Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "habana" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HABANA ÎN SPANIOLĂ

ha · ba · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HABANA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HABANA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «habana» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
habana

Havana

La Habana

Havana este capitala Republicii Cuba, orașul său cel mai mare, portul principal și centrul economic și cultural. Este sediul oficial al organelor superioare legislative, executive și judiciare ale statului, ale tuturor organismelor centrale și ale tuturor companiilor și asociațiilor de domeniu național. De asemenea, reunește cel mai mare număr de sucursale și companii-mamă ale entităților străine cu sediul în Cuba. Este, de asemenea, cunoscută de numele fondator al Villa de San Cristóbal de La Habana, precum și de poreclele Key of the New World și City of Columns. A fost fondată la 16 noiembrie 1519 de către cuceritorul spaniol Diego Velázquez de Cuéllar. Centrul său istoric a fost declarat Patrimoniul omenirii de către Unesco în 1987. La Habana es la ciudad capital de la República de Cuba, su ciudad más grande, principal puerto y centro económico-cultural. Es la sede oficial de los órganos superiores legislativo, ejecutivo y judicial del Estado, de todos los organismos centrales y de casi la totalidad de empresas y asociaciones de ámbito nacional. Además reúne la mayor cantidad de sucursales y casas matrices de las entidades extranjeras, radicadas en Cuba. Es también conocida por el nombre fundacional de Villa de San Cristóbal de La Habana, así como por los sobrenombres de Llave del Nuevo Mundo y de Ciudad de las Columnas. Fue fundada el 16 de noviembre de 1519 por el conquistador español Diego Velázquez de Cuéllar. Su casco histórico fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1987.

Definiția habana în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a Havanei în dicționarul adevăratului academiu al limbii spaniole se referă sau se referă la Havana și, până la insula Cuba. Țigări de tutun O altă semnificație a Havana în dicționar este culoarea tutunului clar. Havana este, de asemenea, un trabuc fabricat pe insula Cuba cu o frunză de plante a țării respective. La primera definición de habana en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a La Habana, y, por, a la isla de Cuba. Tabaco habano. Otro significado de habana en el diccionario es se dice del color del tabaco claro. Habana es también cigarro puro elaborado en la isla de Cuba con hoja de la planta de aquel país.
Apasă pentru a vedea definiția originală «habana» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HABANA


afrocubana
a·fro·cu·ba·na
albana
al·ba·na
burebana
bu·re·ba·na
caobana
ca·o·ba·na
coquimbana
co·quim·ba·na
cordobana
cor·do·ba·na
cubana
cu·ba·na
escribana
es·cri·ba·na
galbana
gal·ba·na
guayabana
gua·ya·ba·na
ikebana
i·ke·ba·na
interurbana
in·te·rur·ba·na
inurbana
i·nur·ba·na
sabana
sa·ba·na
seibana
sei·ba·na
siguabana
si·gua·ba·na
suburbana
su·bur·ba·na
tarambana
ta·ram·ba·na
tebana
te·ba·na
urbana
ur·ba·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HABANA

haba
habada
habado
habanera
habanero
habano
habar
hábeas corpus
habedera
habedero
háber
haber
haberada
haberado
haberío
haberosa
haberoso
habichuela
habidera
habidero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HABANA

alana
aljébana
almojábana
americana
ana
ariana
atarbana
cúrbana
dominicana
gana
guanábana
indocubana
llábana
mañana
mojábana
probana
sábana
semana
súrbana
ventana

Sinonimele și antonimele habana în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «habana» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HABANA

Găsește traducerea habana în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile habana din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «habana» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

哈瓦那
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

habana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Havana
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

हवाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

هافانا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Гавана
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Havana
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

উত্কৃষ্ট চুরূ-বিশেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

havane
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

havana
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

havanna
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ハバナ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

아바나
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Havana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

havana
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஹவானா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

हवाना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Havana
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

havana
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Hawana
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Гавана
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

havana
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Αβάνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Havana
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

havana
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

havana
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a habana

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HABANA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «habana» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale habana
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «habana».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HABANA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «habana» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «habana» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre habana

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HABANA»

