Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "globalización" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GLOBALIZACIÓN ÎN SPANIOLĂ

glo · ba · li · za · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GLOBALIZACIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GLOBALIZACIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «globalización» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
globalización

globalizarea

Globalización

Globalizarea este un proces la scară planetară economică, tehnologică, socială și culturală a comunicării și creșterea interdependență între țări ale lumii, unindu-piețele lor, societățile și culturile, printr-o serie de transformări sociale, economice și politice Dă-le un caracter global. Globalizarea este adesea identificat ca fiind un proces dinamic produs în principal de către societățile care trăiesc în capitalism democratic sau democrație liberală, și-au deschis porțile pentru revoluția informațională, plierea la un nivel considerabil de liberalizare și democratizare în cultura politică , În ordinea juridică și economică națională și în relațiile sale internaționale. Acest proces are originea în civilizația occidentală și care sa răspândit în întreaga lume în ultimele decenii ale epocii contemporane a primit cel mai mare impuls cu căderea comunismului și sfârșitul războiului rece, și continuă în secolul douăzeci și unu. La globalización es un proceso económico, tecnológico, social y cultural a escala planetaria que consiste en la creciente comunicación e interdependencia entre los distintos países del mundo unificando sus mercados, sociedades y culturas, a través de una serie de transformaciones sociales, económicas y políticas que les dan un carácter global. La globalización es a menudo identificada como un proceso dinámico producido principalmente por las sociedades que viven bajo el capitalismo democrático o la democracia liberal, y que han abierto sus puertas a la revolución informática, plegando a un nivel considerable de liberalización y democratización en su cultura política, en su ordenamiento jurídico y económico nacional, y en sus relaciones internacionales. Este proceso originado en la Civilización Occidental y que se ha expandido alrededor del mundo en las últimas décadas de la Edad Contemporánea recibe su mayor impulso con la caída del comunismo y el fin de la Guerra Fría, y continúa en el siglo XXI.

Definiția globalización în dicționarul Spaniolă

Definiția globalizării în dicționar înseamnă o tendință de răspândire a piețelor și a companiilor, atingând o dimensiune globală care depășește granițele naționale. En el diccionario castellano globalización significa tendencia de los mercados y de las empresas a extenderse, alcanzando una dimensión mundial que sobrepasa las fronteras nacionales.
Apasă pentru a vedea definiția originală «globalización» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GLOBALIZACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GLOBALIZACIÓN

global
globalidad
globalizador
globalizante
globalizar
globalmente
globera
globero
globo
globosa
globoso
globular
globularia
globulariácea
globulariáceo
globulina
glóbulo
globulosa
globuloso
glockenspiel

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GLOBALIZACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimele și antonimele globalización în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «globalización» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GLOBALIZACIÓN

Găsește traducerea globalización în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile globalización din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «globalización» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

全球化
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

globalización
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Globalization
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

भूमंडलीकरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

العولمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

глобализация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

globalização
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

বিশ্বায়নের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

mondialisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

globalisasi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Globalisierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

グローバル化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

세계화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

globalisasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

toàn cầu hóa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

உலகமயமாக்கல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

जागतिकीकरण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

küreselleşme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

globalizzazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

globalizacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

глобалізація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

globalizarea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

παγκοσμιοποίηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

globalisering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

globaliseringen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

globalisering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a globalización

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GLOBALIZACIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «globalización» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale globalización
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «globalización».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GLOBALIZACIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «globalización» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «globalización» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre globalización

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «GLOBALIZACIÓN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul globalización.
1
Ernesto Sábato
Al parecer, la dignidad de la vida humana no estaba prevista en el plan de globalización.
2
José Antonio Marina
La globalización está provocando un obsesivo afán de identidad, que va a provocar muchos enfrentamientos. Nuestras cabezas se mundializan, pero nuestros corazones se localizan.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GLOBALIZACIÓN»

