Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fundamentalismo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FUNDAMENTALISMO ÎN SPANIOLĂ

fun · da · men · ta · lis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FUNDAMENTALISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FUNDAMENTALISMO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fundamentalismo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

fundamentalismul

Fundamentalismo

În principiu, cuvântul fundamentalism se referă la o mișcare islamică care pledează pentru aplicarea strictă a legii coranice la viața socială. Se referă, de asemenea, la o mișcare creștină bazată pe o interpretare literală a Bibliei, care a apărut în Statele Unite în timpul începuturilor primului război mondial. Într-un sens mai larg, se numește fundamentalismul oricărui curent religios sau ideologic care promovează interpretarea literală a textelor sale sacre sau fundamentale sau aplicarea intransigentă a unei doctrine sau practici stabilite. Fundamentaliștii consideră că o carte particulară este cea mai înaltă autoritate, căreia nici o altă autoritate nu poate fi invocată și care ar trebui impusă legilor societăților democratice. Fundamentalismul religios este în general vorbit, dar fundamentalismul politic nu este mai puțin obișnuit. Exemple de cărți obișnuite printre fundamentaliștii politici sunt lupta mea a lui Adolf Hitler și cartea roșie a lui Mao. En principio, la palabra fundamentalismo se refiere a un movimiento islámico que propugnaba una estricta aplicación de la ley coránica a la vida social. También se refiere a un movimiento cristiano basado en una interpretación literal de la Biblia, surgido en Estados Unidos durante los inicios de la Primera Guerra Mundial. En un sentido más amplio, se le llama fundamentalismo a cualquier corriente religiosa o ideológica que promueva la interpretación literal de sus textos sagrados o fundacionales, o bien la aplicación intransigente de una doctrina o práctica establecida. Los fundamentalistas consideran determinado libro como autoridad máxima, ante la cual ninguna otra autoridad puede invocarse y la cual debería imponerse sobre las leyes de las sociedades democráticas. Generalmente se habla del fundamentalismo religioso, pero el fundamentalismo político no es menos común. Algunos ejemplos de libros comunes entre fundamentalistas políticos son Mi lucha, de Adolf Hitler, y el Libro Rojo de Mao.

Definiția fundamentalismo în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a fundamentalismului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este mișcarea religioasă și politică în masă care urmărește restabilirea purității islamice prin aplicarea strictă a legii coranice la viața socială. O altă semnificație a fundamentalismului în dicționar este credința religioasă bazată pe o interpretare literală a Bibliei, care a apărut în America de Nord în coincidență cu Primul Război Mondial. Fundamentalismul este, de asemenea, o cerere intransigentă pentru a fi supusă unei doctrine sau practici stabilite. La primera definición de fundamentalismo en el diccionario de la real academia de la lengua española es movimiento religioso y político de masas que pretende restaurar la pureza islámica mediante la aplicación estricta de la ley coránica a la vida social. Otro significado de fundamentalismo en el diccionario es creencia religiosa basada en una interpretación literal de la Biblia, surgida en Norteamérica en coincidencia con la Primera Guerra Mundial. Fundamentalismo es también exigencia intransigente de sometimiento a una doctrina o práctica establecida.
Apasă pentru a vedea definiția originală «fundamentalismo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FUNDAMENTALISMO


aeromodelismo
a·e·ro·mo·de·lis·mo
alcoholismo
al·co·ho·lis·mo
automovilismo
au·to·mo·vi·lis·mo
capitalismo
ca·pi·ta·lis·mo
ciclismo
ci·clis·mo
estilismo
es·ti·lis·mo
imperialismo
im·pe·ria·lis·mo
liberalismo
li·be·ra·lis·mo
metabolismo
me·ta·bo·lis·mo
modelismo
mo·de·lis·mo
motociclismo
mo·to·ci·clis·mo
nacionalismo
na·cio·na·lis·mo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·lis·mo
oficialismo
o·fi·cia·lis·mo
profesionalismo
pro·fe·sio·na·lis·mo
realismo
re·a·lis·mo
simbolismo
sim·bo·lis·mo
socialismo
so·cia·lis·mo
surrealismo
su·rre·a·lis·mo
vandalismo
van·da·lis·mo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FUNDAMENTALISMO

funda
fundación
fundacional
fundadamente
fundador
fundadora
fundago
fundamentación
fundamental
fundamentalista
fundamentalmente
fundamentar
fundamento
fundar
fundente
fundería
fundible
fundibulario
fundíbulo
fundición

