Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "malla" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MALLA

La palabra malla procede del francés maille.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MALLA ÎN SPANIOLĂ

ma · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MALLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MALLA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «malla» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția malla în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a ochiului de plasă în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este fiecare dintre quadrilaterals care, formate din șiruri sau fire care traversează și nod în cele patru vârfuri, constituie tesatura rețelei. O altă semnificație a mesh-ului în dicționar este țeserea unor inele mici sau a unor legături de fier sau alt metal legate între ele, din care au fost făcute înălțimile și alte armuri defensive și cu care sunt făcute în prezent portmonee, pungi și alte unelte. Mesh este, de asemenea, fiecare dintre legăturile de acest țesut este format. La primera definición de malla en el diccionario de la real academia de la lengua española es cada uno de los cuadriláteros que, formados por cuerdas o hilos que se cruzan y se anudan en sus cuatro vértices, constituyen el tejido de la red. Otro significado de malla en el diccionario es tejido de pequeños anillos o eslabones de hierro o de otro metal, enlazados entre sí, de que se hacían las cotas y otras armaduras defensivas, y con el que se hacen actualmente portamonedas, bolsas y otros utensilios. Malla es también cada uno de los eslabones de que se forma este tejido.

Apasă pentru a vedea definiția originală «malla» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MALLA


batalla
ba·ta·lla
caballa
ca·ba·lla
calla
ca·lla
canalla
ca·na·lla
cazalla
ca·za·lla
challa
cha·lla
cizalla
ci·za·lla
coalla
co·a·lla
dalla
da·lla
falla
fa·lla
galla
ga·lla
medalla
me·da·lla
metralla
me·tra·lla
muralla
mu·ra·lla
palla
pa·lla
pantalla
pan·ta·lla
rondalla
ron·da·lla
talla
ta·lla
toalla
to·a·lla
valla
va·lla

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MALLA

malingrar
malinké
malino
malintencionada
malintencionado
malinterpretar
malladar
mallar
mallequina
mallequino
mallera
mallero
mallete
malleto
mallín
mallo
mallorca
mallorquín
mallorquina
mallugar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MALLA

agalla
antigualla
caracalla
chupalla
entalla
escalla
faramalla
gandalla
granalla
grisalla
guardavalla
hornalla
llalla
magalla
morralla
quincalla
rocalla
salvapantalla
tralla
treballa

Sinonimele și antonimele malla în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «malla» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MALLA

Găsește traducerea malla în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile malla din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «malla» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

网孔
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

malla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

mesh
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

जाल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

شبكة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

меш
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

malha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

জাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

engrener
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

mesh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Gitter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

メッシュ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

망사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

bolong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

mắt lưới
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கண்ணி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

जाळी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

maglia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

oczko
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

меш
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

plasă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πλέγμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

maas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

mesh
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

maske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a malla

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MALLA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «malla» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale malla
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «malla».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MALLA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «malla» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «malla» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre malla

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MALLA»

