Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "guasanga" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GUASANGA ÎN SPANIOLĂ

gua · san · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GUASANGA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GUASANGA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «guasanga» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Guasanga

Guasanga

Guasanga a fost un container pentru copii și tineri care a fost difuzat de luni până duminică de la 16:15 la 21:00. A avut premiera luni, 18 februarie 2008 la Neox. Anterior "Guasanga" a inclus secțiuni de producție proprie. În acestea, pe parcursul celor aproape cinci ore de emisie, au fost incluse cele mai bune serii și toate informațiile legate de lumea internetului, științele, fără a uita distracția, muzica, interviurile cu personaje faimoase și cu umorul cel mai rău De televiziune prin animație, schițe, rapoarte în cele mai importante evenimente sociale ale momentului. Din 2009 nu a inclus secțiunile sale; Doar Bravo Neox a reușit să facă loc în programul de dimineață ca un program. Seria a continuat să apară în Neox, dar singură. La sfârșitul fiecărei serii apare reglarea programului, fie revizuind o agendă de evenimente, fie dând o serie de știri și începând următoarea serie. Guasanga fue un contenedor infantil y juvenil que se emitía de lunes a domingo, de 16:15 a 21:00 horas. Se estrenó el lunes 18 de febrero de 2008 en Neox. Anteriormente “Guasanga” incluía secciones de producción propia. En ellas, a lo largo de las casi cinco horas de emisión, se incluían las mejores series y toda la información relacionada con el mundo de Internet, las ciencias, sin olvidar la diversión, la música, entrevistas a personajes famosos y el humor más gamberro de la televisión a través de animación, sketches, reportajes en los eventos sociales más destacados del momento. Desde 2009 no incluía sus secciones; solamente Bravo Neox consiguió hacerse un hueco en el horario matinal como programa. Las series continuaron apareciendo en Neox pero por sí solas. Al acabar cada serie, aparecía la sintonía del programa y, o bien repasaban una agenda de eventos, o bien daban una serie de noticias noticias y daban comienzo a la siguiente serie.

Definiția guasanga în dicționarul Spaniolă

Definiția guasanga în dicționar este algazara. En el diccionario castellano guasanga significa algazara.
Apasă pentru a vedea definiția originală «guasanga» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GUASANGA


batanga
ba·tan·ga
berlanga
ber·lan·ga
burundanga
bu·run·dan·ga
canga
can·ga
changa
chan·ga
charanga
cha·ran·ga
chilanga
chi·lan·ga
fritanga
fri·tan·ga
ganga
gan·ga
langa
lan·ga
malanga
ma·lan·ga
mandanga
man·dan·ga
manga
man·ga
pachanga
pa·chan·ga
pampanga
pam·pan·ga
panga
pan·ga
parasanga
pa·ra·san·ga
pichanga
pi·chan·ga
pitanga
pi·tan·ga
tanga
tan·ga

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GUASANGA

guasa
guasábara
guasabear
guasada
guasamaca
guasamaco
guasasa
guasaya
guasca
guascazo
guasear
guasearse
guasería
guashpira
guásima
guásimo
guaso
guasón
guasona
guasontle

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GUASANGA

bocamanga
botamanga
bullanga
bullaranga
cabanga
cananga
candanga
capanga
caranga
carrindanga
catanga
galanga
guachinanga
guaranga
matanga
mojiganga
morondanga
remanga
silanga
zanga

Sinonimele și antonimele guasanga în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «guasanga» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GUASANGA

Găsește traducerea guasanga în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile guasanga din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «guasanga» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

guasanga
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

guasanga
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Guasanga
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

guasanga
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

guasanga
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

guasanga
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

guasanga
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

guasanga
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

guasanga
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

guasanga
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

guasanga
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

guasanga
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

guasanga
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

guasanga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

guasanga
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

guasanga
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

guasanga
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

guasanga
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

guasanga
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

guasanga
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

guasanga
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

guasanga
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

guasanga
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

guasanga
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

guasanga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

guasanga
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a guasanga

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GUASANGA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «guasanga» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale guasanga
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «guasanga».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GUASANGA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «guasanga» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «guasanga» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre guasanga

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUASANGA»

