Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "grillado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRILLADO ÎN SPANIOLĂ

gri · lla · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRILLADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRILLADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «grillado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția grillado în dicționarul Spaniolă

Definiția de grillado în dicționarul spaniol este că are greierii. O altă semnificație a grillado în dicționar este, de asemenea, nebun, nebun. La definición de grillado en el diccionario castellano es que tiene grillos. Otro significado de grillado en el diccionario es también loco, chiflado.

Apasă pentru a vedea definiția originală «grillado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GRILLADO


alcantarillado
al·can·ta·ri·lla·do
arrollado
a·rro·lla·do
atropellado
a·tro·pe·lla·do
callado
ca·lla·do
cepillado
ce·pi·lla·do
collado
co·lla·do
degollado
de·go·lla·do
desarrollado
de·sa·rro·lla·do
descabellado
des·ca·be·lla·do
detallado
de·ta·lla·do
estrellado
es·tre·lla·do
fallado
fa·lla·do
follado
fo·lla·do
hallado
ha·lla·do
mellado
me·lla·do
pillado
pi·lla·do
rallado
ra·lla·do
sellado
se·lla·do
tallado
ta·lla·do
vallado
va·lla·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GRILLADO

grifera
grifería
grifero
grifo
grifón
grigallo
grija
grill
grilla
grillada
grillar
grillarse
grillera
grillero
grilleta
grillete
grillo
grillos
grillotalpa
grima

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRILLADO

abollado
abuhardillado
acuchillado
almohadillado
amontillado
amurallado
anillado
apantallado
embotellado
emparrillado
encasillado
encebollado
enrollado
entrecomillado
magullado
mancillado
martillado
querellado
subdesarrollado
trillado

Sinonimele și antonimele grillado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «grillado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRILLADO

Găsește traducerea grillado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile grillado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «grillado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

网格
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

grillado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Grilled
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

gridding
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

gridding
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

гриддинга
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

gridding
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

gridding
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

gridding
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

gridding
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Rasterung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

グリッド化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

리딩
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

gridding
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

gridding
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கட்டமாக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

gridding
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

gridding
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

gridding
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

gridding
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

гріддінга
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

gridding
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

gridding
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

gridding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

gridding
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

gridding
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a grillado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRILLADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «grillado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale grillado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «grillado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GRILLADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «grillado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «grillado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre grillado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRILLADO»

