Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "garrafina" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GARRAFINA

La palabra garrafina procede de garrafiñar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GARRAFINA ÎN SPANIOLĂ

ga · rra · fi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GARRAFINA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GARRAFINA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «garrafina» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția garrafina în dicționarul Spaniolă

Definiția garrafinei în dicționar este un joc de domino, cu limitarea pierderilor, la care participă patru jucători, dintre care unul trebuie să rămână singurul câștigător. En el diccionario castellano garrafina significa juego de dominó, con limitación de pérdidas, en el que intervienen cuatro jugadores, uno de los cuales ha de quedar como único ganador.

Apasă pentru a vedea definiția originală «garrafina» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GARRAFINA


adafina
a·da·fi·na
adefina
a·de·fi·na
delfina
del·fi·na
elfina
el·fi·na
endorfina
en·dor·fi·na
entrefina
en·tre·fi·na
escofina
es·co·fi·na
fina
fi·na
jirofina
ji·ro·fi·na
josefina
jo·se·fi·na
morfina
mor·fi·na
parafina
pa·ra·fi·na
refina
re·fi·na
serafina
se·ra·fi·na
superfina
su·per·fi·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GARRAFINA

garra
garrabera
garrafa
garrafal
garrafiñar
garrafón
garraleta
garrama
garramar
garrampa
garrancha
garranchada
garranchazo
garrancho
garranchuelo
garrapata
garrapatea
garrapatear
garrapatero
garrapato

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GARRAFINA

albina
alpina
angelina
argentina
cabina
carolina
china
cocina
cristina
esquina
gasolina
latina
máquina
marina
medicina
medina
oficina
página
piscina
reina

Sinonimele și antonimele garrafina în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «garrafina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GARRAFINA

Găsește traducerea garrafina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile garrafina din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «garrafina» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

garrafina
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

garrafina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Garrafina
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

garrafina
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

garrafina
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

garrafina
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

garrafina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

garrafina
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

garrafina
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

garrafina
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

garrafina
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

garrafina
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

garrafina
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

garrafina
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

garrafina
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

garrafina
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

garrafina
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

garrafina
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

garrafina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

garrafina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

garrafina
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

garrafina
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

garrafina
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

garrafina
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

garrafina
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

garrafina
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a garrafina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GARRAFINA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
4
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «garrafina» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale garrafina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «garrafina».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GARRAFINA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «garrafina» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «garrafina» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre garrafina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GARRAFINA»

