Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mondialisation" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MONDIALISATION ÎN FRANCEZĂ

mondialisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MONDIALISATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MONDIALISATION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mondialisation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
mondialisation

globalizarea

Mondialisation

Termenul "globalizare" se referă la procesul de integrare a pieței și de apropiere a bărbaților, care rezultă, printre altele, din liberalizarea comerțului, din extinderea concurenței și din răspândirea tehnologiilor informației și comunicațiilor planetar. Se manifestă în plus față de interdependența crescândă a economiilor, de extinderea schimburilor și a interacțiunilor umane. Le terme de mondialisation désigne le processus d'intégration des marchés et de rapprochement des hommes qui résulte notamment de la libéralisation des échanges, de l'expansion de la concurrence et des retombées des technologies de l'information et de la communication à l'échelle planétaire. Elle se manifeste par, outre l'interdépendance croissante des économies, l'expansion des échanges et des interactions humaines.

Definiția mondialisation în dicționarul Franceză

Definiția globalizării în dicționar este de a da un caracter, o dimensiune globală pentru ceva.

La définition de mondialisation dans le dictionnaire est donner un caractère, une dimension mondial à quelque chose.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mondialisation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MONDIALISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MONDIALISATION

monceau
mondain
mondainement
mondaniser
mondanité
monde
monde-souvenir
monder
mondial
mondialement
mondialiser
mondialisme
mondialiste
mondiali
mondifiant
mondificateur
mondificatif
mondifier
mondovision
mone

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MONDIALISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimele și antonimele mondialisation în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MONDIALISATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «mondialisation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în mondialisation

Traducerea «mondialisation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MONDIALISATION

Găsește traducerea mondialisation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile mondialisation din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mondialisation» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

全球化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

globalización
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

globalization
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

भूमंडलीकरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

العولمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

глобализация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

globalização
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বিশ্বায়নের
260 milioane de vorbitori

Franceză

mondialisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

globalisasi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Globalisierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

グローバル化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

세계화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

globalisasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

toàn cầu hóa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

உலகமயமாக்கல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

जागतिकीकरण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

küreselleşme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

globalizzazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

globalizacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

глобалізація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

globalizarea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

παγκοσμιοποίηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

globalisering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

globaliseringen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

globalisering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mondialisation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MONDIALISATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mondialisation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mondialisation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mondialisation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MONDIALISATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mondialisation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mondialisation» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre mondialisation

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «MONDIALISATION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul mondialisation.
1
Jacques Séguéla
La mondialisation, de fait, entraîne la régionalisation.
2
Jimmy Carter
La mondialisation, c’est bien... L’internet, les téléphones portables, les ordinateurs... toutes ces choses qui ne concernent pas la moitié de la planète !
3
Jimmy Carter
Qui ne sait pas lire et vit avec un dollar par jour, ne ressentira jamais les bienfaits de la mondialisation.
4
Emmanuel Todd
Ce n'est pas la mondialisation qui dissout les nations, mais l'autodissolution des nations qui produit la mondialisation.
5
Mireille Delmas-Marty
La mondialisation annonce peut être la naissance d'un droit commun de l'humanité. Saura-t-on le faire advenir, et surtout sous quelle forme ?
6
Antoine Spire
Le fragile édifice de la souveraineté populaire qui fonde la non moins fragile démocratie : Ne risque-t-il pas d'être ébranlé par la mondialisation du droit ?
7
Fatou Diome
Sur la balance de la mondialisation, une tête d’enfant du tiers-monde pèse moins lourd qu’un hamburger.
8
Jacques Chirac
La mondialisation est un nouveau visage de l'aventure humaine.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MONDIALISATION»

