Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "habano" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HABANO ÎN SPANIOLĂ

ha · ba · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HABANO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HABANO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «habano» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
habano

trabuc

Habano

Țigările sunt numite toate țigările sau trabucurile în care 100% din tutunul care le produce este cultivat și fabricat în Cuba după controale multiple și severe, atât în ​​procesul agricol de cultivare și de uscare. Se denomina habano a todos los tabacos o puros en los cuales el 100% del tabaco que los compone es cultivado y manufacturado en Cuba tras múltiples y severos controles tanto a nivel del proceso agrícola de cultivo como de secado.

Definiția habano în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a habano în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole se referă sau se referă la Havana și, de asemenea, la insula Cuba. Țigări de tutun O altă semnificație a habano în dicționar este că este culoarea tutunului ușor. Trabucul Habano se face, de asemenea, pe insula Cuba, cu o frunză a plantei țării respective. La primera definición de habano en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a La Habana, y, por, a la isla de Cuba. Tabaco habano. Otro significado de habano en el diccionario es se dice del color del tabaco claro. Habano es también cigarro puro elaborado en la isla de Cuba con hoja de la planta de aquel país.
Apasă pentru a vedea definiția originală «habano» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HABANO


abano
ba·no
afrocubano
a·fro·cu·ba·no
albano
al·ba·no
burebano
bu·re·ba·no
conurbano
co·nur·ba·no
coquimbano
co·quim·ba·no
cubano
cu·ba·no
cucubano
cu·cu·ba·no
escribano
es·cri·ba·no
indocubano
in·do·cu·ba·no
interurbano
in·te·rur·ba·no
inurbano
i·nur·ba·no
plebano
ple·ba·no
seibano
sei·ba·no
suburbano
su·bur·ba·no
tebano
te·ba·no
urbano
ur·ba·no

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HABANO

haba
habada
habado
habana
habanera
habanero
habar
hábeas corpus
habedera
habedero
háber
haber
haberada
haberado
haberío
haberosa
haberoso
habichuela
habidera
habidero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HABANO

americano
ano
carámbano
castellano
ciudadano
clavicímbano
clíbano
colombiano
ébano
gálbano
guanábano
humano
italiano
mano
olíbano
rábano
sábano
tábano
bano
verano

Sinonimele și antonimele habano în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «HABANO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «habano» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în habano

Traducerea «habano» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HABANO

Găsește traducerea habano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile habano din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «habano» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

雪茄
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

habano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

cigar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

सिगार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

سيجار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

сигара
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

charuto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

চুরূট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

cigare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cerut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Zigarre
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

葉巻
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

시가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cerutu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

điếu xì gà
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சிகார்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

सिगार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

puro
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

sigaro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cygaro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

сигара
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

trabuc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πούρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sigaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

cigarr
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sigar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a habano

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HABANO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «habano» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale habano
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «habano».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HABANO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «habano» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «habano» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre habano

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HABANO»

