Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "guilladura" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GUILLADURA ÎN SPANIOLĂ

gui · lla · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GUILLADURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GUILLADURA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «guilladura» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția guilladura în dicționarul Spaniolă

Definiția guilladura în dicționar este acțiunea și efectul guilladura. En el diccionario castellano guilladura significa acción y efecto de guillarse.

Apasă pentru a vedea definiția originală «guilladura» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GUILLADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GUILLADURA

guijosa
guijoso
güila
guilalo
guileña
guilindajes
guilindajo
guilindujes
guilla
guillada
guillado
guillame
guillar
guillarse
guillatún
güillín
guillomo
guillote
guillotina
guillotinar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GUILLADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Sinonimele și antonimele guilladura în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «guilladura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GUILLADURA

Găsește traducerea guilladura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile guilladura din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «guilladura» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

guilladura
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

guilladura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Guillotine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

guilladura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

guilladura
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

guilladura
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

guilladura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

guilladura
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

guilladura
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

guilladura
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

guilladura
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

guilladura
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

guilladura
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

guilladura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

guilladura
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

guilladura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

guilladura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

guilladura
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

guilladura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

guilladura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

guilladura
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

guilladura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

guilladura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

guilladura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

guilladura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

guilladura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a guilladura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GUILLADURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «guilladura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale guilladura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «guilladura».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GUILLADURA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «guilladura» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «guilladura» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre guilladura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUILLADURA»

Descoperă întrebuințarea guilladura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu guilladura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El desertor
había advertido, y acertó, mi secretario Margarito que entiende de estos particulares de la guilladura ekespi- ritual, porque hizo la tesis sobre las pajarerías de unos cuantos santos y fakires, los cuales, salvo sus hambres heroicas, están como ...
Patxi Larrainzar, 1992
2
Sólo la soledad: relatos
Sí, debo salir de dudas y si esto no es vacilación porque mi estado de desquicio y guilladura no me permite vacilar, o sea, razonar, debo salir de tal estado. Alguna vez he oído decir que en cualquier edad es posible el amor, menos en la  ...
Meliano Peraile, 1996
3
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
... con ramitat opuestas en forma de aspa y ahorquilladas : las hojas lineares, angostas , agudas y lampiñas : los pedúnculos filiformes, muy angostos , largos , derechos , y que salen de la hor - guilladura del tallo , con una flor : los cálices en ...
Carl von Linné, 1785
4
Nicho de Reyes
No hay suficiente condumio para tanta chusma. El magistrado Borgues los manda a los barracones del caballero Gramm, aun así siguen llegando más y más. ¡Esto es una guilladura! —Gracias— masculló el almirante. El viejo no se tomó la ...
Tobías Grumm, 2005
5
Sobre Cervantes
afirma a propósito del Quijote: "Dicen que ese libro fue escrito para desterrar una guilladura, pero nos ha traído otra mayor: la de los cervantistas"665. Tal como hemos ido señalando en el esbozo de esta trayectoria, no se trata de grandes ...
Diego Martínez Torrón, 2003
6
Teatro español
... á dícir que sí? Paca. ¡Esto es una guilladura'. Juan. Miraos! ... atended mis ruegos!. . Salv.
7
Ensayo del libro elemental ó lecciones prácticas para ...
De la U muda después de G, miguel, guerra, guedeja, guia, guijarro, embargue, sanguijuela, guisante, higuera, reguero, guisado, siguiente, guitarra , erguido , guilladura, guiñapo, guirnalda, guirigay, guipuzcua, guevara, triguero, sanguíneo  ...
Francisco Pradel y Alarcón, 1840
8
d'art NUM. 10 Malg 1984
Obsés per la pintura, foll de perspectiva («crte dolce cosa é la prospettiva!»), seduít per la representacio, a San Miniato Uccello s'afarta de formatge (pastís de formatge, sopa de formatge...): mástic d'ulls. Pero sobretot la suprema guilladura  ...
9
Teatro
... ramón Gerardo ramón Gerardo ramón Gerardo ramón Gerardo ramón. 28 Aladar: 'Mechón de pelo que cae sobre cada una de las sienes' (DRAE). 29 Guilladura: 'Chifladura', 'acción y efecto de volverse loco'. 164 ERNESTO BURGOS.
Ernesto Burgos, Antonio Pérez Lasheras, 2011
10
Cuántas veces en un siglo mueve sus alas el colibrí?
La escena era de guilladura. Desde la escalera, otros alumbraban con potentes linternas. Los detenidos fueron dispuestos contra las murallas. Allí, revisaron cuidadosamente las amarras de cada uno. Aquellos atados con alambre fueron  ...
Ricardo E. Rodríguez Sifrés, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GUILLADURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul guilladura în contextul următoarelor știri.
1
Infieles: un desenfadado estudio de campo sobre el adulterio y las ...
Más que amor era frenesí, pero del tipo hebefrénico: un cuadro de arrebato y guilladura más parecido a la esquizofrenia que a la pasión. La emoción ... «Playground Magazine, Feb 15»

IMAGINILE GUILLADURA

guilladura

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Guilladura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/guilladura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z