
in·mi·gran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
restaurante
res·tau·ran·te
tolerante
to·le·ran·te
vibrante
vi·bran·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FULGURANTE

fulcro
fulera
fulero
fulgente
fúlgida
fúlgido
fulgir
fulgor
fulgoroso
fulguración
fulgurar
fulgúreo
fulgurita
fulgurosa
fulguroso
fúlica
fuliginosa
fuliginosidad
fuliginoso
fuligo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FULGURANTE

aberrante
colorante
contralmirante
declarante
delirante
desesperante
edulcorante
emigrante
filtrante
flagrante
frustrante
hilarante
imperante
intolerante
migrante
penetrante
perseverante
preponderante
sobrante
tirante

Sinonimele și antonimele fulgurante în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «fulgurante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FULGURANTE

Găsește traducerea fulgurante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile fulgurante din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fulgurante» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

发红的
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

fulgurante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Flashing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

दमकता हुआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

متوهج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

возбужденный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

inflamado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

প্রদীপ্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

embrasé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bersinar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

glühend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

輝い
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

불타서
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

aglow
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

mặt hớn hở
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஒளிர்ந்தன
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

उजळलेला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kıpkırmızı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ardente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

płonący
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

збуджений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

în flăcări
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

φλογερός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

gloei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

aglow
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

glødet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fulgurante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FULGURANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fulgurante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fulgurante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fulgurante».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FULGURANTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fulgurante» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fulgurante» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre fulgurante

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «FULGURANTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul fulgurante.
1
Juan Pablo II
Todos los artistas tienen en común la experiencia de la distancia insondable que existe entre la obra de sus manos, por lograda que sea, y la perfección fulgurante de la belleza percibida en el fervor del momento creativo: lo que logran expresar en lo que pintan, esculpen o crean es sólo un tenue reflejo del esplendor que durante unos instantes ha brillado ante los ojos de su espíritu.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FULGURANTE»

