Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "haciente" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HACIENTE

La palabra haciente procede del antiguo participio activo de hacer; latín facĭens, -entis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HACIENTE ÎN SPANIOLĂ

ha · cien · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HACIENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HACIENTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «haciente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția haciente în dicționarul Spaniolă

Dicționarul spaniol haciente înseamnă că o face. A fost En el diccionario castellano haciente significa que hace. Era.

Apasă pentru a vedea definiția originală «haciente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HACIENTE


ambiente
am·bien·te
ascendiente
as·cen·dien·te
caliente
ca·lien·te
cliente
clien·te
consciente
cons·cien·te
conveniente
con·ve·nien·te
correspondiente
co·rres·pon·dien·te
corriente
co·rrien·te
creciente
cre·cien·te
dependiente
de·pen·dien·te
descendiente
des·cen·dien·te
eficiente
e·fi·cien·te
expediente
ex·pe·dien·te
independiente
in·de·pen·dien·te
oriente
rien·te
paciente
pa·cien·te
pendiente
pen·dien·te
reciente
re·cien·te
siguiente
si·guien·te
suficiente
su·fi·cien·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HACIENTE

hachear
hachemí
hachemita
hachero
hachís
hacho
hachón
hachote
hachuela
hacia
hacienda
hacimiento
hacina
hacinación
hacinador
hacinadora
hacinamiento
hacinar
hacino
hacker

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HACIENTE

ardiente
coeficiente
complaciente
concerniente
consiguiente
deficiente
diente
inconveniente
insuficiente
medioambiente
miente
perteneciente
poniente
proveniente
recipiente
serpiente
sonriente
teniente
valiente
viviente

Sinonimele și antonimele haciente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «haciente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HACIENTE

Găsește traducerea haciente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile haciente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «haciente» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

haciente
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

haciente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Making
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

haciente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

haciente
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

haciente
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

haciente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

haciente
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

haciente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

haciente
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

haciente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

haciente
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

haciente
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

haciente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

haciente
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

haciente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

haciente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

haciente
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

haciente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

haciente
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

haciente
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

haciente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

haciente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

haciente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

haciente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

haciente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a haciente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HACIENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «haciente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale haciente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «haciente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HACIENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «haciente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «haciente» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre haciente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HACIENTE»

