Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "grilla" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRILLA ÎN SPANIOLĂ

gri · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRILLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRILLA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «grilla» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția grilla în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez grilla înseamnă femela de cricket, care nu are capacitatea de a produce sunetul produs de bărbat cu elytra. En el diccionario castellano grilla significa hembra del grillo, que no tiene la facultad de producir el sonido que produce el macho con los élitros.

Apasă pentru a vedea definiția originală «grilla» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GRILLA


alcantarilla
al·can·ta·ri·lla
alfombrilla
al·fom·bri·lla
amarilla
a·ma·ri·lla
camarilla
ca·ma·ri·lla
cerilla
ce·ri·lla
cuadrilla
cua·dri·lla
cucharilla
cu·cha·ri·lla
guarrilla
gua·rri·lla
guerrilla
gue·rri·lla
mascarilla
mas·ca·ri·lla
mirilla
mi·ri·lla
morilla
mo·ri·lla
negrilla
ne·gri·lla
orilla
ri·lla
pantorrilla
pan·to·rri·lla
parrilla
pa·rri·lla
perilla
pe·ri·lla
sombrilla
som·bri·lla
trilla
tri·lla
varilla
va·ri·lla

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GRILLA

grifarse
grifera
grifería
grifero
grifo
grifón
grigallo
grija
grill
grillada
grillado
grillar
grillarse
grillera
grillero
grilleta
grillete
grillo
grillos
grillotalpa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRILLA

banderilla
cabrilla
calderilla
carilla
carrerilla
cascarilla
cinturilla
culebrilla
escalerilla
escuadrilla
esterilla
figurilla
higuerilla
jarilla
lamparilla
membrilla
perrilla
tirilla
zamarrilla
zarzaparrilla

Sinonimele și antonimele grilla în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «grilla» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRILLA

Găsește traducerea grilla în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile grilla din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «grilla» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

grilla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Grid
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ग्रिड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

شبكة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

сетка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

grade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

গ্রিড
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

grille
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

grid
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Gitter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

グリッド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

그리드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

kothak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

lưới
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கட்டம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

ग्रीड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ızgara
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

griglia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ruszt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

сітка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

grilă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πλέγμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

rooster
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

grid
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

gitter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a grilla

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRILLA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «grilla» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale grilla
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «grilla».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GRILLA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «grilla» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «grilla» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre grilla

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRILLA»

