Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gamín" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GAMÍN ÎN SPANIOLĂ

ga · mín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GAMÍN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GAMÍN


alamín
a·la·mín
amín
mín
benjamín
ben·ja·mín
lamín
la·mín
pegamín
pe·ga·mín
salamín
sa·la·mín

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GAMÍN

gamello
gamellón
gamelotal
gamelote
gameto
gametófito
gametofito
gametogénesis
gamezno
gamillón
gamitadera
gamitana
gamitar
gamitido
gamma
gammaglobulina
gammagrafía
gamo
gamón
gamonal

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GAMÍN

agustín
bailarín
berlín
boletín
botín
brahmín
carmín
celemín
clarín
colomín
jardín
jazmín
latín
mallorquín
martín
pipermín
plumín
romín
sagarmín
tomín

Sinonimele și antonimele gamín în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «gamín» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GAMÍN

Găsește traducerea gamín în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile gamín din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gamín» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

野孩
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

gamín
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

gamin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

परित्यक्त बालक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

صبي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

беспризорник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

gamin
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ধৃষ্ট বালক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

gamin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

gamin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

gamin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

gaminの
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

집없는 아이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Gamin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Gamin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

gamin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

gamin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sokak çocuğu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

gamin
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ulicznik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

безпритульний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

famd
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

χαμίνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

gamin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

gamin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Gamin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gamín

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GAMÍN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gamín» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gamín
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gamín».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GAMÍN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gamín» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gamín» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre gamín

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GAMÍN»

