Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aberrante" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ABERRANTE

La palabra aberrante procede del antiguo participio activo de aberrar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ABERRANTE ÎN SPANIOLĂ

a · be · rran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABERRANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABERRANTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aberrante» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

aberație

Aberración

Aberația termenului se referă la: ▪ Aberația cromozomală, o anomalie în structura cromozomilor. ▪ Aberația luminii, un fenomen astronomic care produce o mișcare aparentă a obiectelor celeste. ▪ Aberațiile în sistemele optice, un efect care provoacă lumina. ▪ Aberație cromatică, cauzată de lentile cu indice de refracție diferit pentru diferite lungimi de undă de lumină. ▪ Aberație sferică, o imperfecțiune din imagine datorită refracției crescute a razelor de lumină. ▪ Aberație longitudinală, o imperfecțiune a imaginii datorată variației distanței focale cu lungimea de undă. ▪ Aberația laterală, o imperfecțiune din imagine datorită variației creșterii cu lungimea de undă. El término aberración puede referirse a: ▪ La aberración cromosómica, una anomalía en la estructura de los cromosomas. ▪ La aberración de la luz, un fenómeno astronómico que produce un movimiento aparente de los objetos celestes. ▪ La aberración en sistemas ópticos, un efecto que causa la luz. ▪ La aberración cromática, causada por lentes con diferente índice refractivo para diferentes longitudes de onda de la luz. ▪ La aberración esférica, una imperfección en la imagen debido al aumento de refracción de los rayos de luz. ▪ La aberración longitudinal, una imperfección en la imagen debido la variación de la distancia focal con la longitud de onda. ▪ La aberración lateral, una imperfección en la imagen debido la variación del aumento con la longitud de onda.

Definiția aberrante în dicționarul Spaniolă

Definiția aberantului în dicționar este expresia unui lucru: că se abate sau se îndepărtează de obicei sau obișnuit. En el diccionario castellano aberrante significa dicho de una cosa: Que se desvía o aparta de lo normal o usual.
Apasă pentru a vedea definiția originală «aberrante» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ABERRANTE


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
as·pi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
cuadrante
cua·dran·te
deliberante
de·li·be·ran·te
deslumbrante
des·lum·bran·te
desodorante
de·so·do·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
errante
rran·te
exuberante
e·xu·be·ran·te
garante
ga·ran·te
ignorante
ig·no·ran·te
inmigrante
in·mi·gran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
restaurante
res·tau·ran·te
tolerante
to·le·ran·te
vibrante
vi·bran·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ABERRANTE

abelmosco
abemoladamente
abemolar
abencerraje
abenuz
abéñola
abéñula
aberenjenada
aberenjenado
aberración
aberrantemente
aberrar
abertal
abertura
abertzale
aberzale
abés
abesana
abesón
abestiada

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABERRANTE

colorante
contralmirante
declarante
delirante
desesperante
edulcorante
emigrante
filtrante
flagrante
frustrante
hilarante
imperante
intolerante
migrante
penetrante
perseverante
preponderante
sangrante
sobrante
tirante

Sinonimele și antonimele aberrante în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ABERRANTE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «aberrante» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în aberrante

Traducerea «aberrante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABERRANTE

Găsește traducerea aberrante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile aberrante din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aberrante» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

异常
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

aberrante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

aberrant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

धर्मपथ से हटनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

شاذ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

отклоняющийся
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

aberrante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

নীতিভ্রষ্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

aberrant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

menyeleweng
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

anomale
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

異常な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

이상한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

aberrant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

khác thường
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பிறழும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

anormal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

aberrante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

anormalny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

відхиляється
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

aberant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ανώμαλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

afwykende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

avvikande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

avvik
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aberrante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABERRANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aberrante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aberrante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aberrante».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABERRANTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aberrante» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aberrante» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre aberrante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABERRANTE»

