Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "galla" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GALLA

La palabra galla procede del latín galla.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GALLA ÎN SPANIOLĂ

ga · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GALLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GALLA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «galla» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Orașul Oromo

Pueblo oromo

Oromele sunt un grup etnic care se găsește în Etiopia central-sudică, în nordul Kenyei și în unele părți ale Somaliei. Cu 30 de milioane de membri, care astăzi constituie cel mai mare grup etnic din Etiopia și aproximativ 34,49% din populație conform recensământului din 2007. 9] Limba lor maternă este Oromo, care face parte din familia afro-asiatică a Cushy limbi. Oromele până la sfârșitul secolului XX au fost mai bine cunoscute ca galla sau galla, fiind o populație nomadă care a invadat sudul Etiopiei și a îmbrățișat islamul. Los oromo son un grupo étnico se encuentra en el centro-sur de Etiopía, el norte de Kenia, y partes de Somalia. Con 30 millones de miembros, que constituyen hoy el mayor origen étnico en Etiopía y aproximadamente el 34,49% de la población según el censo de 2007. 9] Su lengua materna es el Oromo, que forma parte de la rama afroasiática familia de las lenguas cushíticas. Los oromo hasta casi fines del pasado siglo XX eran más conocidos como gallas o  : gal'las, tratándose de una población nómade que había invadido el sur de Etiopía y había abrazado el Islam.

Definiția galla în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a galla în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este gaura de stejar. O alta semnificatie a galla in dicționar este curajul peștilor. Galla este, de asemenea, un vârtej de vânt care uneori formează părul calului pe părțile laterale ale pieptului, în spatele cotului și alături de cinchera. La primera definición de galla en el diccionario de la real academia de la lengua española es agalla del roble. Otro significado de galla en el diccionario es agalla del pez. Galla es también remolino que a veces forma el pelo del caballo en los lados del pecho, detrás del codo y junto a la cinchera.
Apasă pentru a vedea definiția originală «galla» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GALLA


batalla
ba·ta·lla
caballa
ca·ba·lla
calla
ca·lla
canalla
ca·na·lla
cazalla
ca·za·lla
challa
cha·lla
cizalla
ci·za·lla
coalla
co·a·lla
dalla
da·lla
falla
fa·lla
malla
ma·lla
medalla
me·da·lla
metralla
me·tra·lla
muralla
mu·ra·lla
palla
pa·lla
pantalla
pan·ta·lla
rondalla
ron·da·lla
talla
ta·lla
toalla
to·a·lla
valla
va·lla

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GALLA

galizabra
gallada
galladura
gallar
gállara
gallarda
gallardamente
gallardear
gallardete
gallardetón
gallardía
gallardo
gallareta
gallarín
gállaro
gallarofa
gallarón
gallaruza
gallear
gallega

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GALLA

agalla
antigualla
caracalla
chupalla
entalla
escalla
faramalla
gandalla
granalla
grisalla
guardavalla
hornalla
llalla
magalla
morralla
quincalla
rocalla
salvapantalla
tralla
treballa

Sinonimele și antonimele galla în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «galla» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GALLA

Găsește traducerea galla în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile galla din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «galla» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

五倍子
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

galla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Galla
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

गाल्ला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

غالا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Galla
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Galla
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Galla
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Galla
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Galla
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Galla
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ガラ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

갈라
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Galla
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Galla
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கல்லா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Galla
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Galla
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Galla
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Galla
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Galla
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Galla
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Galla
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Galla
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Galla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Galla
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a galla

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GALLA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «galla» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale galla
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «galla».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GALLA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «galla» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «galla» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre galla

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GALLA»

