Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fundamentalista" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FUNDAMENTALISTA ÎN SPANIOLĂ

fun · da · men · ta · lis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FUNDAMENTALISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FUNDAMENTALISTA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fundamentalista» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

fundamentalismul

Fundamentalismo

În principiu, cuvântul fundamentalism se referă la o mișcare islamică care pledează pentru aplicarea strictă a legii coranice la viața socială. Se referă, de asemenea, la o mișcare creștină bazată pe o interpretare literală a Bibliei, care a apărut în Statele Unite în timpul începuturilor primului război mondial. Într-un sens mai larg, se numește fundamentalismul oricărui curent religios sau ideologic care promovează interpretarea literală a textelor sale sacre sau fundamentale sau aplicarea intransigentă a unei doctrine sau practici stabilite. Fundamentaliștii consideră că o carte particulară este cea mai înaltă autoritate, căreia nici o altă autoritate nu poate fi invocată și care ar trebui impusă legilor societăților democratice. Fundamentalismul religios este în general vorbit, dar fundamentalismul politic nu este mai puțin obișnuit. Exemple de cărți obișnuite printre fundamentaliștii politici sunt lupta mea a lui Adolf Hitler și cartea roșie a lui Mao. En principio, la palabra fundamentalismo se refiere a un movimiento islámico que propugnaba una estricta aplicación de la ley coránica a la vida social. También se refiere a un movimiento cristiano basado en una interpretación literal de la Biblia, surgido en Estados Unidos durante los inicios de la Primera Guerra Mundial. En un sentido más amplio, se le llama fundamentalismo a cualquier corriente religiosa o ideológica que promueva la interpretación literal de sus textos sagrados o fundacionales, o bien la aplicación intransigente de una doctrina o práctica establecida. Los fundamentalistas consideran determinado libro como autoridad máxima, ante la cual ninguna otra autoridad puede invocarse y la cual debería imponerse sobre las leyes de las sociedades democráticas. Generalmente se habla del fundamentalismo religioso, pero el fundamentalismo político no es menos común. Algunos ejemplos de libros comunes entre fundamentalistas políticos son Mi lucha, de Adolf Hitler, y el Libro Rojo de Mao.

Definiția fundamentalista în dicționarul Spaniolă

Definiția fundamentalistului din dicționarul spaniol aparține sau se referă la fundamentalism. O altă semnificație a fundamentalismului în dicționar este și un susținător sau un urmaș al oricărui fundamentalism. La definición de fundamentalista en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al fundamentalismo. Otro significado de fundamentalista en el diccionario es también partidario o seguidor de cualquier fundamentalismo.
Apasă pentru a vedea definiția originală «fundamentalista» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FUNDAMENTALISTA


analista
a·na·lis·ta
capitalista
ca·pi·ta·lis·ta
ciclista
ci·clis·ta
especialista
es·pe·cia·lis·ta
estilista
es·ti·lis·ta
evangelista
e·van·ge·lis·ta
finalista
fi·na·lis·ta
futbolista
fut·bo·lis·ta
generalista
ge·ne·ra·lis·ta
idealista
i·de·a·lis·ta
lista
lis·ta
minimalista
mi·ni·ma·lis·ta
nacionalista
na·cio·na·lis·ta
oficialista
o·fi·cia·lis·ta
paulista
pau·lis·ta
realista
re·a·lis·ta
socialista
so·cia·lis·ta
solista
so·lis·ta
surrealista
su·rre·a·lis·ta
vocalista
vo·ca·lis·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FUNDAMENTALISTA

funda
fundación
fundacional
fundadamente
fundador
fundadora
fundago
fundamentación
fundamental
fundamentalismo
fundamentalmente
fundamentar
fundamento
fundar
fundente
fundería
fundible
fundibulario
fundíbulo
fundición

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FUNDAMENTALISTA

animalista
anticapitalista
automovilista
colista
constitucionalista
detallista
documentalista
imperialista
internacionalista
justicialista
materialista
medallista
motociclista
mundialista
naturalista
novelista
populista
psicoanalista
semifinalista
sindicalista

Sinonimele și antonimele fundamentalista în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «fundamentalista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FUNDAMENTALISTA

Găsește traducerea fundamentalista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile fundamentalista din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fundamentalista» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

原教旨主义
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

fundamentalista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

fundamentalist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

कट्टरपंथी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

متعصب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

фундаменталист
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

fundamentalista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অন্ধবিশ্বাসী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

fondamentaliste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

fundamentalis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

fundamentalistische
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

原理主義者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

근본 주의자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

raksasa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

trào lưu chính thống
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அடிப்படைவாத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मुद्द्यावर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

köktenci
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

fondamentalista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

fundamentalista
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

фундаменталіст
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

fundamentalist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

φονταμενταλιστική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

fundamentalistiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

fundamentalistisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

fundamentalist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fundamentalista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FUNDAMENTALISTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fundamentalista» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fundamentalista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fundamentalista».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FUNDAMENTALISTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fundamentalista» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fundamentalista» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre fundamentalista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FUNDAMENTALISTA»