Descoperă întrebuințarea garrafina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu garrafina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
ARTE DEL DOMINÓ. Teoría y práctica, EL -Cartoné- (Libro+CD ROM)
GARRAFINA. Se juega entre 4 personas y siempre es por una cantidad de dinero por jugador fijada antes de comenzar la partida. Se deben fijar también la cantidad de reenganches que puede haber, siendo normalmente dos.
José Luis González Sanz, 2000
2
revista de espana/ undecimo ano tomo lxi. - (marzo y abril)
— Todo eso está muy bien, — exclamamos con más impaciencia que la que permite la usual cortesanía; — -pero ¿cómo explicar la herida de la mujer de Garrafina y la desaparicion de Cuatralbo y de su cómplice? — Ya llegaremos á eso; ...
3
Revista de España
entraron en la casa Garrafina y Cuatralbo, disputando en la forma que era de suponer. Garrafina, segun su costumbre, cerró la. puerta de entrada con llave, y guardó ésta en un bolsillo. Cristóbal estaba. oculto en la parte exterior del balcon  ...
4
Obra completa
El Fabiano Madrigal, alias Parada y fonda, juega a la garrafina como un verdadero maestro; en el pueblo están muy orgullosos de sus sabidurías; lo único que lamentan es que a nadie se le ocurra organizar algo así como un campeonato ...
Camilo José Cela, 1971
5
revista De Espana
cura, he procurado inquirir algunas noticias acerca del paradero de Carolina Yañez; pero hasta ahora mis esfuerzos han sido completamente infructuosos. Lo único que puedo asegurar á Vd. es, que la mujer del usurero D. Agapito Garrafina ...
Undecimo, 1878
6
La trastienda de la diplomacia: De Eva Perón a Barack Obama, ...
... los desplazados a Madrid tendrán cuatro días más de vacaciones. Se irá al pueblo, a Vélez, a jugar a la garrafina, un juego de dominó en el que se coge algún berrinche pero se pueden dar El caballero Camelot recula ante el gran oso.
I. Arias, E. Celada, 2010
7
Repertorio alfabético de la toponimia de la región de Murcia
Lorca; t Garrafina Cl; Caravaca; c Garrampón TR; Calasparra; c Garrancha, La TR; Moratalla; c° Garranchal, El ME, CD, Ml, RP; Caravaca; t ME, AM, Ml, M2, M3, RP; Cehegín; c, s Garranchín RP; Ojós; cañd Garranchón C; Moratalla; ...
Antonino González Blanco, Inmaculada García García, Isidro Verdú Conesa, 1998
8
Diálogos literarios
... bronca, respingo, zarza, zurra, zizaña, horrible, terremoto, restriñir, despatarrar , chocarrero, cencerril, mequetrefe, carrascal, guiñapo, jengibre, jerigonza, gruñir , garrafina, fregratriz, currusco, zarrapastroso, trabucazo E? —Ahora entro yo.
Josep Coll i Vehí, 1866
9
En el vientre del silencio
Algunos se dejaban tentar por el dominó y pasaban a las partes profundas y filisteas del local, a derrochar toda una tarde en el deliquio de la garrafina. Sobre las cuatro y media o cinco salían del café sin demasiado entusiasmo los Troianos ...
X. L. Méndez Ferrín, 2002
10
Andanzas de Camilo José Cela: Cebreros, 1947-1950 : novela
... y algunos le echaban de menos, sobre todo este amigo y compañero de garrafina, Rogelio Espinosa, que algunos días le esperaba hasta altas horas en el casino para jugarse unas perrillas. Una vez, Rogelio Espinosa fue a verle con unos ...
Félix de González, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GARRAFINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul garrafina în contextul următoarelor știri.
1
Golpe de audacia en la Real Fábrica de Cristales
Por decirlo claro, la profusión de garrafinas grabadas, vajillas neoclásicas y copas decimonónicas que antaño constituían el grueso del producto a la venta, ... «Acueducto2.com, Aug 16»
2
Antonio Sánchez 'Periane' es el bodeguero de honor del 2016
"Era una garrafina de vez en cuando, pero el hombre estaba muy bien". No duda en señalar que sus vinos tenían parte de culpa. "Algo tendrán los vinos de ... «El Periódico Extremadura, Aug 16»
3
La Asociación 'Casino Principal de Adra' organiza un campeonato ...
Entre los juegos que entrarán en competición se encuentra el dominó, garrafina, ajedrez, remigio, cinquillo, canasta, subastao y tute, todos ellos de gran ... «Noticias de Almería, Aug 16»
4
«Si Genarín viviera haría cofrade a Fermín Guerrero»
... comunes en los huérfanos de León, en honor a la Virgen Blanca), llamado Genarín, inseparable de su orujo, las mujeres, los burdeles, el tute y la 'garrafina', ... «leonoticias.com, Mar 16»
5
Arcadi Espada, sin frenos contra Pablo Iglesias: "Su partido nació ...
Por un lado está el presidente Rajoy, que juega a garrafina en un rincón del Hogar del Jubilado. Al que entra va diciéndole: «¿Qué se ofrece?». Por el otro hay ... «Periodista Digital, Dec 15»
6
Saladenha inaugura unidade em São Roque visando oferecer ...
Servidos em garrafinas de 300ml ou 500ml. Este é mais um empreendimento que vem somar neste momento de desenvolvimento e geração de empregos pelo ... «Guia São Roque, Oct 15»
7
30.000 devotos del canalla Genarín se dieron cita en León
... las paradas en aquellos puntos de la ciudad donde se contó la historia de este desarrapado aficionado a las prostitutas, el orujo, el tute y la garrafina. «ileon.com - Información de León, Apr 15»
8
Versos y orujo en memoria de Genarín en la noche del Jueves ...
Todo ello, para rememorar vida y "milagros" de Genaro Blanco, de oficio pellejero, jugador de garrafina y gran bebedor de orujo, que murió a los 61 atropellado ... «Te Interesa, Mar 13»
9
Luciano Huck assistiu ao parto da filha
Os amigos e familiares ganharam as lembrancinhas feitas especialmente para comemorar o nascimento de Eva: uma garrafina de água mineral, um ... «Globo.com, Sep 12»
10
Del refrán al «Guernica»
Por aquellos amplios pasillos de la planta baja circulaban los jubilados, charlando de sus cosas inanes, comentando jugadas de la garrafina, cotilleando y ... «La Nueva España, Aug 12»

IMAGINILE GARRAFINA

garrafina

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Garrafina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/garrafina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z