Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "guareao" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GUAREAO ÎN SPANIOLĂ

gua · re · a · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GUAREAO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GUAREAO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «guareao» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția guareao în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez guareao înseamnă guariao. En el diccionario castellano guareao significa guariao.

Apasă pentru a vedea definiția originală «guareao» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GUAREAO

guardián
guardiana
guardianía
guardilla
guardillón
guardín
guardón
guardona
guardosa
guardoso
guarear
guarecer
guarecimiento
guarén
guarenticia
guarenticio
guareña
guares
guargüero
guaria

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GUAREAO

arao
bacalao
bao
birimbao
cacao
callao
cao
chao
curaçao
curazao
grao
guaraguao
hao
nao
pao
parao
sao
sarao
tablao
tao

Sinonimele și antonimele guareao în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «guareao» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GUAREAO

Găsește traducerea guareao în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile guareao din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «guareao» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

guareao
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

guareao
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cooking
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

guareao
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

guareao
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

guareao
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

guareao
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

guareao
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

guareao
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

guareao
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

guareao
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

guareao
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

guareao
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

guareao
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

guareao
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

guareao
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

guareao
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

guareao
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

guareao
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

guareao
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

guareao
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

guareao
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

guareao
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

guareao
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

guareao
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

guareao
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a guareao

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GUAREAO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «guareao» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale guareao
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «guareao».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GUAREAO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «guareao» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «guareao» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre guareao

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUAREAO»

Descoperă întrebuințarea guareao în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu guareao și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La ínsula fabulante: el cuento cubano en la Revolución, ...
En uno de los últimos camiones, el soldado Guareao pregunta al sargento Rembert: — Jefe Rembert, ... ¡Ay, qué ganas de llorar!, dice Guareao y encaja la cabeza entre las rodillas para soltar las lágrimas sin consuelo. Desde el fondo del ...
Alberto Garrandés, 2008
2
Condenados de Condado
"Este libro, que se publico por primera vez en La Habana en 1968, fue censurado por peticion de Fidel Castro bajo el pretexto que daba una pesima imagen de la guerrilla de Cuba.
Norberto Fuentes, 2000
3
Cuentos sobre bandidos y combatientes
... lo iba a decir? Nadie nos podía decir esto. En uno de los últimos camiones, el soldado Guareao pregunta al sargento Rembert: Jefe Rembert, ... hay más calor ? — No, Guareao. No hay más calor. — Entonces ...
Alberto Batista Reyes, 1983
4
Primera plana
limpíate los lagrimones — dice Guareao. —Yo soy macho a todo. — Nié, Llorona , nlé. Los hombres no lloran — asegura Guareao. — Vamos, vamos — exige el sargento Rembert. —Jefe — le explica el Guareao — . Hoy estoy molesto, jefe.
5
Juan Quinquín en Pueblo Mocho
Al fin, El Alcalde ordenó a Guareao, musculoso recogedor de café, que fuera a la pista a pulsear. En el ínterin, Teresa, que no apartaba los ojos de la tumba, lloraba. Su padre le dijo: • — Si empiezas con esa lloradera ya te estás yendo pa la ...
Samuel Feijóo, 1976
6
Pamorama del cuento cubano contemporaneo
Guareao. —Vamos, vamos —exige el sargento Rembert. —Jefe —le explica el Guareao—. Hoy estoy molesto, jefe. Y si un bandido se me rinde pues lo mato de todas todas. —Estás guapo —le responde Rembert—. Mata a ese bandido que ...
7
Cheo Alvarez, el travador caonaero: Los poetas del pueblo
EL GUAREAO Y LA BABOSA El paso de la babosa se descubre con el sol, lleve o no su caracol a manera de carroza. Esa cosa pegajosa queda en el polvo y la grama que luego del sol la llama poco a poco desvanece: cuando el guareao ...
Cheo Alvarez, 1962
8
Dos mil tres lunas: Cuentos ecologicos
Colocó un tejo de barro y tostó las cerezas granate. Dubitativo, volvió al monte y alertó el oído. Cuando escuchó gritar al guareao: - PI-LAO, PI-LAO, PI-LAO. Con un mazo molió las almendras tostadas hasta volverlas polvo. Estaba olfateando  ...
Flor Romero
9
Mis Investigaciones... y Algo Más: Obras completas de ...
Cuando la corneta del Cuartel General del General Lope Recio tocó «Alto el fuego y retirada», volvió nuestra alma al cuerpo, aunque no porque dejara de « cantar el guareao» incesantemente; y en plena retirada hacia los potreros de « Las ...
Adalberto Afonso Fern Ndez, 2011
10
La maldición: una historia de placer como conquista
Sí, Llorona, limpíate los lagrimones — dice Guareao. — Yo soy macho a todo. — Nié, Llorona, nié. Los hombres no lloran. (p. 154) lo que sucede ahora es el opuesto total: — Llorona, habla — le dice el sargento Rembert. — Jefe Rembert  ...
Víctor Fowler, Víctor Fowler Calzada, 1998

IMAGINILE GUAREAO

guareao

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Guareao [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/guareao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z