Descoperă întrebuințarea fulgurante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fulgurante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La Tea Fulgurante: Juan Santamaría o Las Iras de un Dios
An award-winning stageplay ("Premio Nacional de Teatro Aquileo J. Echeverría" for 2004) based on the life of Costa Rican hero Juan Santamaría and the "Campaña Nacional" to expel William Walker during 1856-57.
Jorge Arroyo, 2005
2
Salud por la naturaleza
Después de la aplicación del chorro fulgurante se experimenta una intensa sensación revitalizante del organismo y una to- nificación del sistema nervioso. Además de las indicaciones del chorro general a baja presión, descrito anteriormente ...
Ernst Schneider, Esther Malaxetxebarría, Jorge D. Pamplona Roger, 2003
3
Diccionario italiano-galego
Fulgurante, resplandeciente, muy brillante. FAISCANTE. ESCENTILANTE. FULXENTE. FÚLXIDO. FULGURAR, n. Fulgurar, brillar con mucha intensidad. FAISCAR. ESCENTILAR. FULXIR. FULMINANTE, odj. Fulminante, que despide rayos.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
4
Diccionario de astronomía
269 ESTRELLA FULGURANTE estrella estándar Estrella utilizada para calibrar las observaciones de las estrellas que no han sido estudiadas previamente, particularmente en fotometría. En *espectrofotometria, las estrellas estándar son  ...
Ian Ridpath, 1999
5
El ilusionista
Necesito mucho dinero para hacer todo lo que quiero e ir a los sitios que me apetece. Me gusta viajar en primera clase en los aviones. Martyn me enseñó lo importante que es ganar dinero. Para llevar una vida fulgurante, me dijo una vez,  ...
Jennifer Johnston, 2001
6
Gran dicionario século vinte i uno:
Sin. esplendor, resplandor. fulgurante adx. 1. Fulgurante, que brilla intensa y brevemente. Cf. brillante, relucente, resplandecente. 2. fig. Fulgurante, de brillo intenso como el del rayo. 3. Por ext., fulgurante, dícese de algo que es muy intenso y ...
‎2006
7
El rostro y el texto: la unidad de ética y hermenéutica
Ventriloquismo presente, por ejemplo, en R. Leví al comentar Cantar de los Cantares 5,10 («mi amado es fulgurante y encendido»): R. Leví b Jaitah dio tres explicaciones; «fulgurante» para mí en el sábado, y «encendido» los demás días de ...
Alberto Sucasas, 2001
8
Dibujos Profeticos/ Prophetic Drawings: Benjamin Solari ...
El globo de fulgurante luz Una noche, la madre del joven de Leo fue despertada en avanzada hora por el resplandor de algo que después alcanzó a ver; se trataba de la presencia de un globo de luz fulgurante, que no hería la vista, y que  ...
Benjamín Solari Parravicini, 2002
9
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
I fulgurante. fulgurante I fulgurante (tela). fulguration I fulguración (electroterapia). fulguration blick I brillo de fulguración. fulgurite I fulgurito. fulguritic origin I origen fulguritico. fulham I fraude I dado falso. fuliginosity I fuliginosidad. fuliginous I ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
10
Estaciones del Alma
... de tu boc Porque un roce de tu boca, suave y brillante como a, suave y brillante como a, suave y brillante como a, suave y brillante como el aletear de una mariposa, fulgurante como el sol, el aletear de una mariposa, fulgurante como el sol, ...
Claudia Gutiérrez Ascanio, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FULGURANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fulgurante în contextul următoarelor știri.
1
Guadalupe González… una estrella fulgurante que marcha
En total, la marchista Guadalupe González sólo ha participado en ocho carreras de 20 kilómetros. Pero en casi todas ellas ha roto récords. Así, en Río de ... «proceso.com.mx, Aug 16»
2
Contragolpe fulgurante
Esta cuarta y última joya de Akiba Rubinstein (1880-1961) en El Rincón de los Inmortales constituye una obra maestra del contraataque. Todas las piezas de su ... «EL PAÍS, Iun 16»
3
El regreso fulgurante de Claudia Rojo
En un visto y no visto, los últimos meses se le han escapado a Claudia Rojo (Narón, 1997) entre el tartán del estadio de atletismo y las aulas de la Universidad ... «Diario de Ferrol, Iun 16»
4
¡Fulgurante! De 0 a 325 km/h con un Audi RS7 Sportback de 750 ...
Cuando un coche tiene más de 600 CV y tracción integral, sabes que su aceleración va a ser extremadamente rápida, incluso aún siendo un coche pesado. «Diariomotor, Iun 16»
5
El Huercasa Country Festival, premiado por su fulgurante ...
Este lunes, a partir de las 19 horas, en el teatro Juan Bravo, la Diputación entregará sus Premios 2015, que en la modalidad de Turismo ha recaído en el ... «El Norte de Castilla, Mai 16»
6
Fulgurante academia o putrefacta politiquería
Las elecciones que se desarrollan en la Universidad Popular del Cesar para escoger representantes ante los distintos estamentos de la institución, tiene más ... «ElPilón.com.co, Mai 16»
7
Temirkanov: Fulgurante espectro sonoro
La cantata “Alexander Nevsky” de Prokofiev tuvo una recreación fulgurante, apocalíptica en la “Batalla sobre el hielo”, de un vigor inusitado, de una crispación ... «beckmesser, Mai 16»
8
Fulgurante 'Carmina Burana'
Orquesta y Coro Nacionales de España. Solistas: Leonor Bonilla (soprano), Beñat Egiarte (tenor) y Carlos Daza (barítono). Escolanía de Los Palacios. Director: ... «El Mundo, Apr 16»
9
Video: El Sol emite una potente corriente de radiación en un ...
Video: El Sol emite una potente corriente de radiación en un fulgurante 'pálpito'. Publicado: 20 abr 2016 06:17 GMT. La fulguración solar fue emitida el lunes a ... «RT en Español - Noticias internacionales, Apr 16»
10
Fulgurante remontada que hunde al colista
El jugador rojiblanco había refrendado el dominio bilbaíno, pero los de Alsina se vinieron arriba y remontaron en dos minutos con tantos de Yeray (p.p.) y Benja ... «MARCA.com, Apr 16»

IMAGINILE FULGURANTE

fulgurante

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fulgurante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/fulgurante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z