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FUNDAMENTALISMO

ambientalismo
canibalismo
cataclismo
centralismo
clientelismo
colonialismo
existencialismo
federalismo
feudalismo
formalismo
idealismo
individualismo
materialismo
minimalismo
paralelismo
pluralismo
populismo
racionalismo
radicalismo
sindicalismo

Sinonimele și antonimele fundamentalismo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «fundamentalismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FUNDAMENTALISMO

Găsește traducerea fundamentalismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile fundamentalismo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fundamentalismo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

原教旨主义
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

fundamentalismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

fundamentalism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

कट्टरवाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الأصولية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

фундаментализм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

fundamentalismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অন্ধবিশ্বাস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

intégrisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

fundamentalisme
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Fundamentalismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

原理主義
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

근본주의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

fundamentalism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cốt yếu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அடிப்படைவாதம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

पत्ता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

aşırı tutuculuk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

fondamentalismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

fundamentalizm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

фундаменталізм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

fundamentalismul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

φονταμενταλισμού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

fundamentalisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

fundamentalism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

fundamentalisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fundamentalismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FUNDAMENTALISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fundamentalismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fundamentalismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fundamentalismo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FUNDAMENTALISMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fundamentalismo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fundamentalismo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre fundamentalismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FUNDAMENTALISMO»