Descoperă întrebuințarea mondialisation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mondialisation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
100 fiches pour comprendre la mondialisation
Cet ouvrage présente 100 thèmes essentiels pour comprendre le processus de la mondialisation sous forme de fiches synthétiques de deux pages chacune.
Serge d' Agostino, Marc Montoussé, Alain Chaffel, 2006
2
L'Afrique subsaharienne et la mondialisation
Par bien des aspects, l'Afrique subsaharienne semble étrangère à la mondialisation, ou ce qui est pire encore paraît souvent être sa victime.
‎2008
3
Bollywood: cinéma et mondialisation
Dans le contexte actuel d'une mondialisation accrue des industries culturelles, la résistance de Bollywood aux productions hollywoodiennes sur son marché intérieur et sa présence hors de ses frontières font exception.
Camille Déprez, 2010
4
La Problématique de la mondialisation en Afrique noire
La problématique de la mondialisation en Afrique noire abordée dans ce livre vise à présenter la perceptibilité et les implications de la mondialisation dans cette partie du monde.
Jean B. Murhega, 2010
5
100 questions sur la mondialisation
A la fois phénomène économique et processus social, la mondialisation se trouve plus que jamais au cœur des débats de société et soulève de nombreuses questions.
Gérard-Marie Henry, 2003
6
La mondialisation des médias contre la censure: Tiers Monde ...
Cet ouvrage collectif analyse comment les médias transfrontières tels que les radios internationales, la vidéo, les télévisions par satellite ou encore Internet, peuvent contribuer, dans les pays du tiers monde, à contourner les ...
Tristan Mattelart, 2002
7
Business international et mondialisation: vers une nouvelle ...
Guide pratique et détaillé, destiné aux étudiants des 1er et 2e cycles universitaires, des écoles de commerce et des filières d'étude des affaires européennes ou d'économie internationale, Business international et mondialisation ...
Andrew Harrison, Ertugrul Dalkiran, Ena Elsey, 2004
8
Mondialisation, croissance et marginalisation
Mondialisation, Croissance et Marginalisation
A. S. Bhalla, 1998
9
La mondialisation... humaine ?
Aux points de vue de Riccardo Petrella et Timothy Radcliffe s'ajoutent notamment les témoignages du romancier Louis Caron et de Jean-Guy Dubuc, ainsi que les précieuses réflexions des biblistes Walter Vogels et Paul-André Giguère.
Riccardo Petrella, Office de catéchèse du Québec, Christine Cossette, 2004
10
Mondialisation: les mots et les choses
Se repérer et s'orienter dans les processus en cours supposent d'abord d'expliciter les mots. Qu'entend-on par " mondialisation " ? Est-ce un phénomène mythique ou réel, nouveau ou récurrent ?
‎1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MONDIALISATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mondialisation în contextul următoarelor știri.
1
Eleveurs ruinés par la mondialisation capitaliste
Extrait : Soumis à la double peine des prix bas du fait de la mondialisation capitaliste et de l'augmentation des coûts de production imputables ... «Mediapart, Iul 15»
2
Hidalgo au Vatican : « La mondialisation libérale a produit des …
La mondialisation libérale a produit des désastres. Il ne suffit pas de redresser la situation : il faut avoir l'ambition d'un autre modèle », a-t-elle ... «Le Parisien, Iul 15»
3
La Russie dans la mondialisation - Courrier des pays de l'Est, N …
Cette volonté de la Russie de participer à la mondialisation entre dans des stratégies à la fois économiques et géopolitiques. Quelle est la ... «Bibelec, Iul 15»
4
L'intégration de l'Asie du Sud et de l'Est dans la mondialisation peut …
L'Asie du Sud et l'Asie de l'Est connaissent donc une croissance économique rapide liée à leur intégration dans la mondialisation. «Bibelec, Iul 15»
5
Un demi-million d'emplois perdus par les vêtements de contrefaçon …
«Le problème connaît une inflation considérable depuis une dizaine d'année avec l'intensification de la mondialisation et le développement de ... «Boursorama, Iul 15»
6
TRIBUNE Le digital n'épargnera personne !
Un mouvement de destruction/création est engagé, au cœur duquel il y a la mondialisation et … la digitalisation de nos économies. Internet ... «Les Échos Business, Iul 15»
7
On nous mène en bateaux !
... croissance de la navigation commerciale maritime qui est évidemment là la fois le signe et le moteur de la mondialisation ou, comme disent, ... «Le Club de Mediapart, Iul 15»
8
En 2050, le DRH sera ultra connecté
Tout d'abord, je pense que les évolutions que nous observons vont s'accélérer : la mondialisation de l'économie et du marché du travail, ... «Les Échos Business, Iul 15»
9
#Politique : La feuille de route d'Emmanuel Macron et d'Axelle …
... réflexions pour « identifier dans tous les secteurs, ce qui empêche la France de se moderniser et de prendre le train de la mondialisation« . «Maddyness, Iul 15»
10
De la Génération Y à la Génération Z
... la génération Y est aussi et surtout la première à tester la civilisation de l'Internet : celle de l'immatériel et de la mondialisation, dans laquelle ... «Le Monde, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mondialisation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/mondialisation>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z