Descoperă întrebuințarea guasanga în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu guasanga și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Boletín de la Real Academia Española
Hocarrera, XXII, 488. Guarín, XXV, 388. Hoja cortante, X, 622. Guasanga, VIII, 492. Hojaldra, VII, 603-604. i Guay !, VII, 360. Homenajeado, XII. 127-128. Gubán , X, 466-467, 471-473- Homer, IV, 640. Güeldos, XXI, 487-488. Hondal, XXV, 389 .
2
Buscando nuestras raíces: historia y cultura chayahuita
Bárbara Guerra Hijas María Guasanga Petrona Guasanga Dionicio Guasanga Magdalena Guasanga Basilio Guiñapi Sumgea Ma. Antonia Guasanga Sus hijos Pacracio Guiñapi Rafael Guiñapi Nicacio Guiñapi Pablo Tipa Sumgr Francisca ...
3
Correspondencia de Nicolás León con Joaquín García Icazbalceta
Distraigamos (sic) un poco con frioleras. De las palabras que V. me apunta, sólo he oído tetecar y guasanga, que no creía tarascas. Mi famoso vocabulario (o lo que fuere) avanza lentamente. Además de bobo y babilla, pendientes: me ocurre  ...
Nicolás León, Joaquín García Icazbalceta, Ignacio Bernal, 1982
4
Miguel Ángel Asturias en la literatura
Tazolito, aprovecha esta oportunidad y arroja a la Guasanga a un resumidero, la cual es salvada más tarde por el Sacristán. Este tiene malas intenciones, pero la Guasanga es salvada por miles de moscas de todos colores, ella le invita a ...
Aurora Sierra Franco, Miguel Angel Asturias, 1969
5
Escritos selectos
Repúblicas hispanoamericanas, sí ha alcanzado el valor de 'holgorio, fiesta ruidosa', según Santamaría (Diccionario de americanismos) , así como la voz guasanga, que según Joaquín García Icazbalceta (Vocabulario de mexicanismos) ...
Pedro Grases, Arturo Uslar Pietri, 1989
6
Afronegrismos, Glosario de
En lengua hausa guasa o wasa significa «un canto, una música», y acaso haya contribuido a fijar la acepción criolla, más expresiva aún en la forma derivada de guasanga. Entre los negros hausas, guasa significa «diversión», «recreo», ...
Fernando Ortiz, 1924
7
Enciclopedia popular cubana
V. Guasanga. "A los ecos de su guamo une "a los guerreros convoca, sale " Anaconte a pelear y cerca de la "ribera que baña el Damujf en su "curso, encuéntranse los guerreros, despliéganse los indianos y "comiénzase la guasábara con ...
Luis J. Bustamante, 194
8
Diccionario Provincial de Voces Cubanas
Guasanga. — N. s. f.—fam.— Sinónimo de Guángara; pero con relacion a pléito o contienda. Guasasa. — N. s. f.— Voz ind.— Especie de mosca mucho más chica que la comun, que frecuentemente y en gran número se ven jnntas y fijas en ...
Esteban PICHARDO, 1861
9
La Siempreviva
Por supuesto, no hay mas que dos familias de baños , dos ranchos en que se albergan ; no hay juegos , gallos , mesas de dulces , arcos triunfales, ferias, guasanga ni cosa que lo valga, como se acostumbra por estas tierras de Dios en  ...
10
Lima fundada, o, Conquista del Perú: poema heroico en que se ...
cánamo de los Moxo«, fe d¡. fee encender, que fue en la .eotrada que pre* tendía à los Andes, de Guasanga en el Cetro . de Zepita. .-., Que aunque en el Canto 7. Octava zfr lin. 6» . fe dice, que el Ven. Padre Diego Alvarez de- Faz no cometió ...
Pedro de Peralta Barnuevo Rochas, 1732

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GUASANGA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul guasanga în contextul următoarelor știri.
1
De informes, informadores y desinformación
Bonita guasanga se ha armó porque el Dip. Joel Vargas señaló algo que muchos han apreciado, no de ahora, sino desde la administración pasada: que el ... «Peninsular Digital, Aug 16»
2
Por Víctor Octavio García
Ayer, ex el líder de la Cámara local, Marcos Armendáriz Puppo, lo desestimó y dijo que había otros temas mucho más importantes; la “guasanga” (desafuero) la ... «Colectivo Pericu, Aug 16»
3
Mirarse en el espejo
Ahora bien, seguramente en el PRI, la “guasanga” está en grande por la recuperación de la plaza, un júbilo que ciertamente da para la celebración porque ... «EL DEBATE, Iun 16»
4
Percepción o culpabilidad
Peor aún, cuando en medio de la estridente “guasanga” mediática los adversarios políticos aprovechan para operar sus sofisticadas estrategias de confusión ... «Colectivo Pericu, Mai 16»
5
Golfo de California
... California que, con lo que adelantó ayer es más que suficiente para hilvanar las más inimaginables sospechas que gravitan en derredor de tanta “guasanga”. «Colectivo Pericu, Mai 16»
6
Delincuencia, no es sólo problema de la autoridad: A. García Morales
El buylling, claro, fue desde el principio desde que un compañero llegó y preguntó ¿y el helicóptero?, por supuesto que aquello fue una guasanga y el ... «CanalSonora.com, Mar 16»
7
Obama & Pánfilo
No les bastará con que nos haya frotado en la cara un millón de deficiencias políticas y sociales. También le reprocharán haberse prestado para la guasanga, ... «CiberCuba, Mar 16»
8
Neox se consolida como el canal líder de la nueva TDT
... el contenedor juvenil Guasanga, el espacio musical estación Neox o la Biblioteka (el programa de producción propia más visto de la TDT), a los que se unirá ... «FórmulaTV, Nov 08»
9
Antena 3 refuerza en 2008 sus contenidos para la TDT
El contenedor Guasanga se emitirá de lunes a domingo, de 16:15 a 21:00 horas, e incluye el estreno de los espacios de producción propia La PCera, ¿XQ?, ... «FórmulaTV, Feb 08»

IMAGINILE GUASANGA

guasanga

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Guasanga [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/guasanga>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z