Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "preponderante" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PREPONDERANTE ÎN SPANIOLĂ

pre · pon · de · ran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PREPONDERANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PREPONDERANTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «preponderante» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția preponderante în dicționarul Spaniolă

În dicționarul preponderent spaniol înseamnă că el prevalează sau are orice fel de superioritate în raport cu cel cu care este comparat. En el diccionario castellano preponderante significa que prevalece o tiene cualquier tipo de superioridad respecto a aquello con lo cual se compara.

Apasă pentru a vedea definiția originală «preponderante» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PREPONDERANTE


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
as·pi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
cuadrante
cua·dran·te
deliberante
de·li·be·ran·te
deslumbrante
des·lum·bran·te
desodorante
de·so·do·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
errante
rran·te
exuberante
e·xu·be·ran·te
garante
ga·ran·te
ignorante
ig·no·ran·te
inmigrante
in·mi·gran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
restaurante
res·tau·ran·te
tolerante
to·le·ran·te
vibrante
vi·bran·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PREPONDERANTE

prepasada
prepasado
prepear
preplatónico
preponderancia
preponderar
preponer
preposición
preposicional
prepositiva
prepositivo
prepósito
prepositura
prepóstera
preposteración
prepósteramente
preposterar
prepóstero
prepotencia
prepotente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PREPONDERANTE

aberrante
colorante
contralmirante
declarante
delirante
desesperante
edulcorante
emigrante
filtrante
flagrante
frustrante
hilarante
imperante
intolerante
migrante
penetrante
perseverante
sangrante
sobrante
tirante

Sinonimele și antonimele preponderante în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «PREPONDERANTE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «preponderante» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în preponderante

Traducerea «preponderante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PREPONDERANTE

Găsește traducerea preponderante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile preponderante din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «preponderante» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

优势
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

preponderante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

preponderant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

preponderant
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

غالب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

преобладающий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

preponderante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অধিকতর ভারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

prépondérant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

lebih berpengaruh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

überwiegend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

優勢
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

압도적
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

preponderant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nặng hơn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மேலதிகார
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

प्रबळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

baskın
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

preponderante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

przeważający
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

переважаючий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

precumpănitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

επικρατέστερος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

oorwegend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

övervägande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

overveiende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a preponderante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PREPONDERANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «preponderante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale preponderante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «preponderante».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PREPONDERANTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «preponderante» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «preponderante» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre preponderante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PREPONDERANTE»

Descoperă întrebuințarea preponderante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu preponderante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Edgar Ezel Mora Blancas
CONCENTRACION AGROINDUSTRIAL EN MÉXICO 100%=169,155 UEPAI ( Unidades Económicas de Producción Agroindustrial) Minoritario < 50%; Mayoritario 50-60%; Preponderante 60-70%; Excepcional >70% MARCO ...
2
Discursos Leidos en La Real Academia De Medicina
Por la herencia preponderante ó unilateral el producto adquiere solamente los caracteres de uno de sus ascendientes, de manera que en la formación del nuevo sér, ese progenitor ha impreso sus formas dominantes, ha transmitido sus  ...
3
En Pos de Lo Supremo
La. Preponderante. Instrucción. de. Dios. Y— ' a visión que Pablo ""<^»— ' tuvo en el camino a Damasco no fue una emoción esto de Opa/te- pasajera, sino que contenía ins- 0 ti... trucciones muy claras y categóri- (Cí3^eCíiOS 26:16). cas ...
Oswald Chambers, 2004
4
El interés del menor
... de futuro desenvolvimiento de aquéllos», y en la búsqueda del interés de los hijos lo relaciona con su opinión al respecto. Y la S. A.P. de Tarragona de 13 diciembre 1993 dice que «el interés preponderante, que debe prevalecer ...
Francisco Rivero Hernández, 2007
5
Tratado de los sofismas
Sentada la conveniencia de la resolucion, el inconveniente alegado será preponderante, ó no preponderante. En el uno y en el otro caso será remediable, ó irremediable. Cuando el inconveniente no es preponderante debe adoptarse la ...
Jeremy Bentham, 1834
6
Apuntes sobre medidas: pesos y monedas, que pueden ...
336 Si se trata de dividir por mitad una talega 4e mil duros , y hecha la comprobacion resulta que basta quitar un duro del lado preponderante para que se restablezca el equilibrio, ó prepondere el opuesto, será señal de que la division está ...
Gabriel de Ciscar, 1821
7
Formación superior en prevención de riesgos laborales: parte ...
La vía y el vehículo son “medios” al servicio de la persona que los utiliza La vía y el vehículo son “medios” al servicio de la persona que los utiliza se deduce que los dos servicio de la persona El factor preponderante del tráfico es el hombre, ...
‎2007
8
La delincuencia por convicción
El principio de interés preponderante implica — entre otros criterios— que el bien jurídico de inferior valor deba retroceder ante el de mayor valor. A partir de ese principio general se ha considerado que en el conflicto entre las libertades de ...
Joan Baucells i Lladós, 2000
9
Nuevas aportaciones a la interpretación de los sueños
NUEVAS APORTACIONES A LA INTERPRETACIÓN DE LOS SUEÑOS recopila los trabajos dispersos de Sigmund Freud (1856-1939) sobre la vida onírica como nexo entre la conciencia y el inconsciente, así como los prólogos que escribió para las ...
Sigmund Freud, Luis López Ballesteros y de Torres, 2005
10
Chopra, ayurveda sabiduria y salud
El Dr. Deepak Chopra ocupa un lugar preponderante entre los benefactores de la humanidad, por su labor como divulgador de los secretos de la medicina ayurveda, que gracias a sus esfuerzos y al de sus seguidores –numerosos tanto en ...
Abraham Vatek