Descoperă întrebuințarea malla în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu malla și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La malla: El futuro de los negocios es...compartir
A esa red, Lisa Gansky la denomina la malla. Y va más allá: aventura que muy pronto dominará el mundo de los negocios.
Lisa Gansky, 2011
2
Romanos
Esta serie se distingue por dos razones: los predicadores son de reconocido prestigio dentro del pueblo evangélico y cada bosquejo tiene suficiente material para ser predicado tal como aparece.
Jose Mallen Malla, 2000
3
El Gran Libro de 3D Studio MAX 9
6. Modelado. de. mallas. 6.1. Convertir. un. objeto. en. malla. editable. Todos los objetos con los que hemos practicado hasta ahora están formados por mallas o superficies. Estas mallas a su vez están compuestas por un número ...
‎2007
4
MANUAL DE LA MODA ELEGANTE
Se termina con una malla al revés, — 1 malla simple. 6.a hilera. — 1 malla simple sin labrar, — 1 malla simple, 2 mallas al revés sin labrar, * — 6 mallas al revés, — 2 mallas al revés sin labrar. — Se vuelve al signo *. — Se termina con 2  ...
Anonimo, 2005
5
Fundamentos de electricidad
ESCRIBIR LAS ECUACIONES DE VOLTAJE PARA CADA MALLA, - USANDO LA LEY DE KIRCHHOFF DE VOLTAJES, 5. RESOLVER LAS ECUACIONES PARA CORRIENTES, USANDO ALGUNO DE LOS MÉTODOS ALGEBRÁICOS ...
Gilberto Enríquez Harper, 1994
6
Electrotecnia
En la aplicación de esta teoría de análisis, las incógnitas del circuito son las intensidades de malla, lo que se traduce en una simplificación en cuanto al número de incógnitas del circuito. La ley de las tensiones de Kirchhoff se transforma en ...
Germán Santamaría, Agustín Castejón, Germán Santamaría Herranz, Agustín Castejón Oliva, 2009
7
El Gran libro de Photoshop CS2
Con la herramienta Malla de aristas resulta sencillo y rápido crear una malla tridimensional entre cuatro líneas que estén conectadas en sus puntos finales. La malla poligonal resultante se aproxima a una malla de segmentos de superficie ...
‎2007
8
Manual de métodos para la evaluación de las poblaciones de peces
V 3.8 Medida de la Malla La luz de malla utilizada es uno de los parámetros más importantes que han de medirse en cualquier experimento de selectividad de la malla, a pesar de lo cual con excesiva frecuencia no se mide de forma ...
J. A. Pope, Margetts, A.R., Hamley, J.M., 1983
9
Procesadores gráficos para PC
GLfloat mesh[SIZE] [SIZE] [3] ; GLfloat movimiento_ola = O.Of; CGcontext Contexto_Cg; CGprogram Programa_Cg; CGprofile Perf il_Sombreador_V; // La malla de vértices, de longitud SIZE // La variable que recrea la ola por la malla // Un ...
Manuel Ujaldón Martínez, 2005
10
Circuitos y señales: introducción a los circuitos lineales y ...
El coeficiente de /¡ en la primera ecuación es la suma de las resistencias de la primera malla. El coeficiente de I2 es la resistencia común a las dos mallas ® y © , cambiada de signo. El segundo miembro de la ecuación es la tensión de la ...
Roland E. Thomas, Julián Fernández Ferrer, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MALLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul malla în contextul următoarelor știri.
1
Bastián Malla ingresó al cuadro principal del Challenger de Sevilla
El tenista nacional Bastián Malla (386° en el ránking de la ATP) ingresó este domingo al cuadro principal del Challenger de Sevilla, en España, tras superar la ... «Cooperativa.cl, Sep 16»
2
Coque Malla presenta este jueves en Valladolid su último disco, 'El ...
Coque Malla nació en Madrid y con 16 años grabó su primer disco con Los Ronaldos (1987), a los que le siguen "muchos otros", en 1997 Los Ronaldos ... «20minutos.es, Iul 16»
3
Evangelina Anderson, una diosa al estilo Baywatch: malla enteriza y ...
... ciudad en la que mostró su figura con una malla entera color negro. De la Argentina, las bellas actrices que suele animarse a esta prenda son Lali Espósito, ... «Ciudad.com, Iul 16»
4
Nace Malla, herramienta para registrar casos de represión
La Plataforma Defender a Quien Defiende (DqD) , integrada por entidades, organizaciones y medios de comunicación, pone en marcha Malla, un servicio para ... «Periódico Diagonal, Iun 16»
5
Detienen a dos colombianos cortando malla ciclónica del Metro
Dos hombres de nacionalidad colombiana fueron detenidos por policías preventivos después de ser sorprendidos cortando la malla ciclónica que impide el ... «Excélsior, Iun 16»
6
Marky Ramone y Coque Malla celebran el Día de la Música con un ...
Coque Malla, por su parte, presenta en la capital su nuevo trabajo, El último hombre en la tierra, con el que ha girado por España y Latinoamérica. «20minutos.es, Iun 16»
7
¿Se debe incluir el emprendimiento en la malla curricular de los ...
Carolina Rivera, líder del proyecto, sostiene que incluir el emprendimiento en la malla curricular escolar es relevante si se quiere potenciar el desarrollo de los ... «LaTercera, Iun 16»
8
Coque Malla, Delafé y Sés se suben al programa de fiestas
Los conciertos volverán a ser este año uno de los platos fuertes de las fiestas de Ourense que tendrán su pistoletazo de salida el 25 de junio, en plena jornada ... «La Región, Mai 16»
9
Distrito no renovará concesiones de malla vial y alumbrado
El gerente de Desarrollo de Ciudad, Jaime Pumarejo, anunció ayer que la administración distrital no renovará las concesiones Malla Vial ni la de Alumbrado ... «El Heraldo, Apr 16»
10
Conozca a Coque Malla como la palma de su mano
“Yo creo que besar”, responde sin titubear. Es Coque Malla. Ya nadie le llama Jorge. “El niño prodigio del rock”, lo bautizaron. Se subió por primera vez a un ... «El Periódico, Apr 16»

IMAGINILE MALLA

malla

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Malla [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/malla>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z