Descoperă întrebuințarea grilla în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu grilla și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Canto de la Grilla
Zavala resume los resultados de otros libros suyos ms extensos, demostrando que el pasado hispanoamericano hunde sus races en la ideologa liberal.
Ramón Rubín, 1984
2
pequeno manual práctico del diseno editorial
La grilla de base (baseline grid) Para componer una publicación en forma ordenada, qué mejor que tener los textos alineados sobre una grilla (una secuencia de líneas, como si fueran renglones), en donde el texto se "pega a ellas".
mario spina
3
secretos de marcas, logotips y avisos publicitarios
Modelo de dieciséis casillas ^ Grilla de Pedro D'Alfonso. El espacio simbólico en la Grilla Topológica: ^. Grilla Topológica Conforme a la escuela topológica, se debe analizar el comportamiento del sujeto en situación y no en forma aislada.
4
Pensar la política
Utilizamos la palabra grilla para referirnos a un cierto tipo de conducta política que recurre a estrategias como las alianzas, el rumor, el chisme, la traición, el espionaje, la calumnia, la mentira, que tienen como finalidad última la circulación de ...
Norberto de la Torre González, 1999
5
El modo de existencia de los objetos técnicos
pantalla a todos los electrones que provenían del cátodo y que habían franqueado la grilla de comando (electrones primarios); Tellegen introdujo entonces una nueva pantalla entre la primera pantalla y el ánodo: esta grilla, de mallas ...
Gilbert Simondon, 2008
6
El asado Argentino / Argentinian BBQ: Consejos y secretos ...
Con respecto a la grilla La grilla es lo más común para hacer asado. La transfixión se usa generalmente para asar corderos y cabritos, y el asado en pozo o zanja es poco frecuente. La grilla puede ser fija o móvil y, en general, tiene barras de ...
Jacinto Nogues, 2003
7
La maquina de proyecto
La grilla del Cincuentenario se funda sobre los procedi- mientos de proyecto; es una màquina que ayuda a recorrer sus fases. En el diàlogo con el proyectista operador, estable- ce un control lògico, asi sea simplemente en el sentido en que ...
Giancarlo Motta, Antonia Pizzigoni, 2008
8
Mastología dinámica
Un ejemplo anecdótico lo constituye el Premio Nobel Hounsfield, cuyos primeros trabajos fueron efectuados mediante cálculos manuales. Podría imaginarse en caso de la mamografía la colocación de una grilla muy fina colocada sobre la ...
Emir Alvarez Gardiol, Armando Tejerina Gómez, 1995
9
Cómo construir parrillas
3.3. Grilla. o. parrilla. Consiste en un bastidor de hierro sobre el que se sueldan o simplemente apoyan los módulos de la parrilla. La altura de la grilla puede ser fija o variable, accionándose en este último caso mediante un sistema de ...
Raúl S. Speroni, 2004
10
Didactica De La Lengua/ Language Didactic
32 ATENCIÓN: "La grilla de ARS debe ser considerada un instrumento para el intercambio de ideas, más que como un fin en sí misma."33 Es decir, que nuevamente estamos en presencia de una instancia de metacognición: Nellman la ...
Elena Luchetti, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRILLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul grilla în contextul următoarelor știri.
1
Con la grilla confirmada, continúa la venta de entradas para el ...
La grilla del Taragüí Rock tendrá a siete bandas nacionales a cargo del cierre de cada jornada. Eruca Sativa, Malón, Rata Blanca, La 25, Las Pelotas, ... «El Litoral, Aug 16»
2
"Gran Hermano" mueve la grilla
"Gran Hermano", el reality que conduce Jorge Rial, llegará a su fin mañana a las 21.30 y los programas del canal América se reacomodarán en la grilla. A las ... «LaCapital.com.ar, Aug 16»
3
El Taragüí comienza a elaborar su grilla de bandas regionales
Fueron dos bandas de indie rock las seleccionadas el viernes en la primera jornada del preselectivo para formar parte de la grilla del Taragüí Rock. Cúmulus y ... «El Litoral, Aug 16»
4
Confirmaron grilla de invitados para la 6ª edición de la Feria ...
Para este año, los organizadores presentaron una notable grilla de invitados en la que se destacan figuras como el embajador de Brasil en Argentina, Everton ... «El Litoral, Iun 16»
5
En quince días, el Gobierno sacará a Telesur de la grilla de la TDA
Por medio una carta documento fechada en el Día del periodista se informó al canal que se dejará de emitir la señal aunque "no descartan futuros acuerdos". «Perfil.com, Iun 16»
6
El Poncho 2016 confirmó a sus artistas nacionales
... con el calor festivalero que despliega el Poncho, con una importante grilla de artistas nacionales y la participación de los más destacados cantores locales. «El Ancasti Editorial, Iun 16»
7
VTR confirma salida de Zona Latina, Vía X HD, Via X y ARTV de su ...
Esta semana, el 22° Juzgado Civil de Santiago revocó la medida que impedía a VTR retirar los canales Vía X (y la señal HD), Zona Latina y ArtTV de su grilla ... «LaTercera, Mai 16»
8
Cba24n debe continuar en la grilla de Cablevisión
65 de la Ley 26.522 de Servicios de Comunicación Audiovisual, la justicia ordenó a la empresa de cable incluir en su grilla al canal de noticias universitario". «Cba24n, Apr 16»
9
Tribunal revoca suspensión y permite a VTR sacar de su grilla a Via ...
Las señales Sundance Channel, BBC Entertainment HD, Paramount Channel y NatGeo Wild serán incluidas en la grilla de la cableoperadora, aunque no se ha ... «Cooperativa.cl, Apr 16»
10
Recargado: Villa María presentó los artistas que completan la grilla ...
El día 5 de febrero a los ya anunciados Abel Pintos, Lali Espósito, Soledad y Sergio Galleguillo se le suma Rombai, “completando una grilla con marcado perfil ... «La Voz del Interior, Ian 16»

IMAGINILE GRILLA

grilla

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grilla [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/grilla>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z