Descoperă întrebuințarea fundamentalismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fundamentalismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Fundamentalismo
Sin ignorar las circunstancias sociales que producen los movimientos extremistas, este estudio considera seriamente los elementos religiosos del fundamentalismo, particularmente del islámico y del cristiano.
Steve Bruce, 2003
2
Fundamentalismo: Una Preocupacion Pastoral
El Fundamentalismo es una preocupacion pastoral. En los tiempos b$iblicos la Palabra en la Escritura estaba viva y se aplicaba a cada situaci$on. El fundamentalismo friza la Palabra en el tiempo en que fue escrita.
Eugene LaVerdiere, 2003
3
Fundamentalismo político y religioso: de la Antigüedad a la ...
The European group of historic investigation "Religion, to be able and monarchy", composed by investigators of the universities of Potsdam and Jaume I of Castellón, treats with this book to identify thoughts and actions that puden to be ...
Pedro Barceló, Juan José Ferrer, 2003
4
Monoteismo. Causas y Efectos. Una Respuesta Al ...
Este libro pretende colaborar con la ingente labor de desactivar los fundamentalismos religiosos mediante el analisis racional, critico y riguroso de las bases teoricas de cada credo.
Juan Mateu, 2007
5
El fundamentalismo democrático
En este libro, Juan Luis Cebrián llama la atención sobre las tendencias totalizadoras, absolutistas y demagógicas de gran parte de los poderes que operan hoy en el mundo, y pone sobre aviso acerca de la mixtificación de la democracia, ...
Juan Luis Cebrián, 2011
6
La conciencia nazi: la formación del fundamentalismo étnico ...
La conciencia nazi es la crónica de los terribles avatares de un Estado moderno tan poderoso que logró abolir conceptos como los de solidaridad, respeto y, en último extremo, compasión por los que no pertenecen a la mayoría étnica.
Claudia Koonz, 2005
7
Teoría del conocimiento
En el ámbito de la teoría del conocimiento, la aportación de Josep Lluís Blasco fue de las más destacadas. Este libro ofrece una aproximación sistemática a los problemas filosóficos que plantea el conocimiento humano.
Josep Lluís Blasco Estellés, Josep Lluís Blasco y Tobies Grimaltos, Tobies Grimaltos Mascarós, 2012
8
Los fundamentalismos religiosos, hoy, en las relaciones ...
CORRIENTES Y TENDENCIAS DE LOS FUNDAMENTALISMOS ISLAMICOS A la luz del análisis que precede, cabe decir que el fundamentalismo islámico no es homogéneo. Existen en su seno varias tendencias o corrientes a veces rivales ...
Carlos Manuel Corral Salvador, 1994
9
El nuevo fundamentalismo: retazos (sis)temáticos del ...
retazos (sis)temáticos del (dis)curso neoliberal Fernando García Argañaras. textos sagrados, donde está todo escrito, gozan de una reverencia especial y quienes los descubren y redescubren para el vulgo suelen también gozar de la ...
Fernando García Argañaras, 1999
10
Trótsky Y El Trotskysmo Original. la Persecución Del ...
... de las ideas y del pensamiento político en Occidente. ACERCA DE LAS TRANSLITERACIONES Las transliteraciones de los nombres rusos EL AUTOR Trótsky y el trotskysmo original. La persecución del fundamentalismo estalinista: El autor.
José Rodríguez Iturbe, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FUNDAMENTALISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fundamentalismo în contextul următoarelor știri.
1
Ante el vacío ideológico, el fundamentalismo rupestre
La actitud amenazante, fundamentalista, de los grupos, sectores y partidos de la derecha mexicana es la respuesta directa al vacío ideológico, la falta de ... «NorteDigital.mx, Aug 16»
2
Terry Eagleton: “El fundamentalismo no es odio, es miedo”
El materialismo irónico de Terry Eagleton ha sacado el ensayo del desierto de afectación en el que había caído. Ahora publica 'Esperanza sin optimismo' y ... «EL PAÍS, Aug 16»
3
"Todos somos víctimas del fundamentalismo"
La sociedad paquistaní está intimidada por el poder de los imanes extremistas. ¿Cree que la educación es la solución ante el auge del fundamentalismo? «El Mundo, Aug 16»
4
Ligia Fallas: “Es lamentable el fundamentalismo de la Iglesia Católica”
“Es doloroso, ese fundamentalismo que hay dentro de la no espiritualidad sino religiosidad, es terrible que sigan sembrado odio, haciendo todo lo contrario a lo ... «La Prensa Libre Costa Rica, Aug 16»
5
Ataques contra Francia, por lucha contra 'terrorismo ...
Porque Francia lucha contra el terrorismo, el fundamentalismo y el fanatismo. Es su honor y su deber”, dijo durante un discurso difundido por la televisión ... «El Diario de Coahuila, Iul 16»
6
La tragedia de Niza y el fundamentalismo
El terrorismo del fundamentalismo islámico debe ser asimilado por los cristianos de todas las tendencias religiosas, pues el mundo actual no está preparado ... «El Dia.com.do, Iul 16»
7
Marine Le Pen: "La guerra contra el fundamentalismo islamista no ...
La líder del Frente Nacional francés, Marine Le Pen, asegura que "la guerra contra el fundamentalismo islamista no ha comenzado" y que "es urgente ... «eldiario.es, Iul 16»
8
BÉLGICA ATENTADOS El papa pide convertir el corazón de los ...
El papa Francisco pidió hoy rezar para "convertir los corazones de estas personas cegadas por el fundamentalismo cruel" al recordar los últimos atentados y en ... «EFE, Mar 16»
9
El enigma del fundamentalismo religioso
El fundamentalismo petrifica la Biblia y la convierte en autoridad absoluta”. Así se expresa, pensando en el cristianismo, el teólogo J. Moltmann. Identifica de ... «EL PAÍS, Mar 16»
10
Marcelo Birmajer: "El fundamentalismo islámico es el nuevo ...
-Quince días antes de que el fundamentalismo islámico lo asesinara, Edu vino de sorpresa a la Argentina con su mujer y uno de sus siete hijos. Caminamos por ... «LA NACION, Feb 16»

IMAGINILE FUNDAMENTALISMO

fundamentalismo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fundamentalismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/fundamentalismo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z