Descoperă întrebuințarea fundamentalista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fundamentalista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cómo discutir con un fundamentalista sin perder la razón: ...
De forma ingeniosa y mordaz, el filósofo Hubert Schleichert desenmascara, con ayuda de la lógica, aquellas dudosas estrategias de discurso de las que gustan servirse ideólogos y fanáticos de cualquier credo, pero también políticos de ...
Hubert Schleichert, 2004
2
Del fundamentalismo al terrorismo fundamentalista. ¿Es el ...
144 Terrorismo fundamentalista . ... 164 Terrorismo fundamentalista: nuestra definición..................................... 172 Alcance del terrorismo fundamentalista. ... qué consideramos Al-qaeda como ejemplo de terrorismo fundamentalista?
Alexandra Ainz Galende, 2011
3
El Fundamentalista Reticente
Sentado a la mesa de un viejo local del populoso y colorista barrio de Anarkali, en Lahore (Pakistán), Changez entabla conversación con un desconocido del que lo único que sabe, por su porte, es que es norteamericano.
Mohsin Hamid, 2008
4
Milagros y parábolas de Jesús: signos y símbolos de liberación
Lectura fundamentalista Se lee el texto bíblico literalmente, al pie de la letra, sin tener en cuenta la situación socio-histórica, los géneros literarios, la cultura, etc. Se convierte en una lectura tendenciosa que manipula el texto de acuerdo con ...
Florencio Mezzacasa, 1999
5
Protestantismo y política en Puerto Rico, 1898-1930: hacia ...
Juan F. Rodríguez y luego convertida en denominación fundamentalista — ; el movimiento de IGLESIAS MENONITAS (1943) — protestantes pacifistas de la antigua tradición protestante de los anabaptistas — quienes establecieron dos ...
Samuel Silva Gotay, 1998
6
Globalización, modernización y equidad en América Latina
Como decía recientemente Aldo Ferrer en un Seminario organizado por el BID en Washington, existe una visión fundamentalista de la globalización según la cual la economía mundial actual respondería a fuerzas inexorables que están ...
‎1997
7
Seguridad y defensa hoy. Construyendo el futuro
Sobre. la. construcción. fundamentalista. de. la. subjetividad. terrorista. Jorge Sobral Fernández y José Antonio Gómez-Fraguela Universidad de Santiago de Compórtela 1. SOBRE EL ALCANCE Y PROPÓSITO Probablemente, un buen ...
Javier Jordán Enamorado , José Julio Fernández Rodríguez , Daniel Sansó-Rubert Pascual, José Julio Fernández Rodríguez, Daniel Sansó-Rubert Pascual, 2008
8
Filosofía y religión: una hermenéutica desde la crisis de la ...
Es fundamentalista aquél que no se siente obligado a ofrecer argumentos, razones, al no creyente de por qué cree y espera en Dios. Con facilidad el fundamentalista recurre a la violencia para imponer su cosmovisión político- religiosa al ...
Gonzalo Balderas Vega, 2003
9
La Llamada (de la) Nueva Era: Hacia una Espiritualidad ...
Educada en plena época victoriana, se convirtió en su juventud en una evangélica fundamentalista, como ella misma reconocería en su autobiografía: « En esa época era una fundamentalista intransigente. Era terriblemente ortodoxa, una ...
Vicente Merlo, 2008
10
La distinción mosaica
Jan Assmann llama a ese desplazamiento la «distinción mosaica».
Jan Assmann, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FUNDAMENTALISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fundamentalista în contextul următoarelor știri.
1
Ante el vacío ideológico, el fundamentalismo rupestre
La actitud amenazante, fundamentalista, de los grupos, sectores y partidos de la derecha mexicana es la respuesta directa al vacío ideológico, la falta de ... «NorteDigital.mx, Aug 16»
2
Hackean web de un municipio con mensaje fundamentalista
25/07/2016 | 17:25 | Se produjo en el sitio de Resistencia, en medio de la preocupación gubernamental y de instituciones de la comunidad judía por la posible ... «Cadena 3, Iul 16»
3
Estado Islámico, una amenaza fundamentalista para el occidente
Estado Islámico, una amenaza fundamentalista para el occidente. El ISIS o Estado Islámico no es sólo un grupo terrorista. Mucho menos es un Estado, como su ... «Dialogo-Americas, Iul 16»
4
Condena mundial al terrorismo fundamentalista
El director del Comité de la ONU Contra el Terrorismo, el francés Jean-Paul Laborde, aseguró que la cantidad de combatientes extranjeros de los grupos ... «Diario NORTE, Iul 16»
5
Video. Argentina: Detienen a italiano fundamentalista que quería ...
Itongadol/AJN.- Un presunto italiano terrorista fundamentalista fue arrestado ayer, martes, al mediodía, por insultar a transeúntes judíos y asegurar que había ... «Itón Gadol, Iun 16»
6
'AMLO es un tirano, fundamentalista y radical': hermano
Reiteró que no votará por su hermano en 2018 debido a que lleva su campaña como un fundamentalista, pues una cosa es la que dice y otra lo que hace. «López Dóriga Digital, Mai 16»
7
Manipulación fundamentalista: ¿Cómo promueve la religión las ...
Manipulación fundamentalista: ¿Cómo promueve la religión las agresiones contra gays? Por: Francisco El Jimagua - Muchas religiones condenan la ... «Universo Gay, Mai 16»
8
Fundamentalista de la tasa de interés
Fundamentalista de la tasa de interés. El titular del Banco Central insistió en que no cambiará de estrategia pese a su impacto sobre el nivel de actividad. «Página 12, Apr 16»
9
Las raíces locales del terror fundamentalista en Europa
... el fundamentalismo y embrutecerse en el conflicto más mortífero del siglo XXI. ... estuviera abducido por el extremismo fundamentalista más allá de un año ... «Periódico Diagonal, Mar 16»
10
Escándalo en la Iglesia Mormona por fraude y conspiración
Líderes de la Iglesia Fundamentalista de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días fueron detenidos por cargos de fraude y conspiración. Esta iglesia, rama ... «Sipse.com, Feb 16»

IMAGINILE FUNDAMENTALISTA

fundamentalista

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fundamentalista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/fundamentalista>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z