Descoperă întrebuințarea habana în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu habana și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Viaje a la Habana
In this edition, Professor Adriana Méndez Rodenas underlines the foundational character of the text, adding critical notes and bibliography that helps the modern reader understand and enjoy Mercedes Merlin¿s delightful prose.
María de las Mercedes Santa Cruz y Montalvo comtesse de Merlin, Mercedes Montalvo, Adriana Mari Mendez Rodenas, 2008
2
Habana Flash
Habana flash es el relato del viaje del autor a Cuba para investigar sus raíces recorriendo los mismos ligares que habitó su abuelo Remigio.
Xavier Alcala Navarro, 2010
3
Viaje a La Habana
Edicion con Prologo de Gertrudis Gomez de Avellaneda, a partir de la original: Madrid: Imprenta de la Sociedad Literaria y Tipografica, 1844.
Mercedes Santa Cruz y Montalvo (Condesa de Merlin), 2008
4
Habana 20/20
Habana 20/20 es la vision de una ciudad, dos pueblos y un solo pais. El Dr. Soto narra en su segunda novela el rencuentro, a traves del amor de sus personajes, de un pueblo antes dividido por ambiciones politicas.
Jose A. Soto, 2010
5
Nuestro GG En La Habana
El escritor británico Graham Greene llega a La Habana en 1955 y se sumerge en un mundo donde confluyen artistas porno, travestis, agentes del FBI y de la KGB, cazadores de nazis y la mafia italiana de Nueva York.
Pedro Juan Gutiérrez, 2004
6
Viaje a La Habana
Francisco de Miranda (Caracas, 1750-Espana, 1816). Venezuela. Hijo de Sebastian de Miranda, comerciante canario, y Francisca Antonia Rodriguez, caraquena. Nacio el 28 de marzo de 1750.
Francisco de Miranda, 2012
7
The Archives of Cuba: Los Archivos de Cuba
Dirección Provincial de Registro Civiles (Duplicado) Padre Várela (Belascoaín) # 860 e/ Desague y Peñalver Direcciones de Registro Civiles Municipales Habana Vieja: O'Reilly #412 e/ Aguacate y Compostela. Centro Habana: Sur Jesús ...
Louis A. Pérez, Rebecca Jarvis Scott, 2003
8
La Habana: Arquitectura del siglo XX
This work concentrates on structures built before 1959. Se presenta por primera vez los temas significantes de la arquitectura de La Habana.
Eduardo Luis Rodriguez, 2001
9
La Habana y después
La Habana y después La Habana y después, novela fragmentada en tres tempos y ubicada en dos continentes, entre la primavera de 1994 y el verano de 1997, tiene como protagonista a Alex, viajero y cosmopolita, un “artista en vacaciones” ...
Pedro Gandía, Pedro Gandía Buleo, 2012
10
La Carta de la Habana: (comentarios y digresiones)
B) ANTECEDENTES DE LA CARTA INTERNACIONAL DE COMERCIO Y EMPLEO DE LA HABANA Durante todo el siglo xix Inglaterra procuró, mediante, la celebración de tratados y una prédica constante, que el librecambismo fuera ...
Jesús Reyes Heroles, 1948

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HABANA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul habana în contextul următoarelor știri.
1
La paz entre el Gobierno Colombiano y las FARC ya es oficial tras ...
Las FARC depondrán sus armas para siempre a partir de las 00.00 de este lunes tras el alto el fuego definitivo ordenado este domingo desde La Habana por el ... «RTVE, Aug 16»
2
Los seis puntos del Acuerdo Final anunciado en La Habana
Las delegaciones del Gobierno y las Farc anuncian desde La Habana el cierre de negociaciones y el texto definitivo del Acuerdo Final de Paz que será ... «El Heraldo, Aug 16»
3
Así celebró Fidel Castro su cumpleaños número 90 en La Habana
De acuerdo con el corresponsal de la BBC en La Habana, Will Grant, se cree que es limitada la influencia que ejerce Fidel Castro en los asuntos políticos de ... «BBC Mundo, Aug 16»
4
Este es el texto completo de los acuerdos firmados en La Habana
Además lea una explicación de los acuerdos firmados sobre cese el fuego bilateral y definitivo, lucha contra el paramilitarismo y refrendación. «ElEspectador.com, Iun 16»
5
VII Cumbre de la AEC: Declaración de La Habana
1. La Séptima Cumbre de la Asociación de Estados del Caribe (AEC), reunida en La Habana, Cuba el 4 de junio de 2016;. 2. Reafirma la vigencia de los ... «CubaDebate, Iun 16»
6
Los seis pasos para blindar los acuerdos de La Habana
El Congreso colombiano será protagonista para brindar seguridad jurídica a todos los acuerdos pactados por el Gobierno y las FARC. Con dos reformas ... «Semana.com, Mai 16»
7
Alucinación en La Habana
Construido en 1772 por orden del Capitán General Marqués de la Torre, el Paseo del Prado de La Habana fue la noche de este martes escenario de una ... «EL PAÍS, Mai 16»
8
Llega a La Habana el primer crucero de EEUU en más de 38 años
"Cuba, Cuba, Cuba", gritan algunas de las decenas de personas congregadas frente al puerto internacional de La Habana. Algunas llevaban desde este ... «El Mundo, Mai 16»
9
Comienza en La Habana el VII Congreso del Partido Comunista de ...
LA HABANA, Cuba.- El VII Congreso del Partido Comunista de Cuba (PCC, único), el primero en la nueva era de deshielo con EE.UU, comenzó hoy en La ... «Cubanet, Apr 16»
10
Mick Jagger, ante 300.000 personas en La Habana: "Finalmente ...
Gente como Andrea, una panameña de 39 años que había llegado a La Habana con varios amigos por la mañana temprano y tenía pensado regresar a su país ... «El Mundo, Mar 16»

IMAGINILE HABANA

habana

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Habana [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/habana>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z