Descoperă întrebuințarea aberrante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aberrante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Fundamentos de oncología ginecológica
Teoría de la diferenciación aberrante Aunque no es corrientemente admitida, una de las hipótesis más antiguas de la carcinogéne- sis, es la teoría basada en la génesis del cáncer sobre restos embrionarios (COHNHEIM). Es conocido, que  ...
A. Celorio, A. Armas, 1986
2
Manual de arritmias cardíacas
MECANISMOS ELECTROFISIOLÓGICOS DE LA CONDUCCIÓN VENTRICULAR ABERRANTE Se habla de conducción ventricular aberrante cuando existe un anormal ensanchamiento de los complejos QRS de origen supraventricular ...
3
Neurorradiología
La más frecuente de estas malformaciones es la ACI aberrante, también denominada ACI iiitratiinpánica, que se debe a la regresión de la ACI cervical durante el desarrollo embriológico. La ACI intra- timpánica se desarrolla a partir de la ...
William W. Orrison, 2000
4
Principios de aprendizaje y conducta
Otra forma de conducta aberrante, la conducta perseverante, implica la manipulación persistente de un objeto. Por ejemplo, el RECUADRO 7.1 niño puede manejar repetidamente sólo ciertos juguetes de plástico. La alta probabilidad de ...
Michael Domjan, J. W. Grau, 2007
5
Manejo E Interpretacion Del Paquete Spss/pc+
El grupo de Breitner supone que existe un gen aberrante que se transmite como autosómico dominante que codifica para la aberración lenta y paulatina de las funciones internas de las proteínas fibrilares del axón involucradas en la ...
6
Our Most Beloved Electrocardiograms:
La aplicación de los criterios clásicos o nuevos puede no ayudarnos en el diagnóstico diferencial entreTV yTSV con conducción aberrante. Observamos un intervalo R a S menor de 100 ms en las derivaciones V2 aV6, no observamos ...
Josep Brugada, Pedro Brugada, Ramón Brugada, 2003
7
Preguntas de examen de Bioquímica Clinica
Este procedimiento deriva del original propuesto por Dixon, también denominado “Q test” en el que el valor Q de nuestra serie de datos (que se correspondería con el (x2 ⎯ x1) / (xn ⎯ x1) si se estudia la posibilidad de que x1 sea aberrante...
Luisrello, 2011
8
Imagen cardiovascular avanzada: RM y TC
Sólo la arteria pulmonar izquierda aberrante (pulmonar/ artery sling) cursa por delante del esófago y puede producir por tanto una impronta esofágica anterior ( Fig. 6.2 a). El doble arco aórtico (Fig. 6.5) y el arco aórtico derecho con arteria ...
‎2004
9
Dermatologia En Medicina General / Dermatology in General ...
... eficaz que el PDL, pero se observó cicatrización aberrante en 1 cada 17 pacientes.17 En el pasado, el tratamiento de las manchas en vino de Oporto con radiación ionizante se asociaba a menudo con cánceres de piel.18 21 En ocasiones, ...
Fitzpatrick, 2010
10
Cirugía de la pared abdominal
La presencia de esta arteria obturatriz aberrante es tan alta como del 80% de casos en algunas series y puede cruzar medial, a través o lateral al orificio femoral. En este caso tiene el dudoso honor de ser conocida como la arteria de la ...
Javier Álvarez Caperochipi, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABERRANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aberrante în contextul următoarelor știri.
1
Ban tilda de "aberrante" el bombardeo contra un mercado de la …
El secretario general de Naciones Unidas, Ban Ki Moon, ha tildado este lunes de "aberrante" el bombardeo perpetrado el domingo en un mercado de la ... «Europa Press, Iun 16»
2
Aberrante: Profesora de 49 años abusó de un alumno de 17 en un …
Aberrante: Profesora de 49 años abusó de un alumno de 17 en un cementerio. Sin sospechar que alguien la estaba viendo, la docente fue sorprendida ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Mai 16»
3
Un pecado aberrante
Editorial Desde la fe / SIAME. 08 de mayo.- México es experimento político de sistemas y medidas anticorrupción que, en diferentes épocas, representaron ... «Periodista Digital, Mai 16»
4
Aberrante: Un peón violaba a su hija de 14 años delante de la familia
Aberrante: Un peón violaba a su hija de 14 años delante de la familia. El caso salió a la luz a partir de una denuncia realizada por una trabajadora social. «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Mai 16»
5
Aberrante: Ingresó a la casa de su vecina y abusó de una menor
amiliares de una niña de apenas 12 años, denunciaron hoy a un vecino de haberla abusado sexualmente, mientras dormía en su habitación. El hecho ocurrió ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Apr 16»
6
Aberrante: Violó a un discapacitado de 40 años en un baldío y fue …
Procedimiento concretado por personal de la Comisaría 48ª de Los Juríes, departamento Taboada. El sospechoso de 33 años fue sorprendido en una garita de ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Apr 16»
7
Caso Tsunami: “Es la sentencia más aberrante
Así lo dijo el abogado querellante Raúl Meza, y agregó que “El país ha sido testigo de la sentencia más injusta de la historia”, refiriéndose al acuerdo para ... «La Tendencia, Apr 16»
8
Aberrante caso de abuso sexual a niña de diez años en Bogotá
Tres integrantes de una familia fueron capturados por la Dirección de Delitos Sexuales de la Policía Metropolitana de Bogotá al ser señalados de abusar ... «El Pais - Cali Colombia, Mar 16»
9
Aberrante: lo sorprendieron violando a su hija de 12 años
El aberrante hecho ocurrió en la localidad bonaerense de Tristán Suárez. Personal de Gendarmería encontró a un hombre sometiendo sexualmente a su ... «Misiones OnLine, Mar 16»
10
Aberrante: Invitaba a su sobrinito a jugar a la "Play" cuando su …
Aberrante: Invitaba a su sobrinito a jugar a la "Play" cuando su esposa no estaba, para abusar sexualmente de él. La víctima tiene apenas 10 años y es hijo de ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Feb 16»

IMAGINILE ABERRANTE

aberrante

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aberrante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/aberrante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z