Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "galanteo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GALANTEO ÎN SPANIOLĂ

ga · lan · te · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GALANTEO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GALANTEO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «galanteo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția galanteo în dicționarul Spaniolă

Definiția galanteo în spaniolă este o acțiune galantă. En el diccionario castellano galanteo significa acción de galantear.

Apasă pentru a vedea definiția originală «galanteo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GALANTEO


barloventeo
bar·lo·ven·te·o
bastanteo
bas·tan·te·o
conteo
con·te·o
contrapunteo
con·tra·pun·te·o
enteo
en·te·o
expedienteo
ex·pe·dien·te·o
garganteo
gar·gan·te·o
giganteo
gi·gan·te·o
manteo
man·te·o
planteo
plan·te·o
portamanteo
por·ta·man·te·o
pregunteo
pre·gun·te·o
puenteo
puen·te·o
punteo
pun·te·o
replanteo
re·plan·te·o
serpenteo
ser·pen·te·o
tanteo
tan·te·o
tonteo
ton·te·o

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GALANTEO

galana
galanamente
galancete
galanga
galanía
galano
galante
galanteador
galanteadora
galantear
galantemente
galantería
galantina
galanura
galapagar
galápago
galapaguense
galapaguera
galapatillo
galapero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GALANTEO

argénteo
ateo
bailoteo
bateo
cateo
chateo
coqueteo
costeo
flirteo
formateo
goteo
lácteo
loteo
mateo
pateo
picoteo
proteo
sorteo
tiroteo
volteo

Sinonimele și antonimele galanteo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «galanteo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GALANTEO

Găsește traducerea galanteo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile galanteo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «galanteo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

求爱
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

galanteo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

courtship
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

प्रेमालाप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تودد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

ухаживание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

namoro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পূর্বরাগ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

cour
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pacaran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Brautwerbung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

求婚
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

구애
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pangenalan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sự tán gái
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பெண்தேடிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

प्रियाराधन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kur
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

corteggiamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

zaloty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

залицяння
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

curte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ερωτοτροπία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

hofmakery
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

uppvaktning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

frieri
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a galanteo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GALANTEO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «galanteo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale galanteo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «galanteo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GALANTEO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «galanteo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «galanteo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre galanteo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GALANTEO»

Descoperă întrebuințarea galanteo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu galanteo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Encyclopedia metodica: diccionario de gramatica y literatura
El Amor no es indecente a las doncellas , pero el Galanteo de ninguna manera les conviene ; porque el mundo solamente les permite que se aficionen á algún objeto , pero no que satisfagan su pasión. No es assi en orden á las casadas , ó  ...
Nicolas Beauzée, Luis Minguez de San Fernando ((Sch.P.)), Jean François Marmontel, 1788
2
España laureada: compilacion de lo mas selecto que en elogio ...
Pero volvamos al galanteo africano de los españoles. Según el abate Qua- drio, como estos tomaron de los moros el galanteo de las comedias , conservan estas cierto gusto africano. Yo quisiera saber de quién tomaron los italianos el ...
‎1854
3
Compilación de lo más selecto que en elogio de nuestra ...
6U que ciertamente no hay razón para trasladar estas, y hacer presente de ellas á Italia , al paso que se disimulan ó refutan aquellos. Pero volvamos al galanteo africano de los españoles. Según el abale Quadrio, como estos tomaron de los ...
4
¿Eva o María? Ser mujer en la época Isabelina (1833-1868)
Geografía Del GalanTeo Si el galanteo tiene sus ritos, también se ejerce en unos lugares privilegiados, cuyo repertorio aparece tanto en los tratados de moral como en las obras de ficción. Del mismo modo que en el teatro del Siglo de Oro,  ...
Colette Rabaté, 2007
5
De la lettre à l'esprit: hommage à Michel Garcia : ...
De ceremoniales, galanteo y técnica poética: los manuales de gentileza en la poesía de cancionero La poesía cuatrocentista castellana de cariz sentimental, que tantas deudas manifiesta respecto a sus antecedentes románicos – y muy ...
‎2009
6
Homo Komunikator. Comunicacisn Practica Y Sus Secretos
DURANTE EL GALANTEO Todos sabemos –por lo menos en el ámbito inconsciente– mucho más de lo que creemos saber en lo relativo a la CNV. Todos “sabemos” cómo reaccionar ante el galanteo de otra persona. Los músculos se tensan ...
Jd Roman, 2005
7
Estudios sobre Rojas Zorrilla
Del galanteo y la violencia sexual Al repasar las fichas preparadas por el Insrituto Almagro de teatro clásico, encuentro en muchas de ellas escenas donde el galanteo se convierte en presión delictiva. Dejo a un lado las dos tragedias que ...
Felipe B. Pedraza Jiménez, 2007
8
Ensayo
dos infieles á favor de sus Señoritos. (a) ¿Y sera este el galanteo de la comedia Italiana? No por cierto dice Qua- drio ; entre nosotros la honestidad de la vida cristiana no permite á gentes de condicion honrada aprobar los exemplos del vicio ...
Josefa Amar r Borbon, 1784
9
Ensayo histórico-apologético de la literatura española, ...
Pero volvamos al Galanteo Africano de los Españoles* Segun et Ab. Quadrio , como estos tomaron de los Moros el galanteo de las comedias , conservan estas cierto» gusto Africano. Yo quisiera saber de quien tomaron los Italianos el ...
Francisco Javier Lampillas, 1789
10
Ensayo historico-apologetico de la literatura española ...
dos infieles á favor de sus Señoritos. (a) ¿Y sera este el galanteo de la comedia Italiana? No por cierto dice Qua- drio ; entre nosotros la honestidad de la vida cristiana no permite á gentes de condicion honrada aprobar los exemplos del vicio ...
Francisco Javier Lampillas, 1784

