CE ÎNSEAMNĂ GARITERO ÎN SPANIOLĂ?
Definiția garitero în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a garitero în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este un bărbat care are o comună în sine. O altă semnificație a garitero-ului în dicționar este un jucător care, de obicei, merge la dulapurile de jocuri de noroc. Garitero este, de asemenea, un concealer de hoți.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GARITERO»
Descoperă întrebuințarea
garitero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
garitero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la Real Academia Española
Nav. Collazo. COIMA, s. f. El derecho que se pagaba al garitero por prevenir las
mesas de juego. Stipendium ab aleatoribus receptalori pensum. — Germ. Muger
mundana. COIME, s. m. El garitero que cuida del garito y presta á los jugadores.
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
COIMA, f. f. El derecho que fe paga al Garitero por el cuidado de prevenir lo
neceífario para las mefas de juego. Lat. Stipendium, quod alea prafeclo penditur.
Recop. de Ind. lib. 7. tit. 2. 1. 7. Ni que fe lleven coimas , barátos ó provechos de
las ...
3
Diccionario trilingue del castellano, bascuence y latin
Tablacho , lo mifmo que compuerta, véale. Tablado , zaboya , feilarua. Lat.
Tabulate n. Tabiagc , agregado de tablas , oltza. Lat. Tabularum congeries.
Tablagc , lo mifmo que garito , vcafe. Tabiage , provechos de el garitero ,gari-
taturcu /una.
Manuel de Larramendi,
1745
4
Diccionario de la Academie Española
s. f. El derecho que se pagaba al garitero por prevenir las mesas de juego.
Slípendium ab aieatoríbus receptalorí pensum'. — Germ. Muger mundana.
COlME. s. m. El garitero que cuida del garito y presta á los jugadores. Aleatoríi
curator.
Vicente Gonzalez Arnao,
1826
5
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Lat. Tabu- latum. . Tëblage , agregado de tablas , oltza. Lat. Tabularum congeries
. Tablagc , lo milivio que garito , veafe. Tabiage , provechos de el garitero ,gari-
tanaren Jaria. Lat Alcatorii ílipen- dium. Tablagerü , vicio de jugar en los garifos,
...
Manuel de Larramendi,
1745
6
Diccionario de la Academia Española
COIMA, s. f. El derecho que se pagaba al garitero por prevenir las mesas de
juego. Stipendium ab aieatoribus receptatorí pensum. — Germ. Muger mundana.
COIME, s. m. El garitero que cuida del garito y presta á los jugadores. Alea- torii ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)),
1826
7
Diccionario de la lengua castellana
s. f. h.1 derecho que se paga al garitero P** «1 cuidado de prevenir lo necesario
para las mesas de juego. Stipendium aleatorum receptora ptusmm. 2. Germ.
Muger munda- COYME. s. m. El garitero que cuida del garito, y presta con usuras
á ...
Real Academia Española (Madrid),
1791
8
Colección de las obras sueltas: assi en prosa, como en verso
Amor es gioton per dio, vituperoso Assassin, andiamo al hostal dil vin , dove
magnaremo oblio, qui se aloggia un garitero . Lasc. Juego , en casa destas
damas le podrá haver. Juv. Pues no llamas, yo llamaré. Lasc. Llamar quiero, mas
ya ...
Lope de Vega, Francisco Cerdá y Rico,
1776
9
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Alem. Guzm. Alfar, lib. i. c. i. Tablajero , 6 garitero , el que le juega. Fr. Ber-
landier. Lat. Aleator. It. Biscajuolo. Tablajero , ó garitero , fullero , el que juega á
los dados, bicnos , taba , y otros juegos semejantes con trampas y fullerías. Fr.
Pipeur.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)),
1788
10
Nouveau Dictionnaire de Sobrino, françois, espagnol et ...
Porque. Lat. .Miw , Enitn. CARABIN , f. m. Cavallero que lleva una carabina.
Carabinero. Lat Sclopctarius tques. Carabin. Figurad. Tahúr , que entra en una
cafa de juego , que procura ganar algo , y qut luego fe va con fu ganancia.
Garitero.
Francisco Sobrino (fl. 1703-1734.), François Cormon, De Tournes ((Hermanos)),
1775
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GARITERO»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
garitero în contextul următoarelor știri.
Vecinos de El Valle exigen que se suspendan los OLP
... “me dieron, me dieron”, para hacer ver que había policías heridos, “sembraron” evidencias que llevaron en un bolso y dijeron que Eskimber era “garitero”. «El Carabobeño, Aug 16»
Tres reos fueron ultimados tras fuga masiva de detenidos en ...
Fue un garitero el que se percató de la situación Otros funcionarios observaron a unos fugitivos que estaban en un callejón aledaño al retén. Al parecer, se ... «El Tiempo, Iul 16»
Un jerarca de la Iglesia ante la guerra de los monosílabos
Múnera explica así lo del “garitero”: ”Darío ayudaba a su familia en las labores del campo. Su función era la de garitero: se encargaba de llevarles a su padre ... «KienyKe, Iul 16»
"De la partida depende que España tenga Gobierno en agosto"
Recuerdo que en aquellos vuelos encubiertos, cuando alguno se quedaba tieso, solía rezar un pareado con el nombre del garitero: 'Tomás: dame más'. Lo que ... «El Mundo, Iul 16»
Abatidos 7 presuntos antisociales en Aragua por el Cicpc y Sebin
Tres lograron huir al internarse en una zona montañosa mientras que varias personas fueron retenidas y entre ellas el posible garitero que le cantaba la zona a ... «El Carabobeño, Iun 16»
La estructura de las bandas paramilitares y los intentos de para ...
El primer trabajo de estos adolescentes, es el de garitero -vigilante- que funciona como un primer anillo de seguridad para la banda en el sector. Sirven de ... «Rebelión, Iun 16»
Policías acabaron con la vida de tres presuntos hampones en Sotillo
Uno de los hombres, que operaba de “garitero” (quien canta la zona), vio llegar a los oficiales al conjunto residencial La Orchila, ubicado en el sector Vidoño de ... «El Tiempo, Iun 16»
Detectives pusieron fin a las andanzas de un presunto criminal
... que al hombre lo sorprendieron cuando dormía dentro de un camión tipo volqueta junto con otros sujetos, entre ellos “el aguache”, que servía de “garitero” . «El Tiempo, Mai 16»
“El Topo dijo que iba a hacer una limpieza general”
No es fácil conversar. Antes de hacerlo se asegura de que no esté nadie sospechoso al lado, ya que puede haber un “garitero” (persona que custodia e informa ... «RunRun, Mar 16»
Una historia sin contar de Rodrigo Lara Bonilla
... su etapa de “garitero” y estudiante en Londres, retumbaban y se escuchaban hasta en la oficina de otro vecino Hugo Escobar Sierra, doña Alicia de Rocha la ... «Las2orillas, Mar 16»