Descoperă întrebuințarea gamín în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gamín și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Bogotá retroactiva
bajo el sol de bogotá (león gieco) otra vez debajo del sol de bogotá, clima caliente como el aguardiente. mercado de diez mil cosas a la vez, se transa el Precio en las calles. deja que el gamín te tumbe un Poco de lo que traes, esa es la ...
Andrés Ospina y Vladimir Mosquera, 2010
2
Poesía completa de Rogelio Sotela
Marnaz quiere triunfar y va adelante; ya siente que su gloria se decide, cuando advierte una sombra en el instante y a un fogonazo ve que va jadeante el gamín enfermizo de Nambride. Al mirar ese esfuerzo soberano los ojos de Marnaz son  ...
Rogelio Sotela, 2007
3
Ejemplos Marianos 1a. ed.
LO QUE DIJO UN GAMÍN ANTES DE MORIR El 21 de enero de 1859, estaba agonizando el más temible gamín de los alrededores de Turín, Italia. Había sido jefe de los gamines (o muchachos vagabundos) de su barrio y no lo aguantaban ni ...
4
El temblor del kamikaze
El recepcionista le sonrió al gamín y hablaron, parecían amigos. En eso volvió el ayudante con los cigarros. Le dije al ministro que esperara. El chofer ya había encendido el motor y volvió a apagarlo. El recepcionista dejó entrar al gamín...
John J. Junieles, 2003
5
Las Venturas y Desventuras de Bernagoyo: El Aprendiz de Obispo
Pude verle la cara entonces, y noté que no era más que un muchacho, un gamín, de los que tanto abundaban en la capital, vagabundos de la calle, muchos de ellos huérfanos, que roban y hasta asaltan como en este caso para no morirse ...
Marco A. Holguin, 2009
6
Siguiendo las huellas de San Froilán
Otro ejército se formó en Toledo, al mando de Aben-Gamín, el cual había de atacar a León por el oriente, mientras Almundhir forzaría el paso del Duero por Zamora. Alfonso III estaba preparado; sus espías no le engañaron acerca del ...
Julio de Prado Reyero, 1994
7
Los diccionarios del español en el siglo XXI
La indicación -en zonas del español meridional- es demasiado imprecisa. Por ejemplo, encontramos en el artículo dedicado a -gamín-: '[gamín s.m. En zonas del español meridional, niño vagabundo. Los -gamines- pedían por las calles de la ...
Günther Haensch, Carlos & Omeñaca, 2004
8
Etnicidad y nación: el desafío de la diversidad en Colombia
... la diferencia del gamín es que rapa. Nosotros nunca hemos pedido, nunca hemos rapado a nadie, no hemos robado a nadie, nosotros hemos aguantado hambre pero con dignidad, hemos sufrido pero con dignidad (Entrevista con Lorenzo ...
Luis Carlos Castillo G., 2007
9
Lidere su vida William's. 1a. ed.
William&#39. EL GAMÍN V Mamita, me parece que ha mentido diciendo que había ido a comprar juguetes que nunca he tenido ni un tambor para hacer ruido ni una pelota para jugar. Mamita ...
William'
10
Cómo mejorar las relaciones familiares
"Es con la participación de los grupos infantiles de los barrios de inquilinatos como comienza la vida del gamín, las incursiones mezcla de juego y delito, van haciéndose cada vez más lejos de la casa. Pasan de incursiones diurnas a ...
Hernando Duque Yepes, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GAMÍN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gamín în contextul următoarelor știri.
1
Ganadero de Río Verde cifró pérdidas en 80 millones de pesos por ...
Cabe recordar que el viernes 22 de abril, se detuvo a Alberto Gamín Velásquez, de 54 años de edad, quien conducía un vehículo Nissan Terrano, en cuyo ... «La Prensa Austral, Aug 16»
2
La obra que amenaza a los corales “gamines
Este arrecife sobreviviente y atípico es también llamado “gamín”, porque ha resistido en el tiempo las presiones ambientales que durante siglos tuvo Cartagena, ... «ElEspectador.com, Iun 16»
3
Conductor fue detenido por abigeato en Río Verde
Alberto Gamín Velásquez, de 54 años, fue detenido la noche del jueves en el sector de Kon Aiken por Carabineros de Río Seco luego que en su vehículo ... «La Prensa Austral, Apr 16»
4
Édgar Perea fue un barranquillero nacido en Quibdó
Entonces, un día me fugue de esa casa y anduve por las calles de Quibdó como un gamín. No meda pena ni avergüenzo al decirlo, yo fui gamín. Dormía ... «Las2orillas, Apr 16»
5
Tres detenidos al intentar robar auto que no funcionó por ...
De acuerdo a lo antecedentes expuestos en la audiencia, los imputados Edgardo Andrés Garrido Gamín, Sebastián Nicolás Mansilla Andrade y Mauricio ... «El Pingüino, Ian 16»
6
La provincia de Santa Cruz recibió el primer Centro de Desarrollo ...
En el marco de la adhesión del Consejo Pastoral al Programa Enamorar se entregó ayer a la Iglesia Bethel, a cargo del Pastor Segundo Gamín, un Centro de ... «El Diario Nuevo Dia, Oct 15»
7
NUEVA DIRECTIVA DE JUNTA VECINAL N°4 DE PUERTO NATALES
El encuentro estuvo presidido por el nuevo presidente, Patricio Gamín Bustamante, y su directiva, acompañados del Gobernador de Última Esperanza, José ... «radiopolar.com, Iul 15»
8
Lenguaje de los universitarios
... escuche 'parce' cuando un par de amigos están hablando; 'pichurria' cuando alguien se refiere a otro de manera despectiva, o 'chirri' si habla de un gamín. «ElTiempo.com, Apr 15»
9
Con que agarrando pueblo, ¿no?
La gota que rebosó la copa en aquel momento fue 'Gamín', el documental escrito y dirigido por Ciro Durán en 1977. El hombre había llevado a la gran pantalla, ... «El Pais - Cali Colombia, Mar 15»
10
El niño que creció y transformó la guerra
Prefirió dejar de ser un niño pobre en su natal Belén de los Andaquíes, para transformarse en un gamín en la capital. Para él este cambio significaba progreso. «Las2orillas, Feb 15»

IMAGINILE GAMÍN

gamín

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gamín [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/gamin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z