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PREPONDERANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul preponderante în contextul următoarelor știri.
1
* Pésima semana para la economía *Confirman a Telmex como ...
... la resolución del Instituto Federal de Telecomunicaciones que la ubica como agente económico preponderante. “Telmex informa haber tenido conocimiento ... «La Crónica de Hoy, Aug 16»
2
América Móvil, la vida como preponderante
La ley determinó que una compañía es preponderante cuando tiene más de 50% de participación en suscriptores. En ese caso, estableció reglas que afectan a ... «Expansión MX, Aug 16»
3
Mauricio Macri llamó a las Fuerzas Armadas a cumplir "un rol ...
El presidente Mauricio Macri convocó anoche a las Fuerzas Armadas a cumplir "un rol preponderante en esta nueva etapa" y advirtió que "muchos argentinos ... «LA NACION, Aug 16»
4
Santos dice que la mujer tendrá un papel preponderante en el ...
El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, manifestó hoy que la mujer tendrá un papel preponderante en el posconflicto y lamentó que fueran ... «eldiario.es, Iul 16»
5
A tres años de la reforma telecom
En el caso de la consulta sobre las medidas impuestas a Televisa, también en su calidad de preponderante, hasta ayer había una. De las opiniones relativas a ... «El Economista, Iun 16»
6
Salvador avizora un “rol preponderante” del campo durante la ...
LA PLATA-BUENOS AIRES (ANDigital) El vicegobernador de la provincia de Buenos Aires, Daniel Salvador, destacó el rol preponderante que tendrá el sector ... «ANDigital, Mar 16»
7
Ifetel revisará acciones de empresas declaradas agentes ...
En el caso de Televisa, como preponderante ha tenido que facilitar el uso de su infraestructura pasiva a sus escasos competidores, dejar las transmisiones ... «La Jornada en linea, Mar 16»
8
Mal diseñada, licitación de banda AWS; beneficia agente ...
Mal diseñada, licitación de banda AWS; beneficia agente preponderante: IDET. ... de vista que tenemos un operador preponderante, que sobrepasa por mucho, ... «RadioFórmula, Feb 16»
9
La portabilidad mantiene preponderante a Telcel
AMX logra una utilidad neta de 15,663 mdp en el último trimestre del 2015 y para el caso particular de México, Telcel se hizo con 700,000 nuevos clientes ... «El Economista, Feb 16»
10
Telesites, la nueva empresa de Slim, será agente económico ...
El presidente del Ifetel explicó que Telesites, pese a surgir de la escisión de activos, forma parte del grupo de interés económico, declarado preponderante. «Animal Politico, Dec 15»

IMAGINILE PREPONDERANTE

preponderante

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Preponderante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/preponderante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z