Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fundamental" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FUNDAMENTAL ÎN SPANIOLĂ

fun · da · men · tal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FUNDAMENTAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FUNDAMENTAL ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fundamental» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

fundamental

Fundamental

Fundamental se poate referi la: ▪ Fundamentele oricărei întrebări, și anume: ▪ Indiferent de principiul sau principala sa componentă. ▪ oricare ar fi baza sau fundația, atât literal, cât și alegoric. ▪ în contexte diferite, la conceptele de seriozitate, rațiune, motiv, rădăcină, complot etc. ▪ Fundamentele, stabilirea sau asigurarea unui lucru, în special un raționament sau argument bazat - fondat sau motivat - sau nefondat - neîntemeiat sau nefondat - Vezi și: Fundamentalism În știință: ▪ Știința fundamentală În matematică: ▪ Grupul de bază ▪ Teorema fundamentală ▪ Entitățile geometrice de bază ▪ Identitățile trigonometrice de bază ▪ Bazele matematicii ▪ Ordinea bine fundamentată În fizică: ▪ Starea fundamentală ▪ Frecvența fundamentală ▪ Interacțiunea ... Fundamental puede hacer referencia a: ▪ Lo relativo a los fundamentos de alguna cuestión, es decir: ▪ a lo que sea su principio o parte principal. ▪ a lo que sea su base o cimientos, tanto de forma literal como de forma alegórica. ▪ en distintos contextos, a los conceptos de seriedad, razón, motivo, raíz, trama, etc. ▪ Lo relativo a la fundamentación, el establecimiento o aseguramiento de algo, especialmente de un razonamiento o un argumento con fundamento -fundamentado o fundado- o sin fundamento -infundamentado o infundado- Véase también: Fundamentalismo En ciencias: ▪ Ciencia fundamental En matemáticas: ▪ Grupo fundamental ▪ Teorema fundamental ▪ Entes fundamentales de la geometría ▪ Identidades trigonométricas fundamentales ▪ Fundamentos de la matemática ▪ Orden bien fundamentado En física: ▪ Estado fundamental ▪ Frecuencia fundamental ▪ Interacción...

Definiția fundamental în dicționarul Spaniolă

Definiția fundamentală în dicționar fundamentală înseamnă că ea servește drept fundație sau este principalul lucru în ceva. En el diccionario castellano fundamental significa que sirve de fundamento o es lo principal en algo.
Apasă pentru a vedea definiția originală «fundamental» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FUNDAMENTAL


accidental
ac·ci·den·tal
ambiental
am·bien·tal
continental
con·ti·nen·tal
dental
den·tal
departamental
de·par·ta·men·tal
documental
do·cu·men·tal
elemental
e·le·men·tal
experimental
ex·pe·ri·men·tal
gubernamental
gu·ber·na·men·tal
instrumental
ins·tru·men·tal
intercontinental
in·ter·con·ti·nen·tal
medioambiental
me·dio·am·bien·tal
mental
men·tal
monumental
mo·nu·men·tal
occidental
oc·ci·den·tal
oriental
o·rien·tal
parental
pa·ren·tal
semental
se·men·tal
sentimental
sen·ti·men·tal
trascendental
tras·cen·den·tal

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FUNDAMENTAL

funda
fundación
fundacional
fundadamente
fundador
fundadora
fundago
fundamentación
fundamentalismo
fundamentalista
fundamentalmente
fundamentar
fundamento
fundar
fundente
fundería
fundible
fundibulario
fundíbulo
fundición

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FUNDAMENTAL

argumental
bucodental
emmental
estamental
incidental
interdepartamental
intergubernamental
noroccidental
nororiental
nutrimental
ornamental
procedimental
rudimental
sacramental
sudoriental
suroccidental
suroriental
temperamental
transcendental
transcontinental

Sinonimele și antonimele fundamental în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «FUNDAMENTAL» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «fundamental» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în fundamental

ANTONIMELE «FUNDAMENTAL» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «fundamental» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în fundamental

Traducerea «fundamental» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FUNDAMENTAL

Găsește traducerea fundamental în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile fundamental din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fundamental» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

根本
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

fundamental
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

fundamental
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मौलिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

أساسي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

фундаментальный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

fundamental
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

মৌলিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

fondamental
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

asas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

fundamental
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

基本的な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

기본적인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

dhasar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

căn bản
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அடிப்படை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मूलभूत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

temel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

fondamentale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

podstawowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

фундаментальний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

fundamental
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θεμελιώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

fundamentele
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

grundläggande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

fundamental
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fundamental

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FUNDAMENTAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fundamental» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fundamental
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fundamental».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FUNDAMENTAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fundamental» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fundamental» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre fundamental

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «FUNDAMENTAL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul fundamental.
1
Charles Dickens
He aquí una regla fundamental en los negocios: házselo a los demás, puesto que ellos te lo harán a ti.
2
Albert Camus
El único problema filosófico verdaderamente serio es el Suicidio. Juzgar si la vida es o no digna de vivir es la respuesta fundamental a la suma de preguntas filosóficas.
3
Max Ernst
No puede haber una revolución total sino una revolución permanente. Como el amor, es el goce fundamental de la vida.
4
Gilbert Keith Chesterton
La verdad psicológica fundamental no es que ningún hombre sea un héroe para su ayuda de cámara. La verdad psicológica fundamental, el fundamento del Cristianismo, es que ningún hombre puede ser un héroe para sí mismo.
5
Thomas Hobbes
La ley primera y fundamental de la naturaleza es buscar la paz.
6
Martin Heidegger
La angustia es la disposición fundamental que nos coloca ante la nada.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FUNDAMENTAL»