Descoperă întrebuințarea galla în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu galla și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La Geografía universal, ó, Descripción de todas las partes ...
REGION MERIDIONAL. Hururgués. Somulis.. . Adals. . REGION OCCIDENTAL. Galla . . . Agus.. . . Borena-Galla. LIBRO OCTAVO. COXTINTAGO-N DE . LA DESCRIPCION DEL ÁFRICA. DESCRIPCION. de los Gallas. / Antiguo reino de Angot.
Conrad Malte-Brun, 1853
2
Bibliotheca Hispana vetus sive Hispani scriptores qui ab ...
Praterea falfum aliàs vi- Qua •vìdelicet tantum pojìea in Chrìstijìde debitur , quod de Galla refertur Placidia Ò~ amore proficere meruit , ut bastlicam B. Valentiniani Imperatoris íìlia, ob hortum Pétri ad vincula construeret , qua & Eudoxiœ usque ...
Nicolás Antonio, Francisco Pérez Bayer, 1788
3
Retratos: Anécdotas y secretos de los linajes Borja, ...
Después de un rato, un soplo de viento les llevó el ruido de unas voces, avisándolos que los Galla estaban cerca. Cautamente Eugenio puso sus hombres al cubierto y en- contró un claro en la selva. Los soldados cargaron los fusiles y ...
Carlo Emanuele Ruspoli
4
Gala Placidia: una soberana del imperio cristiano
Entre ellos cabría citar los de V. A. Sirago, Galla Placidia e la trasformazione politica dell 'Occidente, Lovaina, 1961; L. Ruggini, "Proble- mi e studi sull'etá di Galla Placidia", Atheneum, 1962, 373-391, S. J. Van Oost, Galla Placidia Augusta , ...
Pablo Fuentes Hinojo, 2004
5
Bizancio y la península ibérica: de la antigüedad tardía a ...
... la regencia de su marido (entre el 395 y el 408), y más tarde Galla Placidia, esposa del general Constancio, vencedor de los bárbaros, y madre del emperador Valentiniano III, desempeñó también un importante papel político y religioso?
Inmaculada Pérez Martín, Pedro Bádenas de la Peña, 2004
6
Memorias venerables de los más insignes profesores del ...
Al ver Galla al Santo Apóstol , le dixo , si Dios la avia perdonado fus culpas : y el Santo con una cara llena de gracias, la dixo, que si, y que le siguiefle. Pidióle, que concediesse este favor à una Monja del mismo Monasterio, llamada.
Francisco PI., 1776
7
La fala de Palacios del Sil
GalLA(M) Topónimu: GaLlega, La: Una parte de la punta oeste de Las Veigas, xunto al monte, onde hai rebol. los. Alcuéntrase mui cerca de la zona de La Castañalona. Del llat. galla(m) vienen apelativos como "gal. la", "agaLla" (Cano,  ...
Roberto González-Quevedo, Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 2001
8
Memorias venerables de los mas insignes professores del ...
Al ver Galla al Santo Apoftol , le dixo j fi Dios la avia perdonado fus culpas : y el Santo con una cara llena de gracias, la dixo, que fi , y que le figuieífe. Pidióle, que concedielTe efte favor à una Monja del mifmo Monaftcrio, llamada Bencdi&a , à ...
Francisco Pi, 1776
9
Acta I:
The relatives of Galla Placidia, apart from her son Valentinian III and her daughter Iusta Grata Honoria, who appear together with her as dedicators of the church {CIL XI, 276e), are divided into two groups, the dead and the living. There are two ...
Marc Mayer i Olivé, Giulia Baratta, Alejandra Guzmán Almagro, 2007
10
Vocabulario español e italiano, 1
Galeone, naviüo grande, galeón . Galeatta , piccola galera , Galeota . Galeotto , colui che voga, o rema in galera , galeote . Galla, o gallozza, agalla. Stare a galla , vale fiar fu 1' acq.ua a guifa di galla, ch'è leggierUrima, e- fiar a n-ido , nadar .
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GALLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul galla în contextul următoarelor știri.
1
De Gustavo de Unanue Galla para David Galván: debe sacudirse a ...
Así lo aprecia Gustavo de Unanue Galla, un panista sonorense con más de tres décadas de activismo. En 1984 ingresó a las filas azules entusiasmado por la ... «Critica, Aug 16»
2
Han skal styre løjerne til Zulu Comedy Galla
Rune Klan bliver sjov mand i front, når Zulu Comedy Galla løber af staben den 1. september i Operaen i København. Sidste år var det værten skuespiller ... «TV2, Aug 16»
3
“Vos sos mi galla, me dijo y me tranquilicé”
Malala Olitte ocupa desde anoche el puesto de Patty Orué, quien ndaje le dijo a la Olitte ¡"vos sos mi galla"! Se acomodó en el sillón de Tercer Tiempo y les ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Iul 16»
4
Laár és Galla újra együtt sziporkázik
Laár és Galla május 31-én 19 órakor a MoM Kulturális Központban tart előadást, amelynek lényege, hogy a két művész együtt, egyszerre, közös jelenetekben ... «Blikk.hu, Mai 16»
5
Jay Galla, the driving force behind Amara Raja Batteries
Jayadev (Jay) Galla, vice chairman and managing director (MD) of Amara Raja Batteries (ARB), emerges from the vehicle to inspect the progress of the 'interim ... «Forbes India, Mai 16»
6
Disney on steroids: Why Galla Placidia is one Roman empress who ...
But directors looking for the next Game of Thrones should look later in Roman history and consider Aelia Galla Placidia (388-450). Daughter, sister, wife and ... «New Statesman, Mai 16»
7
Jayadev Galla Takes Indian Battery Company Amara Raja To New ...
When Jayadev Galla took over running the family battery business from his father in 2003, he felt a shock. Industrial battery prices had crashed, the auto ... «Forbes, Apr 16»
8
La Galla Ciencia lleva la poesía negra a Murcia
El 'Black Album' de La Galla Ciencia pone la mirada en Brasil. Concretamente lo hace, en una primera parte llamada Makuiniari, en 20 poetas afrobrasileños ... «Murcia.com, Apr 16»
9
WICC's 'Galla' poll has Trump with big lead
BRIDGEPORT — John Galla, a fill-in host at radio station WICC, said that Donald Trump has a big lead in his admittedly unscientific “Galla Poll” that he has been ... «CT Post, Mar 16»
10
Did Indian student at Cal State Fullerton Praveen Galla commit ...
The body of Galla was found 1,000 feet from the pier in Newport Beach, according to the Orange County coroner's office, reported the Los Angeles Times. «The American Bazaar, Feb 16»

IMAGINILE GALLA

galla

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Galla [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/galla>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z