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GALANTEO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul galanteo în contextul următoarelor știri.
1
¡Colorado el diez! Martín Liberman demostró que tiene pasta de ...
Muy bien el galanteo, me encantó como enlazaron.” “Me faltó el escondido, pero Martín me gusta cómo se esfuerza”, dijo Solita Silveyra que los calificó con un ... «El Trece, Aug 16»
2
Video: Técnica "de conquista" de niño de 11 años sorprende las ...
De bajo de quien dijo "maldita sea, ese chico tiene 'juego'", estuvieron quienes cuestionaron el por qué adultas acceden al galanteo de un menor. "Así que ... «El Diario de Hoy, Iul 16»
3
Universidad china enseña cómo obtener pareja
La Universidad de Tianjin imparte clases de galanteo y técnicas para romper el hielo. Es muy requerida por jóvenes en una sociedad que reprimía la ... «El Deber, Iul 16»
4
¿Acoso o galanteo?
¿Dónde termina el galanteo y empieza el hostigamiento? Hay circunstancias más o menos claras, otras se atascan en terrenos tan farragosos como lo es la ... «Milenio.com, Apr 16»
5
Kendall Jenner rechazó a Cristiano Ronaldo
Así, los rumores sobre el galanteo de Cristiano Ronaldo quedaron desestimados con el pasar de los días. Ya con las cosas más frías, los chismes en los ... «Vanguardia.com.mx, Mar 16»
6
El galanteo en casa de la novia
Hace unos días, el profesor Javier García del Toro dirigió una visita guiada en el Museo Arqueológico de Cartagena centrada en la arqueología ... «La Verdad, Feb 16»
7
Un elefante desguaza todo a su paso tras un desengaño amoroso
El paquidermo, visiblemente cabreado porque una hembra prefirió al rival del galanteo, la emprendió a trompadas con quince vehículos que estaban ... «20minutos.es, Feb 16»
8
Divulgan 'galanteo' de Chapo hacia Kate
La comunicación entre Joaquín “El Chapo” Guzmán Loera y Kate del Castillo que instituciones de seguridad del Gobierno federal interceptaron comenzaron a ... «Periódico AM, Ian 16»
9
Shinzo Abe, un tipo resuelto
Una cincuentena de ancianas dejarán de arruinar el galanteo japonés hacia Corea del Sur. Tokyo y Seúl han acordado enterrar el asunto de las conocidas ... «El Periódico, Ian 16»
10
Il Galanteo
Una sana influenza rende la vita meno monotona. Lo stato di soave rincoglionimento garantito dal febbrone permette di cogliere il senso profondo di certe ... «La Stampa, Oct 15»

IMAGINILE GALANTEO

galanteo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Galanteo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/galanteo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z