Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "habón" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HABÓN ÎN SPANIOLĂ

ha · bón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HABÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HABÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «habón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția habón în dicționarul Spaniolă

Definiția habon înseamnă bulgăre în formă de fasole care provoacă mâncărime și apare pe piele cauzată de o mușcătură de insecte, de stupi etc. En el diccionario castellano habón significa bulto en forma de haba que causa picor y aparece en la piel producido por la picadura de un insecto, por urticaria, etc.

Apasă pentru a vedea definiția originală «habón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HABÓN


aldabón
al·da·bón
cartabón
car·ta·bón
chabón
cha·bón
charabón
cha·ra·bón
eslabón
es·la·bón
estabón
es·ta·bón
estrabón
es·tra·bón
guayabón
gua·ya·bón
jabón
ja·bón
rabón
ra·bón
tabón
ta·bón
trabón
tra·bón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HABÓN

hablachento
hablada
habladera
hablado
hablador
habladora
habladuría
hablanchín
hablanchina
hablante
hablantín
hablantina
hablantinosa
hablantinoso
hablapaja
hablar
hablilla
hablista
hablistán
habús

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HABÓN

ambón
barbón
bembón
bombón
bribón
cambón
carbón
cebón
chambón
escobón
gibón
ibón
jubón
lambón
rumbón
silbón
sobón
trombón
turbón
zumbón

Sinonimele și antonimele habón în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «habón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HABÓN

Găsește traducerea habón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile habón din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «habón» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

habón
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

habón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Habon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

habón
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

habón
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

habón
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

habón
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

habón
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Habon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

habón
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

habón
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

habón
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

habón
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

habón
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

habón
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

habón
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

habón
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

habón
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

habón
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

habón
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

habón
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

habón
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

habón
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

habón
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

habón
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

habón
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a habón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HABÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «habón» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale habón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «habón».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HABÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «habón» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «habón» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre habón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HABÓN»

