CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUASHPIRA»
Descoperă întrebuințarea
guashpira în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
guashpira și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
En defensa de la lengua española
... glamour —gong — gospel — gouache — gourmet — green — guashpira —
hall — handicap — hardware — henry — hippie — hobby — holding — hooligan
— input — jacuzzi — jazz —jet — jet set — jogging — joule — ketchup 166.
Juan José Alzugaray, 2004
2
Nueva ortografía práctica
... generalmente agresivo y de protesta, trazados sobre una pared u otra
superficie resistente. grunge [grúnch], palabra inglesa, moda que es de
apariencia pobre y descuidada, pero no es barata. guashpira, de El Salvador,
mentira, expresión ...
Guillermo Suazo Pascual, 2002
3
La Palabra y Su Escritura
mashka (Ecuador), guashpira (El Salv.), pishishe (El Salv.), washingtoniano,
marshalés (de las Mar- shall), además de shaurire, sheriff, sherpa, short, show,
shuar, shunte, todas seguidas escritas con cursiva negrita en una misma
columna de ...
José Martínez de Sousa, 2006
4
Ortografía y ortotipografía del español actual
... geisha (del japonés), boshito (México), maquilishuat (El Salvador y Honduras),
mashka (Ecuador), guashpira (El Salvador), pishishe (El Salvador),
washingtoniano, marshalés (de las Marshall), además de shauri- re, sheriff,
sherpa, short, ...
José Martínez de Sousa, 2004
5
Amerika und die Norm: Literatursprache als Modell?
16 El DPD no hace mención de palabras con [I] / <sh> procedentes casi
exclusivamente de lenguas amerindias como ancashino, boshito (escrito
también: boxito), cueshte, guashpira, maquilishuat, mashca, píshishe, shauríre,
shuhte, shuar, ...
Christopher F. Laferl, Bernhard Pöll, 2007
English title : Odyssey of the North.
A vivid novel portraying the turmoil and tragedy of the Salvadoran civil war chronicles the death of a religious leader, who is shot to death by an El Salvadoran Junta that is shamed by the leader's criticisms of their domestic policies.
8
Viaje a la tierra del abuelo
Sixteen-year-old Sergio, struggling to honor his grandfather's wish to be buried in El Salvador, undertakes a journey filled with unexpected disasters, triumphs, and the memory of his beloved Abuelo.
