CE ÎNSEAMNĂ HACINAR ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «hacinar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția hacinar în dicționarul Spaniolă
Definiția hacinar în dicționarul spaniol este de a pune grinzile deasupra fiecăruia, formând o hacină. O altă semnificație a hacinarului în dicționar este, de asemenea, să se adune, să se acumuleze, să se adune fără ordine. La definición de hacinar en el diccionario castellano es poner los haces unos sobre otros formando hacina. Otro significado de hacinar en el diccionario es también amontonar, acumular, juntar sin orden.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «hacinar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI HACINAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo hacino
tú hacinas / hacinás
él hacina
nos. hacinamos
vos. hacináis / hacinan
ellos hacinan
Pretérito imperfecto
yo hacinaba
tú hacinabas
él hacinaba
nos. hacinábamos
vos. hacinabais / hacinaban
ellos hacinaban
Pret. perfecto simple
yo haciné
tú hacinaste
él hacinó
nos. hacinamos
vos. hacinasteis / hacinaron
ellos hacinaron
Futuro simple
yo hacinaré
tú hacinarás
él hacinará
nos. hacinaremos
vos. hacinaréis / hacinarán
ellos hacinarán
Condicional simple
yo hacinaría
tú hacinarías
él hacinaría
nos. hacinaríamos
vos. hacinaríais / hacinarían
ellos hacinarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he hacinado
tú has hacinado
él ha hacinado
nos. hemos hacinado
vos. habéis hacinado
ellos han hacinado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había hacinado
tú habías hacinado
él había hacinado
nos. habíamos hacinado
vos. habíais hacinado
ellos habían hacinado
Pretérito Anterior
yo hube hacinado
tú hubiste hacinado
él hubo hacinado
nos. hubimos hacinado
vos. hubisteis hacinado
ellos hubieron hacinado
Futuro perfecto
yo habré hacinado
tú habrás hacinado
él habrá hacinado
nos. habremos hacinado
vos. habréis hacinado
ellos habrán hacinado
Condicional Perfecto
yo habría hacinado
tú habrías hacinado
él habría hacinado
nos. habríamos hacinado
vos. habríais hacinado
ellos habrían hacinado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo hacine
tú hacines
él hacine
nos. hacinemos
vos. hacinéis / hacinen
ellos hacinen
Pretérito imperfecto
yo hacinara o hacinase
tú hacinaras o hacinases
él hacinara o hacinase
nos. hacináramos o hacinásemos
vos. hacinarais o hacinaseis / hacinaran o hacinasen
ellos hacinaran o hacinasen
Futuro simple
yo hacinare
tú hacinares
él hacinare
nos. hacináremos
vos. hacinareis / hacinaren
ellos hacinaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube hacinado
tú hubiste hacinado
él hubo hacinado
nos. hubimos hacinado
vos. hubisteis hacinado
ellos hubieron hacinado
Futuro Perfecto
yo habré hacinado
tú habrás hacinado
él habrá hacinado
nos. habremos hacinado
vos. habréis hacinado
ellos habrán hacinado
Condicional perfecto
yo habría hacinado
tú habrías hacinado
él habría hacinado
nos. habríamos hacinado
vos. habríais hacinado
ellos habrían hacinado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
hacina (tú) / haciná (vos)
hacinad (vosotros) / hacinen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HACINAR»
Descoperă întrebuințarea
hacinar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
hacinar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de Sinónimos de la lengua Castellana
Hacinar. — amontonar. Ho aquí la diferencia do estas dos palabras. Hacinar es
poner los haces o gavillas de trigo y otras semillas unas sobre otras con el mayor
orden. Amontonar es poner esta o aquella cosa una sobre otra sin orden ni ...
Pedro Maria de Olive, 1852
2
Diccionario de la Real Academia Española
Montón ó rimero. Congeries. HACIiYADOR, HA. s. m. y f. El que hacina.
Cengerens , cumulans. HACINAMIENTO, s. m.La acción y efecto de hacinar.
Cnacervalio. HACINAR , DO. v. a. Poner los haces unos sobre otros. Fascículos
congerere.
3
Diccionario de la lengua castellana, 2
HACINA , s. f. Montón de haces. || met. Montón ó rimero. HACINADO, p. p. de
HACIMB. HACINADOR, RA, s. m. y f. El que hacina. HACINAMIENTO, s. m.
Acción y efecto de hacinar. HACINAR, T. a. Poner los haces anos sobre otros. ||
ract.
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Cumulator. HACINAR, v. a. Poner los haces y gabillas de trigo y otras semillas ,
unos sobre otros , en buena orden. Lat. Fascículos in firuetn campo-, ne re.
Hacinar. Metaphoricamcnte vale amontonar y juntar riquezas , muebles y ottas
cofas, ...