Descoperă întrebuințarea haciente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu haciente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Gramática General
En efecto permítalo el uso ó no , perlitare, es esse perlitans: per- litans es siendo haciente sacrificios gratos; perlitatus , es sido haciente , etc. Non perlitatum sugeto de un verbo , es no sido haciente tomado como sustantivo , ú no ser sido  ...
Antoine Louis Claude Destutt de Tracy, 1822
2
Lecciones analíticas para conducir a los sordomudos al ...
Ojo, ver-haciente — Organo activo — Sentido de la vista. Mano, tocar-pudiente = Caxa del tocar — Organo del tocar. Mano, tocar-haciente — Organo activo — Sentido del tacto. Nariz, oler- pudiente — Gaxa del oler — Organo del oler.
Roch-Ambroise Sicard, 1807
3
Ensayo historico-critico sobre la Legislacion de Navarra
Y porque venga á noticia de todos, y no pretienda ignorancia , de mas que mandamos pregonar esta nuestra carta , ó su traslado haciente fee , por pregonero , et ante Escribano público , por las plazas y lugares usados , et acostumbrados de ...
José María ¬de Zuaznávar y Francia, 1829
4
Quaderno de las leyes, y agravios reparados a suplicacion de ...
Suplicamos reverentes à V.M. íe digne concedernos por Ley , que el Proto- nota rio Real de V. M. en este Re y no con la mayor brevedad entregue à nuestra Dt- putacion Copia íntegra, y rce- haciente de los Libros de la Protonotarìa , para ...
Navarra, 1758
5
Nueva demostracion del derecho de Vergara: sobre la patria y ...
... 634. ante Fcrmin de Ancizar , y de mi Lorenzo de Gorottor- zu , Escrivano de Villafranca , pareció Don Martin de Ancizar , Bej >, neficiado , y dixo , que al derecho de la Parroquia , y suyo con- venia tener una copia sé haciente de la facultad ...
Agustin de Bazterrica, José Hipólito Ozaeta, 1745
6
Gramática de la lengua castellana
Y en otra * : miéntras que vivió fué temiente á Dios. Hoy son muy pocos los participios de presente que conservan este régimen. Como ta- . les se pueden reputar: obediente, participante , semejante : habiente y haciente en determinadas ...
Real Academia Española (Madrid), 1796
7
Gramática filosófica de la lengua española
Haciente. Nombre tjüe expresa pasión ., y se' llama participio pasivo. Otro nombre i que expresa. f¡I ejercicio de la. acción, y se llama gerundio. Hacieháot ' 1 Forma que significa una época pasada sin determinación alguna, '.'wi tox tv'. ,,' Y ...
José de Jesús Muñoz Capilla, 1831
8
Principios analíticos de gramática general aplicados a la ...
... habiente y haciente en determinadas espresiones, como poder-habiente, fe- haciente, lugar-teniente; obstante, perteneciente, correspondiente, tocante, como no obstante eso, lo correspondiente , tocante , perteneciente á tal cosa; estante y  ...
Juan Justo Reyes, 1838
9
Gramatico de la lengua castellana
Como tales se pueden reputar : obediente , participante, semejante : habiente y haciente en determinadas expresiones , como poder habiente , por el que tiene poder: fe haciente, por el que hace fe : lugar teniente , por el que tiene lugar de ...
Real Academia Española, 1821
10
Novissima Recopilacion de las leyes de el reino de Navarra, ...
§¡JE LOS ESCRIBANOS ESTEtí obligados d dar dentro dé dos mefei traslado fé haciente de las partid das ordenadas en tejlamen- tos para caufas pias. EfitUa , tAño dt i 567. U) 68. L As mas veces los teííadores ordenan en íus teftamentos ...
Joachím de Elizondo, 1735

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HACIENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul haciente în contextul următoarelor știri.
1
Rivera juega con dos barajas y exige al PSOE que se comprometa ...
No se puede jugar a dos cosas a la vez, ni con dos barajas porque terminas haciente un verdadero lío. Ya va siendo hora de que se defina, si ello es posible, ... «Público, Feb 16»
2
El intendente de General Pueyrredón furioso con su antecesor: "Me ...
Según la auditoría que realizó durante los últimos días y hoy hizo público el actual secretario de Haciente, José Cano, las cuentas municipales tienen un rojo ... «Diario 26, Dec 15»
3
Cirugías estéticas: qué tener en cuenta para disminuir los riesgos
Leé también ¿Sos paciente o “haciente”? 10 máximas de la medicina estética. - Asegurarse que los materiales que vayan a utilizarse estén aprobados. «Clarín.com, Sep 15»
4
Urtaran se ofrece a mediar entre blusas y feministas en Gasteiz
Éso Alkate jauna, aunque fueran de su Partido los hacientes. para rato • Hace 1 año. Para no generalizar: Detenido en Gasteiz por arrastrar de los pelos y ... «Deia, Aug 15»
5
Escuadrón Suicida debuta con su primer tráiler oficial
¿que criterio se sigue en estos casos? sencillamente haciente y aguarda a tener mas datos. Agradece que la balanza de contenidos se equilibre porque si solo ... «Blogocio, Iul 15»
6
Menos Quijote y más Celestina
Considera que, si aquí presente él estuviese, respondería que hacientes y consintientes merecen igual pena. Esto último es inaplicable entre los sinvergüenzas ... «Mi Ciudad Real, Apr 15»
7
Las misiones sociales en Venezuela, más allá de lo constitucional
Las misiones son socialistas, y Cristo era socialista. Por ello, las misiones son la expresión más fe-haciente del neo-cristianismo actual en Venezuela. «Aporrea.org, Iun 12»

IMAGINILE HACIENTE

haciente

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Haciente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/haciente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z