Înțelesul "fondamentaliste" în dicționarul Franceză

PRONUNȚIA FONDAMENTALISTE ÎN FRANCEZĂ

fondamentaliste

CE ÎNSEAMNĂ FONDAMENTALISTE ÎN FRANCEZĂ?

fundamentalismul

Fondamentalisme

Fundamentalismul se referă la atașamentul strict față de principiile originale ale unei doctrine, în general religioase. Sa născut la începutul secolului al XX-lea în terenul protestant nord-american, în opoziție cu evoluțiile liberalismului teologic. Acesta continuă să fie folosit în acest context, dar în Franța a venit să desemneze mai des Islamicile radicale care ocupă în această țară mai mult spațiu în dezbateri decît protestantismele radicale. Născut într-un context specific, termenul fundamentalism a ajuns să însemne un fenomen general, care trebuie distins de conservator și de fanatism. Poate duce la un antagonism exclusivist, izolat sau chiar defensiv sau cuceritor al celor care nu împărtășesc pe deplin această abordare, adică și în ceea ce privește coreligioniștii non-fundamentaliști membri ai altor denominațiuni, agnostici sau atei. Ea afectează, în grade diferite, toate marile religii. În Statele Unite sau în Canada, cuvântul nu are aceeași conotație ca în Franța.

Le fondamentalisme désigne l'attachement strict aux principes originels d'une doctrine, généralement religieuse. Il est né au début du XXe siècle en terrain protestant nord-américain, en opposition aux développements du libéralisme théologique. Il continue d'être employé dans ce contexte, mais en est venu, en France, à désigner le plus souvent les islamismes radicaux qui occupent dans ce pays plus de place dans les débats que les protestantismes radicaux. Né dans un contexte spécifique, le terme de fondamentalisme en est venu à désigner un phénomène général, à distinguer du conservatisme et du fanatisme. Il peut se traduire par un comportement d'exclusivisme, d'isolation, voire d'antagonisme défensif ou conquérant avec qui ne partage pas totalement cette approche, c'est-à-dire aussi bien vis-à-vis des coreligionnaires non fondamentalistes que des membres des autres confessions, des agnostiques ou des athées. Il touche, à des degrés divers, toutes les grandes religions. Aux États-Unis ou au Canada, le mot n'a pas exactement la même connotation qu'en France.

Definiția fondamentaliste în dicționarul Franceză

Prima definiție a fundamentalistului în dicționar este cea care servește drept fundație. Care servește drept fundație, bază pentru un sistem, un set. O altă definiție a fundamentalistului este baza unui acord. Fundamentalismul este, de asemenea, un vocabular de bază care reprezintă un prim pas către o achiziție mai completă a unei limbi.

SINONIMELE «FONDAMENTALISTE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «fondamentaliste» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Franceză în fondamentaliste

conservateur · extrémiste · intégriste

TRADUCEREA FONDAMENTALISTE

Găsește traducerea fondamentaliste în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile fondamentaliste din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fondamentaliste» în Franceză.

• Traducător din Franceză - Chineză: 原教旨主义
• Traducător din Franceză - Spaniolă: fundamentalista
• Traducător din Franceză - Engleză: fundamentalist
• Traducător din Franceză - Hindi: कट्टरपंथी
• Traducător din Franceză - Arabă: متعصب
• Traducător din Franceză - Rusă: фундаменталист
• Traducător din Franceză - Portugheză: fundamentalista
• Traducător din Franceză - Bengali: অন্ধবিশ্বাসী
• Franceză: fondamentaliste
• Traducător din Franceză - Malaeză: fundamentalis
• Traducător din Franceză - Germană: fundamentalistische
• Traducător din Franceză - Japoneză: 原理主義者
• Traducător din Franceză - Coreeană: 근본 주의자
• Traducător din Franceză - Javaneză: raksasa
• Traducător din Franceză - Vietnameză: trào lưu chính thống
• Traducător din Franceză - Tamilă: அடிப்படைவாத
• Traducător din Franceză - Marathi: मुद्द्यावर
• Traducător din Franceză - Turcă: köktenci
• Traducător din Franceză - Italiană: fondamentalista
• Traducător din Franceză - Poloneză: fundamentalista
• Traducător din Franceză - Ucraineană: фундаменталіст
• Traducător din Franceză - Română: fundamentalist
• Traducător din Franceză - Greacă: φονταμενταλιστική
• Traducător din Franceză - Afrikaans: fundamentalistiese
• Traducător din Franceză - Suedeză: fundamentalistisk
• Traducător din Franceză - Norvegiană: fundamentalist

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FONDAMENTALISTE»

Descoperă întrebuințarea fondamentaliste în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fondamentaliste și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.

Les conversions à l'Islam fondamentaliste en Afrique au sud ...

Ce livre traite des activités de conversion à l'islam fondamentaliste que mènent les jeunes ulama du Kenya et de la Tanzanie.

Chanfi Ahmed, 2008

Fièvre démocratique et ferveur fondamentaliste: dominantes ...

L'année 2007 a confirmé deux tendances lourdes du temps : la diffusion générale de l'idéal démocratique et la poussée du fondamentalisme religieux et identitaire.

Joseph Yacoub, 2008

Les conversions à l'islam fondamentaliste: Le cas de la ...