5
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Coacervator, Cumulât 'or. HACINAR, v. a. Poner los haces y gabillas de trigo y
otras semillas , unos sobre otros , en buena otden. Lat. Fascículos in firuem
componen. Hacinar. Metaphoticamente vale amontonar y juntar riquezas ,
muebles y ...
6
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Chron. gen. parr.4. £371. £ estonces quemaron los Chnf- tianos las bacinas que
tenian cabo la Villa, ô todas las parvas que trillaban. HACINADOR, f. m. El que
hacina y amontona. Lat. Coacervator. Cumulator. HACINAR, v. a. Poner los
haces ...
Real Academia Española (Madrid), 1734
7
Lecciones de agricultura explicadas en la cátedra del Real ...
La horquilla de madera , llamada vulgarmente horca , la osan los labradores
para revolver las mieses en la era, para cargar fes haces eu el carro, para
hacinar la yerba, y para otros diferentes usos: la horquilla en fin, siempre- es de
una ...
Antonio Sandalio de Arias y Costa, 1816
8
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Que sirve para hacinar. HACINAMIENTO, m. Acción y efecto de hacinar.
Apilament, pila, munt. HACINAR, a. Poner los haces en montón. Apilar,
amuntegar. \\ fig. Amontonar, juntar sin orden. HACINO, A. adj. ant. avaro,
miserable. | ant. triste.
9
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Q adj. Que sirve para hacinar. HACINAMIENTO, m. Acción y efecto de hacinar.
Apilamenl, pila, munt. HACINAR, a. Poner los haces en montón. Apilar,
amuntegar. fl fig. Amontonar, juntar sin orden. HACINO, A. adj. ant. avaro,
miserable, ¡ant.
10
Diccionario de la lengua castellana
HACINAR. 365 haberío, m. Bestia de carga o de labranza. || Conjunto de los
animales domésticos tpoco usadot. habichuela, f. Bot Judía. hábil, adj. Capaz,
inteligente, diestro. || for Apto para algo. || Día ~. Día de trabajo. Rég. - en
negocios.
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HACINAR»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
hacinar în contextul următoarelor știri.
Ejecutivo anuncia sistema de recompensas masivo y nueva lista de ...
... captura en un vasto territorio, no digo que sea malo pero no ataca la causa del problema porque corremos el riesgo de hacinar aun mas nuestras cárceles. «Diario Correo, Aug 16»
Así es la oficina ideal, según la ciencia
Para algunos es una táctica evidente de las empresas para hacinar más gente en menos espacio y ahorrar dinero. Para otros, solo es algo molesto y estresante ... «La Vanguardia, Aug 16»
Abandono escolar
Evitaron la construcción de colegios, ahora abren los ojos y modifican aulas para hacinar en huecos inventados a nuestros hijos. Evitaron la construcción de ... «El Faro Digital, Aug 16»
Guardiacárceles lanzan SOS y denuncian sistema como “depósito ...
“El sistema penitenciario es un depositario de personas, no animales, que pueden hacinar como en un gallinero. Basta de ser invisibles para el Estado”, ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Iun 16»
Paraná: acciones solidarias con los inundados y acto del 1 de Mayo
... edificios estatales, hoteles y centros turísticos de la provincia, en vez de hacinar los evacuados en escuelas en pésimas condiciones por el desfinanciamiento ... «La Izquierda Diario, Apr 16»
El Gobierno concede la Encomienda de Alfonso X a un alcalde ...
... un campo de concentración entre 1937 y 1938 en la que se llegaron a hacinar más de 700 presos, y en el que las ejecuciones sumarias eran habituales. «Público, Apr 16»
Grecia, patio trasero de Europa
¿Se les ocurre algún sitio mejor para hacinar a decenas de miles de refugiados durante tiempo indefinido? Ninguno como Grecia, que reúne todas las ... «eldiario.es, Mar 16»
La Guardia Civil cree que el detenido por hacinar 55 perros "quería ...
La Guardia Civil de la comandancia de Badajoz ha estimado la posibilidad de que el hombre que ha sido detenido en Don Benito (Badajoz) por hacinar 55 ... «20minutos.es, Ian 16»
Centroamérica dará el primer paso para atajar la crisis de cubanos ...
Los isleños se empezaron a hacinar en el lado costarricense ante la negativa del presidente nicaragüense de cederles el paso en su peregrinar hacia EEUU, ... «El Mundo, Dec 15»
Hospital Almenara: mesas sirven como cunas para recién nacidos
Una denuncia ha puesto en el ojo de la tormenta al Hospital Guillermo Almenara, al cual acusaron de hacinar a bebés en una zona no apropiada para su ... «Radio Capital 96.7, Nov 15»
