Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "guardillón" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GUARDILLÓN ÎN SPANIOLĂ

guar · di · llón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GUARDILLÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GUARDILLÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «guardillón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția guardillón în dicționarul Spaniolă

Definiția "guardillón" în dicționarul spaniol Collins este o podea neîntreruptă și neîntreruptă între acoperișul ultimului etaj al unei clădiri și structura de acoperiș. Un alt sens al guardillón în dicționar este, de asemenea, mansardă mică și nu locuibilă. La definición de guardillón en el diccionario castellano es desván corrido y sin divisiones que queda entre el techo del último piso de un edificio y la armadura del tejado. Otro significado de guardillón en el diccionario es también buhardilla pequeña y no habitable.

Apasă pentru a vedea definiția originală «guardillón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GUARDILLÓN


billón
bi·llón
cambrillón
cam·bri·llón
carillón
ca·ri·llón
carrillón
ca·rri·llón
chillón
chi·llón
cotillón
co·ti·llón
cuatrillón
cua·tri·llón
escantillón
es·can·ti·llón
escobillón
es·co·bi·llón
espumillón
es·pu·mi·llón
fondillón
fon·di·llón
mejillón
me·ji·llón
millón
mi·llón
modillón
mo·di·llón
morcillón
mor·ci·llón
postillón
pos·ti·llón
sillón
si·llón
taquillón
ta·qui·llón
tranquillón
tran·qui·llón
trillón
tri·llón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GUARDILLÓN

guardatojo
guardavalla
guardavecino
guardavela
guardavía
guardavientos
guardería
guardés
guardesa
guardia
guardiamarina
guardián
guardiana
guardianía
guardilla
guardín
guardón
guardona
guardosa
guardoso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GUARDILLÓN

barbillón
cepillón
chamarillón
chantillón
descantillón
emprestillón
escotillón
farillón
fundillón
gamillón
grandillón
grimillón
hebillón
mantillón
neguillón
puntillón
rasmillón
remillón
trastabillón
trompillón

Sinonimele și antonimele guardillón în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «guardillón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GUARDILLÓN

Găsește traducerea guardillón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile guardillón din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «guardillón» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

guardillón
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

guardillón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Guardian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

guardillón
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

guardillón
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

guardillón
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

guardillón
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

guardillón
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

guardillón
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

guardillón
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

guardillón
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

guardillón
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

guardillón
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

guardillón
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

guardillón
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

guardillón
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

guardillón
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

guardillón
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

guardillón
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

guardillón
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

guardillón
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

guardillón
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

guardillón
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

guardillón
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

guardillón
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

guardillón
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a guardillón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GUARDILLÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «guardillón» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale guardillón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «guardillón».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GUARDILLÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «guardillón» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «guardillón» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre guardillón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUARDILLÓN»

Descoperă întrebuințarea guardillón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu guardillón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
20 autores del siglo XX: interpretación y comentario de ...
En este inicio, Valle-lnclán escoge de forma esquemática e informativa los elementos necesarios para su posterior representación: "guardillón con ventano" , "retratos, grabados, autógrafos repartidos por las paredes". Se trata de una ...
Julio Ariza Conejero, 1994
2
El Coliseo de la Cruz, 1736-1860: estudio y documentos
Primeramente, se hizo en el Coliseo de el Príncipe una lima de plomo para recibir las aguas de el guardillón y se guarnecieron los pisos de tres ventanas para poner las vidrieras; se gastaron tres planchas de plomo nuebo, que pesaron 19 ...
Phillip Brian Thomason, 2005
3
Sistemas de signos no verbales en los esperpentos: análisis ...
En Luces de Bohemia el aspecto visual y la tridimensionali- dad de un escenario se hace evidente desde el principio, con el alzado imaginario del guardillón con que se abre la pieza. Valle se sirve de medios espaciales para representar ese ...
Rosa Ana Alvarez Menéndez, 1998
4
Diario de Madrid
Para el 19 del pasado le remití á Vmd. un:# fábula filosófica, par» el día (o del presente otra política, y ahora remito esa literaria- Un' sastre • □ □ -t l s I □- pobre guardillón tre tenia un tordo, A qaien habia ensenado A decir en torra ronco, ...
5
Obras de D. Leandro Fernandez de Moratin
Ese estudiante andaluz, Opositor á prebendas, Que vive en el guardillón. D. MARTIN. Pues yo te doy por respuesta Que no he visto tales libros, Ni pienso que ella los lea, Ni sé de tal Don Benito, Ni he sospechado que tenga Con nadie  ...
Leandro Fernández de Moratín, 1830
6
Indice de las poesías publicadas en los periódicos españoles ...
(DCM, 15-I-1799, T. XLIX, pág. 57.) 2.010 En su pajiza estancia... Cantinela. Por «La Sensible». (DCM, 28-XII-1798, T. XLVIII, página 2258.) 2.011 En su pobre guardillón. .. Fábula literaria.
Francisco Aguilar Piñal, 1981
7
Geografía esperpéntica: el espacio literario en los ...
Las escenas son descritas con frases escuetas y descriptivas en Luces de bohemia y Martes de Carnaval, por clara influencia del cubismo. El primer esperpento muestra este carácter desde el principio: Hora crepuscular. Un guardillón con ...
Enrique Torner, 1996
8
Comedias
... obrillas ligeras, novelas entretenidas, filosóficas , amenas, donde predicando siempre virtud, corrupcion se enseña. Estas obras de moral D. Benito «e las presta : ese Estudiante Andaluz , opositor á Prebendas , que vive en el guardillón.
Leandro Fernández de Moratín, 1820
9
Libro del reyno de Dios y del camino por do se alcança: ...
Sacra - meneos para vucftro remedio: eftableci mi Yglefia:dexcos mi- nittrosqueosfaUíaílen ,y Angeles que os guardillón, y los de monios vucíh'os enemigos nin« guna cofa deftas hizicron por vos , fino procuraron vudtra perdición: y ...
Pedro Sánchez ((S.I.)), Juan Simon ((Barcelona)), 1605
10
Archivo Hospitalario. Número 8. Año 2010
... 1 1 1 reconocimien to de Enfermos Sala de la 26 26 - - - 26 26 26 - 26 Msericordia Cuarto del 29 — — 1 — — 2 — 2 — — Enfermero Sala de S. 24 24 - - - 13 35 20 - 30 Lázaro Guardillón - - - 7 - _ . . _ _ Sala de Belén 36 37 - - - 37 37 37 - 37 ...
Fundación Juan Ciudad. Orden Hospitalaria San Juan de Dios

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GUARDILLÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul guardillón în contextul următoarelor știri.
1
Alejandro Sawa: la miseria del poeta que inspiró «Luces de Bohemia»
«Un guardillón madrileño con un pequeño ventanuco lleno de sol. Es la hora del crepúsculo. Un poeta ciego conversa con su esposa pelirrubia, triste y fatigada ... «ABC.es, Iul 15»
2
Miles de personas recorren las rutas del Barrio de las Letras
Un guardillón con ventano angosto, lleno de sol. Retratos, grabados, autógrafos repartidos por las paredes, sujetos con chinches de dibujante. Conversación ... «Mirada 21, Nov 14»
3
Sawa frente a Sawa
El autor de "La mujer de todo el mundo", "Declaración de un vencido" o "Criadero de curas" moría en 1909 en un «guardillón con ventano angosto» de la calle ... «El Mundo.es, Nov 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Guardillón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/guardillon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z