Le cas de la Tanzanie et du Kenya Chanfi Ahmed. ' (Zhzmfi AHMED \ LES CONVERSIONS A L'ISLAM FONDAMENTALISTE Le cas de la Tanzanie et du Kenya "3353M BIBLIA Comprendre le Moyen-Orient L' armattan Les conversions à ...

Chanfi Ahmed, 2008

La Bible au pied de la lettre: le fondamentalisme questionné

Notre mode d'approche du fait fondamentaliste sera maintenant tout à fait différent. Comme nous venons de le voir, les fondamentalistes en tant qu'entité sociale existent depuis peu, soit quatre-vingt-dix ans. Richard Bergeron, dans son étude ...

Luc Chartrand, 1995

Naissance et echecs du premier mouvement fondamentaliste ...

CE TRAVAIL A POUR BUT D'ETUDIER LES RACINES DU PREMIER MOUVEMENT FONDAMENTALISTE A TRAVERS SES PRINCIPALES COMPOSANTES THEOLOGIQUES QUE SONT LE CALVINISME, LE REVIVALISME ET LE MILLENARISME.

Lassaâd Mabrouki, 1995

La Moral Majority: un mouvement fondamentaliste et ses ...

LA MORAL MAJORITY, EN REALITE UN MOUVEMENT FONDAMENTALISTE MAIS QUI SE DISAIT PUREMENT POLITIQUE, A JOUE UN ROLE PRIMORD IAL DANS LA POLITIQUE AMERICAINE PENDANT LES ANNEES QUATRE-VINGT.

Priscilla Morin Ollier, 1995

LE PROCESSUS ENTREPRENEURIAL: Vers un modèle stratégique ...

L'étude de l'entrepreneuriat a connu trois grandes phases.

Emile-Michel Hernandez, 1999

Politique et religion dans l'Asie du Sud contemporaine

De. la. croyance. religieuse. à. l'action. politique. Comment. devient-on. fondamentaliste. au. Bangladesh? Bernard Hours Depuis son indépendance, chèrement acquise contre d'autres musulmans, le Bangladesh est en état de crise ...

Gérard Heuzé, Monique Sélim, 1998

Ijtihâd: la face voilée de L'Islam

Chapitre. 4. ijtihâd. et. mouvance. fondamentaliste. Le possible idéologique ( hérésie et orthodoxie), l'événement historique et l'institution (nulle et sauvage par rapport au discours juridique institué) définissent les trois grands pôles du travail  ...

Ben Salem Himmich, 2006

Le renouveau fondamentaliste contemporain aux Etats-Unis: ...

DEPUIS LA FIN DES ANNEES 70, UNE ATMOSPHERE RELIGIEUSE SE MANIFESTE MEME AU PROFANE.

Monique Guicheux, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FONDAMENTALISTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fondamentaliste în contextul următoarelor știri.

Les Minions cibles de nombreuses méchancetés - Potins.net

Le quotidien de gauche Libération rapporte qu'Hazem Abu Ismail, fondamentaliste djihadiste égyptien, aurait utilisé les petites créatures ... «Potins.net, Iul 15»

La prison plutôt qu'un divorce sous le tribunal rabbinique | The …

Je ne suis pas une fondamentaliste – je rejette le système de tribunal rabbinique… et je pensais avoir tout fait pour que le rabbinat ne puisse ... «The Times of Israël, Iul 15»

Tueries d'Utoya et d'Oslo - Anders Breivik reprend ses études

Le fondamentaliste d'extrême droite va étudier les sciences politiques. La nouvelle tombe mal, à quelques jours du quatrième anniversaire des ... «Paris Match, Iul 15»

États-Unis : une fusillade sur des sites militaires fait cinq morts

... à déterminer si l'auteur de la fusillade a été inspiré par le groupe djihadiste Etat islamique (EI) ou une autre organisation fondamentaliste. «Le Figaro, Iul 15»

Pourquoi diable a-t-il fait ça ? - Nouvelles de France Portail libéral …

Je sais ! Ce devait être un fondamentaliste chrétien ! Il a dû agir en réaction à la récente décision de la Cour suprême américaine d'imposer le ... «Nouvelles de France, Iul 15»

Mali : pourquoi le Sud est menacé - Lejourguinee.com

Leur tentative d'expansion fondamentaliste sera finalement stoppée par les hélicoptères français et le déclenchement de l'opération Serval. «lejourguinee, Iul 15»

Négociations de la dernière chance

Pour ces derniers, un échec des négociations renforcerait le camp fondamentaliste au sein du régime iranien et marquerait le retour de l'Iran à ... «Al-Ahram Hebdo, Iul 15»

Les Minions accusés de sexisme et d'être proches de… Daech - 16 …

Ce fondamentaliste détourne ainsi le but des délirantes créatures : à savoir trouver le patron le plus méchant du monde. Pas de quoi égratigner ... «ladepeche.fr, Iul 15»

La route de l'Iran vers l'Occident passe par le Caucase du Sud

Et plusieurs officiels du régime fondamentaliste l'ont fait savoir, considérant que ce tracé « chrétien » serait le plus sûr, car le moins coûteux, ... «Nouvelles d'Arménie, Iul 15»

Radjavi : l'accord nucléaire avec le régime iranien nourrit les racines …

L'objectif déclaré de cet extrémisme fondamentaliste, tel qu'il est mentionné dans la Constitution du régime iranien, est d'établir un califat et ... «Conseil National de la Résistance Iranienne, Iul 15»