Descoperă întrebuințarea globalización în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu globalización și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Globalización e integración latinoamericana
Es un trabajo que se beneficia de los muchos años que Guerra-Borges lleva estudiando el problema de la gloabalización.
Alfredo Guerra-Borges, 2002
2
Teorías de la globalización
El sociólogo y filósofo brasileño Octavio Ianni acude a fuentes muy diversas que, en apretada síntesis, van de Karl Marx a Francis Fukuyama, sin obviar los ineludibles aportes de Max Weber, entre otros muchos; la problematiza y critica ...
Octavio Ianni, 1996
3
Las limitaciones de la globalización: economía, ecología y ...
El libro trata de las transformaciones globales, sus crisis y las nacientes formas de regulación.
Elmar Altvater, Birgit Mahnkopf, 2002
4
Globalización
El 11 de septiembre de 2001 los hasta entonces inamovibles pilares del Capitalismo y la Sociedad de Consumo empezaron a tambalearse: todavía quedaban personas que no estaban dispuestas a prostituirse en el gran burdel del consumismo ...
Antonio Pérez Omister, 2008
5
El síndrome de la globalización: transformación y resistencia
Desde esta perspectiva, Mittelman tiene en cuenta la voz de los que resultan afectados por esta tendencia: los que le oponen resistencia y los que resultan perjudicados.El síndrome de la globalización es uno de los primeros libros en ...
James H. Mittelman, 2002
6
Una sociología de la globalización
En el marco de ese horizonte de reflexión, esta obra de Saskia Sassen aborda el análisis de dos dinámicas diferenciadas. Por un lado, la formación de procesos e instituciones explícitamente globales.
Saskia Sassen, 2007
7
Globalización e interdisciplinariedad: el curriculum integrado
Todo proyecto puede organizarse de formas muy distintas, y no slo por asignaturas como viene siendo costumbre. De cualquier modo, siempre ser necesaria una reflexin previa sobre las razones y consecuencias de las soluciones que se decidan.
Jurjo Torres Santomé, 1994
8
Elogio de la diversidad: globalización, multiculturalismo y ...
Tema central de esta obra son las relaciones entre pluralidad y sociedad globalizada.
Héctor Díaz Polanco, 2007
9
Amartya K. Sen y la globalización
Con el fin de recuperar el sentido positivo de la globalización, no sirve cualquier tipo de desaroollo que enmascare nuevos colonialismos, sino aquel que reconozca las oportunidades de los colectivos empobrecidos que, des de sus propios ...
Vicent Martínez Guzmán, Sonia París Albert, 2006
10
Globalización, ciudadanía y derechos humanos
En este libro se analizan los actuales contextos espacio-temporales de desarrollo de los derechos humanos, a saber: los procesos de globalización neoliberal de la economía y el mercado, por una parte, y los procesos de "localización", ...
María José Fariñas Dulce, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GLOBALIZACIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul globalización în contextul următoarelor știri.
1
La globalización aún no termina: empresarios
En el segundo día del Foro Estrategia Banorte 2016, José Antonio Fernández, Daniel Servitje y Rogelio Zambrano, presidentes de FEMSA, Grupo Bimbo y ... «Grupo Mundo Ejecutivo, Aug 16»
2
China espera que cumbre de Hangzhou mejore la imagen de la ...
Pekín, 15 ago (EFECOM).- Avanzar hacia una globalización más "inclusiva", en la que no haya sectores sociales que se sientan perjudicados, será uno de los ... «La Vanguardia, Aug 16»
3
La globalización y sus nuevos malestares
NUEVA YORK – Hace 15 años escribí un pequeño libro titulado El malestar en la globalización, este libro describía la creciente oposición en el mundo en ... «elPeriódico, Aug 16»
4
China apuesta a la globalización a través de "Una franja, una ruta"
La globalización es algo irrevocable, es la tendencia del futuro y China la está impulsando a través de la iniciativa "Una franja, una ruta", afirmó Liu Yunshan, ... «Terra México, Iul 16»
5
Ricardo Lagos habla con Bloomberg sobre la globalización: "Chile ...
Ricardo Lagos habla con Bloomberg sobre la globalización: Dice que no hay un receta igual para todos, pero la globalización llegó para quedarse y será la ... «El Mostrador, Iul 16»
6
El Brexit, o el fiasco de la globalización
"Si se analiza el Brexit, el país aparece dividido entre las regiones que sacan provecho de la globalización y aquellas en las que la gente no tiene la impresión ... «ElEspectador.com, Iul 16»
7
LATINOAMÉRICA CULTURA La globalización amenaza las ...
Las expresiones culturales latinoamericanas están siendo amenazadas por la globalización y las nuevas tecnologías, lo que genera la grave consecuencia de ... «EFE, Mai 16»
8
América Latina, frente a los desafíos de la globalización
O, en fin, los riesgos de una globalización financiera que reclama renovados mecanismos de supervisión. Amenazas, en definitiva, contra las que conviene vivir ... «ABC.es, Mai 16»
9
Economía Afirman que la globalización está perdiendo ritmo
El proceso está perdiendo ritmo tras dos décadas de fuerte expansión, y es un estancamiento que afecta especialmente a los países europeos y a los ... «Télam, Mai 16»
10
¿Por qué la globalización fracasa en los países desarrollados de ...
En los países occidentales desarrollados ha fracasado la globalización, un proceso que era aclamado como fuente de grandes ingresos, pero que ahora ... «RT en Español - Noticias internacionales, Apr 16»

IMAGINILE GLOBALIZACIÓN

globalización

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Globalización [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/globalizacion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z