Descoperă întrebuințarea habano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu habano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Universo del Habano
El presente libro pretende proporcionar un mejor ver y sentir del habano.
‎1997
2
El cultivo del tabaco
habano. Este tabaco se cultiva para elaborar habanos o puros, como se les denomina en nuestro país. Los cultivares de este tabaco se derivan de la especie havánica y el proceso de siembra, capa y curado, así como el de manufactura, ...
Rodrigo Chaverri Guerrero, 1995
3
Puros y Cigarros
La Denominación de Origen Habano puede ser otorgada a todos los cigarros (o puros) en los que el 100% del Tabaco que los compone haya sido cultivado en Cuba. Asimismo es requisito imprescindible que los cigarros hayan sido ...
Dahiri Espinosa, 2013
4
Diccionario italiano-galego
HABANERA, sf. Habanera, canción y danza procedentes de Cuba. HABANEIRO, RA, adj. y s. Habanero, emigrante enriquecido PII América y luego vuelto a su tierra. / HABANO. HABANO, NA, adj. Habano, perteneciente o relativo a la ciudad ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
5
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
Puereas Rabanales Habano Ricobayo Riofrio Riomanzanas Ribas Samir de los Caños. . . San Cías San Cristóbal, de Aliste San Juan de Rebollar. San Mamcd San Martin del Pedroso. San Martiu de Tabara. San Pedro de Zamudia.
Pascual Madoz, 1814
6
Pioneros del Tabaco - Los Fabricantes de Cigarrillos en la ...
En 1904 la marca 43 se producía en tres variantes. La más popular era la que se comercializaba en el formato de carterita de 20 centavos o “armados comunes” que estaban elaborados con una mezcla de tabacos bahía y habano.
Alejandro Butera
7
Cuba: reestructuración económica y globalización
utilizar determinadas marcas que habían permitido la comercialización del habano en Europa Occidental durante decenas de años. La empresa cubana Cubatabaco3 firmó importantes acuerdos en 1993 con las compañías estatales Seita de ...
Mauricio de Miranda Parrondo, Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Ciencias Económicas y Administrativas, 2003
8
Diario de Las Discusiones y Actas de Las Cortes
Manifestó quan perjudicial era recargar al tabaco habano , siendo tan baxo el precio del brasil y virginia , por ser este el medio mas directo de fomentar la industria y agricultura do los extrangeros con grave perjuicio de la nuestra &c. &c .
Spain Cortes (1810-1813), 2012
9
Diario de las discusiones y actas de las Cortes
Manifestó quau peijudicial era recargar al tabaco habano , siendo tan baxo el precio del brasil y virginia , por.' , sor este el medio mas directo de fomentar la industria y agricultura do los extrangeros con gravé perjuicio de la nuestra Stc. &c.
España Cortes, 1811
10
All the President's Women
Mónica recuerda que él estaba mordisqueando un habano apagado y jugaba con él en la mano. Ella declaró que él miraba el habano y la miraba a ella de una manera "significativa"; dice Monica: "yo señalé el habano y le dije que también ...
John Michael Berecz, Ph.D., A.B.P.P., John Michael Berecz, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HABANO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul habano în contextul următoarelor știri.
1
Tabaquero cubano intenta alcanzar nuevo récord Guinness con ...
El tabaquero cubano José Castelar Cairo, conocido como "Cueto", confecciona hoy, 4 de agosto de 2016, un nuevo habano gigante con el que intentará ... «El Nuevo Herald, Aug 16»
2
Un Habano con luz propia
En la noche de estrellas de la Gala de clausura del XVIII festival del Habano, Cohiba, la marca más emblemática entre los puros cubanos, se llevó las palmas ... «Granma Internacional, Mar 16»
3
Festival del Habano corona a nuevo Maestro de Maestros
El sommelier cubano Juan Jesús Machín fue coronado en la sesión de premiaciones del XVIII Festival del Habano como Maestro de Maestros, galardón que ... «CiberCuba, Mar 16»
4
Homenaje a los torcedores en el XVIII Festival del Habano
El Festival del Habano ha pasado el ecuador de su XVIII edición y continúa desarrollándose en un ambiente amistoso y exclusivo, con el Habano como ... «PR Newswire, Mar 16»
5
Estos son los 10 mejores habanos del mundo
Gracias a sus suelos, su clima, la experiencia de sus productores, campesinos y torcedores cubanos y a la variedad del tipo de tabaco cubano, los habanos ... «www.notimerica.com, Mar 16»
6
Más de mil 500 delegados asistirán a festival del Habano
Más de mil 500 delegados de 50 países participarán en el tradicional Festival Internacional del Habano, a celebrase del 29 febrero al cuatro de marzo en esta ... «CubaDebate, Feb 16»
7
XVIII Festival del Habano: La Habana acoge, una vez más, la gran ...
La Habana acogerá la XVIII edición del Festival del Habano, del 29 de febrero al 4 de marzo, y en el que se presentarán las novedades más destacadas para el ... «PR Newswire, Feb 16»
8
Festival Internacional del Habano celebrará medio siglo de la marca ...
Una de las marcas icónicas del tabaco cubano, Cohíba, arribó al medio siglo de creada, por lo cual será la estrella del XVIII Festival Internacional de Habano, ... «CiberCuba Noticias, Feb 16»
9
Saldrá al mercado nuevo habano Partagás Maduro No.1
La compañía tabacalera cubana Habanos S.A. lanzará al mercado un nuevo producto denominado Partagás Maduro No. 1 con un período extra de ... «CiberCuba Noticias, Sep 15»
10
Subasta del Festival del Habano recauda $1.7 millones
La tradicional subasta de puros y humidores (cajas de lujo) del Festival del Habano en Cuba, que concluyó esta madrugada en La Habana, cerró con una ... «El Nuevo Herald, Mar 15»

IMAGINILE HABANO

habano

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Habano [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/habano>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z