CE ÎNSEAMNĂ TOMÍN ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «tomín» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția tomín în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a tominului din dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este a treia parte a adarmei și octavei castiliane, care este împărțită în 12 boabe și este echivalentă cu aproximativ 596 mg. O altă semnificație a tominului din dicționar este moneda de argint care a fost folosită în unele părți ale Americii. Tomín este, de asemenea, o taxă plătită de indienii din Peru pentru întreținerea spitalelor. La primera definición de tomín en el diccionario de la real academia de la lengua española es tercera parte del adarme y octava del castellano, la cual se divide en 12 granos y equivale a 596 mg aproximadamente. Otro significado de tomín en el diccionario es moneda de plata que se usaba en algunas partes de América. Tomín es también impuesto que pagaban los indios en el Perú con destino al sostenimiento de hospitales.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «tomín» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOMÍN»
Descoperă întrebuințarea
tomín în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
tomín și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Colección de Cánones y todos los Concilios de la Iglesia de ...
De la cabeza de proceso, medio tomín. Del término que se d.i para responder,
doce maravedís. • las razones que alpgare el que está amonestado, doce
maravedís De la presentación de cualquier escriplo ó escriplura, doce maravedís
. , Do ...
Juan TEJADA Y RAMIRO, 1863
2
Concilios provinciales primero y segundo celebrados en la ...
De la prefentacion de el primer redigo, medio tomín, y de cada uno de los otros,
ocho maravedís. De lar examinacion de quajquier teítigo, fi el interrogatorio
fubiere de veinte, y cinco preguntas, al Notario tres tomines, y al Juez . un tomín;
fi el ...
Alonso de Montufar, Francisco Antonio de Lorenzana, 1769
3
Colección de cánones de la Iglesia española: Concilios del ...
De un mandamiento de suelta , un tomín al juez, y otro al notario. De cualquier
mandamiento ordinario, cuatro tomines, dos al juez, y al notario otros dos. De
una carta quitatoria, al juez un tomín, y al notario tres tomines, y si fuere citatoria,
...
Francisco Antonio Gonzalez, 1855
4
Comedias escogidas: Lo que son mugeres
Francisco de Rojas Zorrilla. JÁttna. Ajl Tomín, locura ha sido, que aqui"l mover
delas manos, y llegarlas el oido , es decir que i la cabeza le falta el roe j o r
sentido : n ...
Francisco de Rojas Zorrilla, 1831
5
Concilios Provinciales primero y segundo, celebrados en la ...
De la. presentación de el primer testigo» medio tomín, y de cada uno de los otros
, ocbo maravedís. De la examinacion de qualquier testigo, fi el interrogatorio
subiere de veinte, y cinco preguntas, al Notario tres tomines, y al Juez un tomín; ...
Francisco Antonio LORENZANA, 1769
6
Florilegio medicinal de todas las enfermedades: sacado de ...
relaxacion,conduce purgarfe,de quango en quando, con el polvo de reubarbaro ,
о mechoacàn toftado , de los quales fe dará à los muchachos en peío de medio
romin ; y para los grandes, en pefo de vn tomín , 6 tomín y medio en agua ...
Juan de Esteyneffer, 1732
7
Libro de Cabildos de la ciudad de Quito
... y que de presente tiene compañía en la dicha ollería con el dicho Juan
Fernández, mandaron que en el vender de la dicha loza guarde lo siguiente:
Que venda un platillo pequeño de cuarta en ancho, vidriado blanco, por un tomín
de plata, ...
Quito (Ecuador). Cabildo, 1603
8
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
TOMÍN — (Dar 20) un peso y medio (son) 1 peso 4 tomines (Docs Col, I, 70) / (
Nic 28) y más 9 pesos y 7 tomines y 3 granos de oro bajo gua- nín (Docs Nic,
XVII, 341) / (Nic 28) 62 pesos e 5 tomines y 11 granos y medio de oro baxo
guanín ...
Francisco de Rojas Zorrilla. ACTO PRIMERO. ESCENA PRIMERA. Decobacioh
be С alie г Уor.лж. Salem el Conde y Tomín. Tomín. Las tret ban dado. Conde. '. I
No véV que cl çitro nos ba engañado i Tomín . Нo ba engaitado , раes ba dado ...
Francisco de Rojas Zorrilla, 1831
10
Archivo Documental Espanol Publicado Por La Real Academia De ...
3.326. Otra piedra vezar, gastada parte della, metida en otra caxuela de oro
hecha en Yudias; que, con ella, pesó 2 ochavas y inedia, un tomín y 6 granos
que se tomó de la dicha almoneda, n° 3. Tasada oro y piedra en 4 ducados,
1.500 ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TOMÍN»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
tomín în contextul următoarelor știri.
Neiva de Antaño: Ríos y balnearios
... pretendiendo que en un tiempo sus arenas arrastraban oro, cuando jamás en ellas se encontró ni un tomín del preciado metal. En cambio, sí tenía lugares de ... «Diario del Huila, Sep 16»
12 geniales frases de Da Vinci
“Aquellos que se enamoran solo de la práctica, sin cuidar de la exactitud o de la ciencia, son como el piloto que se embarca sin tomín ni aguja, y nunca sabrá ... «DigitAllPost, Sep 16»
René Tomín Brno IČO: 71575871
René Tomín je Fyzická osoba podnikající dle živnostenského zákona nezapsaná v obchodním rejstříku se sídlem v obci Brno. Podniká od roku 2005 v oboru ... «Finance.cz, Iul 16»
Noche de premios en Danzamérica
Maestro Destacado: Lorena Bello, Premio Jorge Tomín al bailarín destacado: Jazmín Gude Alonso (Arte XXI - Katy Gallo, Bueno Aires), Premio Revelación: ... «Carlos Paz Vivo, Oct 15»
Río Quito, la vida fragmentada por la minería
En el Chocó, desde la conquista española el oro se mide por castellanos, tomines o granos. Estas piezas circulares corresponden a distintas medidas de tomín. «ElEspectador.com, Sep 15»
FOTOS: Avioneta terminó sobre una de las vías del municipio de El ...
Minuto30.com – En las últimas horas la avioneta de matrícula HK-4788-G se accidentó al salirse de la pista del Aeropuerto El Tomín ubicado en El Bagre, Bajo ... «Minuto30.com, Aug 15»
Las ruinas de Merque Italaque
... el siglo XVI es de 498 pesos, 6 tomines de plata ensayada, 266 fanegas de maíz a un peso y medio cada fanega,266 gallinas a un tomín de plata ensayada, ... «eju.tv, Aug 15»
De política y cosas peores
Al parecer es una medida de peso equivalente a tres tomines. El tomín era una pequeña moneda de plata. Los conquistadores, que nunca habían visto un ... «Frontera.info, Iul 15»
Panika! Na interně včera hořel rozvaděč. Pacienti museli ven
To vysvětlil Jaroslav Tomín, velitel směny mladoboleslavských hasičů, jimž při práci sekundovala i dobrovolná jednotka z Podlázek: „Byl nám nahlášen požár ... «Boleslavský deník, Apr 15»
Murió "Chichita" Pellegrini, una referente de la danza chaqueña
Se perfeccionó en Buenos Aires con maestros renombrados como Tomín, Ignici, Jaramillo y Lía Labarrone, entre otros. Se destacó en el medio con caracteres ... «Diario NORTE, Ian 15»