Descoperă întrebuințarea habón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu habón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Atlas de dermatología del pie
Habón o roncha. Elevación de la piel, sólida, de dimensiones muy variables, de consistencia elástica y evolución fugaz. Es la fugacidad lo que diferencia al habón de la pápula. El habón aparece repentinamente y puede desaparecer incluso ...
David Alonso Peña, 2007
2
Manual de cirugía menor
Se realiza el habón dérmico fijando las estructuras de piel y aislando con nuestro dedo el globo ocular suavemente. Esta vez el abordaje ha de hacerse más inferior, en el mismo ángulo interno del párpado, con la misma inclinación de 45° ...
Manuel Domínguez Romero, José Antonio Galiana Martínez, Francisco Javier Pérez Vega, 2002
3
Diagnóstico diferencial en medicina interna (3a ed.)
El dato clínico característico de la urticaria es el habón, una lesión edematosa cutánea bien delimitada, anular, de color rosado con una zona central más clara, de tamaño variable y pruriginosa. El habón tiende a crecer, produciéndose la ...
4
Remington Farmacia
Los resultados se evalúan después de transcurridos 15 minutos y la evaluación se repite a los 30 minutos si no se observa una formación completa del habón y la reacción inflamatoria. Los resultados se categorizan entre 0 y 4+ según el ...
Alfonso R. Gennaro, 2003
5
Diagnóstico diferencial en medicina interna + Studentconsult ...
El dato clínico característico de la urticaria es el habón, una lesión edematosa cutánea bien delimitada, anular, de color rosado con una zona central más clara, de tamaño variable y pruriginosa. El habón tiende a crecer, produciéndose la ...
F. Javier Laso Guzmán, 2013
6
Alergía: revista iberoamericana de alergología
100% la acción inhibidora sobre el habón histamínico, la prometazina disminuye en un 20% el habón de SRS-A. (Fig. 2.) Con la clorfeniramina se obtuvo una acción evidente sobre el habón histamínico y menos manifiesta sobre el de ...
7
Podología: atlas de cirugía ungueal
atlas de cirugía ungueal Alfonso Martínez Nova. Figura 13-5 A) Primera punción, zona dorsolateral de la base del dedo. Punción en profundidad. B) Aspiración. C ) Infiltración de habón anestésico. D) Segunda aspiración/infiltración.
Alfonso Martínez Nova, 2006
8
Libro de las enfermedades alérgicas de la Fundación BBVA
De forma característica, un habón tiende a desaparecer en varias horas y no deja ninguna lesión residual en la piel. El término urticaria proviene del latín Urtica, que significa 'ortiga'. Esto es así porque las lesiones son idénticas a las que se ...
José Manuel Zubeldia, Carlos J. Senent, Ignacio Jáuregui t M.a Luisa Baeza, 2012
9
Dorland Diccionario Enciclopédico Illustrado de Medicina
... del habla distorsionada biaural (binaural distorted speech t's) Pruebas de la capacidad del sistema nervioso central para coordinar dos patrones de lenguaje, cada uno de los cuales es incompleto. de habón por histamina (histamine flare t.)  ...
Dorland, 2005
10
Cambó: 1876-1947
Hubo algún esfuerzo para impedirles el paso, pero Habón se impuso, protegiéndolas. Cerró la puerta tras ellas, y dio tranquilamente clase a aquellas tres alumnas, mientras se preparaba la réplica en el pasillo exterior. Haloma Fossi referiría ...
Jesús Pabón, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HABÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul habón în contextul următoarelor știri.
1
Picaduras de insectos en bebés y niños, ¿qué hacer y cómo ...
Las picaduras de mosquitos: Suelen provocar habones, más raramente ampollas, que pican. En el caso de avispas y abejas, el habón duele y pasadas unas ... «Bebés y más, Aug 16»
2
Afecciones en la piel
... pabellones auriculares, genitales, extremidades superiores e inferiores, en forma de lesiones de tipo habón o inflamación blanquecina. En tanto, la dermatitis ... «ElHeraldo.hn, Aug 16»
3
¿Eres el objetivo de los mosquitos? Averigua cómo esquivarlos
Lo más habitual es que aparezca un habón o roncha, de color rojizo y elevado, acompañado de picor. Una de las complicaciones que pueden existir con ... «Discapnet, Aug 16»
4
El mosquito bajo lupa
Y otra cosa: “No cada habón equivale a una picada, como comúnmente se cree, ya que hay ronchas que son simplemente intentos fallidos”, puntualiza. La hora ... «Magazine, Iul 16»
5
¿Por qué me pican siempre a mí los mosquitos?
Pero no es agradable la sensación de picor y quemazón que produce el habón. La picadura es una reacción inmunitaria de nuestro cuerpo a las sustancias ... «Blasting News, Iul 16»
6
Tour de “La Santa Merienda” por Sanabria y la Carballeda
En el Restaurante Casa Paca, los socios disfrutaron de una muestra de los mejores productos de la zona: habón sanabrés, setas, pulpo, cecina y chuletón, ... «Zamora 24 horas, Mai 16»
7
Dr. Sastre: “Se calcula que para el 2050 el 40 o 50% de la ...
... arañazo sobre la piel, si es positivo se produce un pequeño habón o pápula. Eso indica indirectamente que la persona tiene estos anticuerpos de la alergia. «Madridiario, Mai 16»
8
La 'procesión' más peligrosa de esta Semana Santa: la oruga ...
En el caso de que se produzca un habón, hinchazón o algún tipo de malestar, se hace necesario acudir a un especialista para que suministre corticoides como ... «Lainformacion.com, Mar 16»
9
Urticaria crónica: picor, ansiedad, soledad, incomprensión
Doctora Ana Giménez Arnau: Urticaria es el térmico genérico de la enfermedad y básicamente se define por las lesiones elementales, que es el habón, una ... «EFESalud, Mar 16»
10
Cuidado con las picaduras de insectos en verano
... se reconocen porque se produce una reacción inflamatoria local en la zona de la picadura, denominada roncha o habón. Además, hay un aumento de calor, ... «24Horas.cl, Feb 16»

IMAGINILE HABÓN

habón

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Habón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/habon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z