Descoperă întrebuințarea grillado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu grillado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cocina oriental
Pato. Grillado. en. Salsa. de. Cítrico. Ingredientes / magret o pechuga de pato Guarnición 2 pepinos asiáticos o comunes 1 planta de lechuga verde y morada 2 limas o limones 1 mango l pomelo rosado 1 00 gr de fideos de arroz aceite para  ...
Iwao Komiyama, 2005
2
Recetas con aceite de oliva
ALMON. GRILLADO. CON. VINAGRETA. DE. LENTEJAS. 4 PORCIONES 4 POSTAS DE SALMÓN BLANCO 2 TAZAS DE LENTEJAS COCIDAS I/2 AJÍ ROJO I ZANAHORIA 3 DIENTES DE AJO 2Ó3 RAMITAS DE PEREJIL I POCILLO DE ...
Alvaro J. Puig, 2006
3
Léxico del leonés actual: G-M
[Béjar]: grillado, 'dícese de la persona que está un poco loca o neurasténica' ( Marcos, 1991, 102); [Maíllo]: id. (Marcos, 1992, 122); And. [Cúllar-Baza]: grillear- se, 'secarse los sembrados por falta de humedad' (Salvador, 1958, 244); [Alta ...
Janick Le Men Loyer, 2007
4
Diccionario de la lengua castellana
GlUGÜESCOS, s. m. pl. ant. V. GREGÜESCOS. GRÚA, s. f. aut. V. gcija. GRILLA , s. f. La hembra del grillo. |] esa es gbilla, lana. Da á entender que se duda de alguna especie que se oye. GRILLADO, p. de guilla». || grillado , da , adj. ant.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Manual de entrenamiento para meseros, meseras y personal: ...
El “grillado especial mixto” puede ser una buena sugerencia para un cliente que no puede encontrar ninguna carne de su agrado en el menú regular. • El mesero puede comentar que “el pollo frito es preparado muy bien” o que “que el jamón ...
Lora Arduser, Douglas Robert Brown, 2005
6
El hombre del revés: Un caso del comisario Adamsberg
–Está grillada –resumió Lawrence, como si hubiera seguido los pensamientos de Camille–. Vive fuera del mundo. –Tú también. Vives enla nieve, con los osos. –Pero no estoy grillado. Sin duda es un milagro, pero no estoy grillado. Ésa es la  ...
Fred Vargas, 2012
7
Diccionario valenciano-castellano
Gerifalte ó gerifalco (ave). Grill. Grillo , por insecto. V. Grilló. Grilla, da. Grillada ó porción de grillos reunidos. Grillantse. Grillándose. Grillarse. Grillarse ó entallecerse. Se dice de las cebollas , ajos , etc. Grilldl , lid , da. Grillado , da. Grilldç.
José Escrig, 1851
8
La cultura catalana de expresión castellana: estudios de ...
Així, per exemple: "fati" (R59), "grillado" (R60)6, "gansa" (R83)7, "pirado" (E24)8, "paridas" (E25), "barrechas" (E59), "coña marinera" (E61). Manuel Vázquez Montalbán Per últim, examinarem algunes obres de Vázquez Montalbán, un altre  ...
Stewart King, 2005
9
Diccionario de la lengua castellana
GRILLA, a. f. La hembra del grillo. Grylli femina. XA es grilla, expr. del estilo familiar, en el cual para dar á entender'* que te duda de alguna especie que se oye se suele decir: esa ei orilla. Nugas "gis. GRILLADO, DA. p. p. de orillar. grillado...
10
Gato por liebre: prácticas alimenticias en Floridablanca
Tanto Altamiras como Salsete utilizan una gran gama de métodos de cocción pero predominan el cocido, el asado, el horneado –o grillado en un recipiente con brasas en la tapa y en la parte inferior– y el frito, siendo el primero de ellos el  ...
María Marschoff, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRILLADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul grillado în contextul următoarelor știri.
1
10 formas de sumar 10 gramos de proteínas a tus platos vegetarianos
60 gramos de tempeh: una vez grillado puedes consumir el tempeh junto a una ensalada o como parte de un salteado, o bien, puedes adicionarlo a un ... «Vitónica, Aug 16»
2
Furor por la burrata: qué es y cómo preparla
Pescado grillado con burrata, tomate confitado y aceite de albahaca (Grigliata di pesce con burrata, tomate confit y aceite de albahaca). Ingredientes para 4 ... «Perfil.com, Iul 16»
3
El Municipio de Ushuaia se prepara para el Operativo Invierno 2016
... Christian Hervias informó que durante la madrugada de ayer “estuvimos en la calle desde las 5 de la mañana con tres camiones con tolvas de grillado, otros ... «El Diario del Fin del Mundo, Iul 16»
4
5 recetas de ensaladas para el invierno
1) Ensalada de pollo grillado y agridulce. 0. Foto: Alfredo Willimburgh. Con una pechuga, peras, berenjenas y repollo, tendrás un bowl colorido y lleno de sabor. «LA NACION, Iun 16»
5
Aprende a preparar un bonito grillado con arroz árabe
Mañana te explicamos cómo cocinar un delicioso bonito grillado con arroz árabe y puré de manzana. Cabe mencionar que se trata de un platillo altamente ... «El Popular, Mai 16»
6
Cómo preparar lomo por dos grillado y horneado | Recetas
¿Probaste el lomo por dos grillado y horneado? Aquí su receta Aprende a preparar este delicioso plato. (Foto: Programa de Especialización en Gerencia de ... «Perú.com, Mai 16»
7
Restaurant Los Buenos Muchachos: cómo preparar el mejor filete al ...
Bernardo Vásquez, chef del restaurant, asegura que su receta estrella es el filete grillado con salsa de camenere. “Esta cepa de vino es muy suave y frutosa, ... «BioBioChile, Apr 16»
8
John Boy, un poeta grillado y un concierto arriesgado. El cometa ...
John Boy se ha hecho mayor. Evoluciona y buscar experimentar en nuevos espacios y galaxias. Por eso, el cometa que ha lanzado Love of Lesbian con su ... «El Confidencial, Apr 16»
9
El gallego más porteño
Se puede cocinar con salsa de tomate o grillado. Yo hago una tortilla francesa con rodajas finitas de los tentáculos tipo carpaccio. Queda muy sabroso, muy ... «LA NACION, Dec 15»
10
¿Te gustaría probar el rico bonito con arroz árabe en Navidad?
¿Te gustaría probar el rico bonito con arroz árabe en Navidad? Aprende a preparar el rico bonito grillado con arroz árabe y puré de manzana. (Foto: Ministerio ... «Perú.com, Dec 15»

IMAGINILE GRILLADO

grillado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grillado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/grillado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z