Descoperă întrebuințarea fundamental în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fundamental și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Química orgánica fundamental
Este libro está organizado de tal manera que puede llenar las necesidades de cursos de longitud variable, para aquellos alumnos que no tienen la Química como asignatura fundamental, mediante una selección apropiada de capítulos.
Louis F. Fieser, 1981
2
Electrónica Digital Fundamental: Curso Profesional ...
El libro revisa las materias fundamentales de la electrónica digital, en un nivel medio de dificultad y con un enfoque eminentemente práctico y profesional.
Antonio Hermosa Donate, 2004
3
Toxicología fundamental
La publicación de esta cuarta edición de Toxicología Fundamental demuestra, por sí misma, el interés que la obra despierta entre estudiosos y profesionales, y no sólo de la Toxicología y ciencias afines (Ciencias Experimentales, de ...
Manuel Repetto Jiménez, Guillermo Repetto Kuhn, 2009
4
Metalotecnia fundamental
Este libro es apropiado para la enseñanza en escuelas y para la formación profesional en todo el campo de la Metalotécnica.
Dietmar Falk, 1986
5
Teología fundamental
El misterio de la fe cristiana, trascendente y razonable, descrito con claridad y altura teológica fruto de una larga experiencia docente.
Fernando Ocáriz, Arturo Blanco, 2008
6
Electrónica fundamental: dispositivos, circuitos y sistemas
Este libro apunta a una triple finalidad: primero, presentar unos dispositivos electrónicos, su funcionamiento básico y sus características; segundo, ilustrar cómo se utilizan estos dispositivos en circuitos electrónicos simples: ...
Michael M. Cirovic, 1979
7
Imagen de Dios: antropología teológica fundamental
Y la respuesta la encuentran los creyentes en el hecho de la encarnacion de Dios: cada hombre ("imagen de Dios") tiene que ser tratado como el propio Dios, porque éste ha querido ser y dejarse tratar como hombre.
Juan Luis Ruiz de la Peña, 1988
8
Mariología fundamental: María en el misterio de Dios
A treinta años del Concilio, cuando la figura de Cristo, y por Él, el Misterio adorable del ser divino ocupan la centralidad que le corresponde, es necesario contemplar la figura de María a la luz de la Trinidad.
‎1995
9
Astronomía fundamental
La astronomía es la ciencia más antigua. El ser humano se ha sentido fascinado desde siempre por el firmamento estrellado, y ha estudiado los astros con interés y dedicación, buscando siempre los recursos más adecuados para ello.
‎2005
10
Teología fundamental: dar razón de la fe cristiana
No se trata de un manual cerrado, con sabor a sintesis terminada. Se trata mas bien de un texto abierto con el interes de mantener el espiritu de las cuestiones disputadas
Felicísimo Martínez Díez, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FUNDAMENTAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fundamental în contextul următoarelor știri.
1
Inversión en educación fundamental para ser productivos: Nueva ...
La inversión en educación es “fundamental” para ser productivos, aseguró hoy el diputado electo a la Asamblea Constituyente de la Ciudad de México Gabriel ... «20minutos.com.mx, Aug 16»
2
Fundamental, que políticos escuchen demandas de la gente ...
A un mes de concluir su gestión como gobernador de Zacatecas, Miguel Alonso Reyes destacó que hoy resulta fundamental saber escuchar las demandas de ... «Excélsior, Aug 16»
3
Para Paul Singer, Macri mejoró la situación de Argentina "de ...
"El nuevo gobierno bajo Mauricio Macri ha mejorado en mi opinión la situación de manera fundamental", enfatizó Singer. En declaraciones al medio alemán ... «El Diario 24, Aug 16»
4
Gamarra homenajea a los abuelos por ser "un pilar fundamental en ...
Por ello, en sus personas, "se trata de un reconocimiento a todos los logroñeses que son abuelos" y que, según Gamarra, "tienen un papel fundamental en la ... «20minutos.es, Iul 16»
5
Carla Suárez: "Es un momento del año fundamental, donde nos ...
"Es un momento del año fundamental donde nos podemos jugar muchas cosas", indicó en declaraciones facilitadas por su gabinete de comunicación. Suárez ... «Eurosport, Iul 16»
6
Málaga para la Gente ve "fundamental" la comparecencia de De la ...
Así, Zorrilla, en rueda de prensa este martes, ha indicado que "hasta tal punto es fundamental para nosotros que consensuamos con el resto de los grupos, ... «20minutos.es, Iul 16»
7
Salario mínimo, fundamental para una vida digna
... un trabajo personal y subordinado, conjuntamente con las medidas de protección social, constituye el medio fundamental para asegurar una vida digna. «El Economista, Iul 16»
8
Protección a datos personales, fundamental en Constitución capitalina
Señaló que la legislación en la materia pasa por un momento fundamental, pues en el Congreso se elabora la nueva ley que impactará en la normatividad de ... «Terra.com, Iul 16»
9
Gaspar (C's) cree que en la negociación con el PP "lo fundamental ...
En declaraciones a Europa Press, Gaspar ha apuntado que "no somos decisivos" en la constitución de un nuevo Ejecutivo tras los resultados que han arrojado ... «20minutos.es, Iun 16»
10
Koke: “Era fundamental que Simeone siguiese en el Atlético”
El centrocampista del Atlético de Madrid Jorge Resurrección 'Koke' explicó lo “fundamental” que resulta la continuidad de Diego Pablo Simeone en el banquillo ... «Mundo Deportivo, Iun 16»

IMAGINILE FUNDAMENTAL

fundamental

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fundamental [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/fundamental>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z