Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hemodonación" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HEMODONACIÓN ÎN SPANIOLĂ

he · mo · do · na · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HEMODONACIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HEMODONACIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hemodonación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
hemodonación

Donarea de sânge

Donación de sangre

Atunci când o persoană pierde sânge în număr mare din cauza unui accident sau unei intervenții chirurgicale sau are probleme de sănătate, poate fi necesar să primească o transfuzie de sânge. Cu toate acestea, deoarece sângele uman este o substanță care nu poate fi sintetizată în prezent, este necesar să se extragă de la o altă persoană, adică un donator de sânge. Puține țări din lume au organizat un sistem public de donare de sânge, dintre care se numără Cuba, Argentina, Spania, Uruguay și Costa Rica. În aceste țări este interzisă cumpărarea și vânzarea de sânge, care este considerată o resursă publică exclusivă pentru instituțiile medicale pentru tratamentul pacienților și a cărei donare este total voluntară. În țările în care nu există un astfel de sistem, donarea este făcută de rude sau plătită pentru a găsi un donator. Trebuie menționat faptul că unul dintre avantajele donatorului voluntar este acela că va reprezenta, în general, un risc mai scăzut de a fi contaminat. În data de 14 iunie a fiecărui an, este convenită sărbătoarea Zilei Mondiale a Donatorilor de Sînge ca o modalitate de a mulțumi pentru donarea de sine fără sine. Cuando una persona pierde sangre en gran cantidad por un accidente o una operación, o tiene problemas de salud, puede que sea necesario que reciba una transfusión de sangre. Sin embargo, dado que la sangre humana es una sustancia que actualmente no se puede sintetizar, es necesario extraerla de otra persona, es decir, un donador de sangre. Pocos países en el mundo tienen organizado un sistema público de donación de sangre, entre los cuales están Cuba, Argentina, España, Uruguay y Costa Rica. En estos países está prohibida la compra y la venta de sangre, que se considera un recurso público únicamente destinado a instituciones sanitarias para el tratamiento de pacientes y cuya donación es totalmente voluntaria. En países que no existe tal sistema, la donación es realizada por familiares, o se paga para encontrar un donante. Cabe destacar que se considera que una de las ventajas del donante voluntario es que en general representará un riesgo menor de estar contaminado. El 14 de junio de cada año se ha convenido celebrar el Día Mundial del Donante de Sangre, como una manera de agradecer la donación desinteresada de sangre.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hemodonación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HEMODONACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HEMODONACIÓN

hemoaglutinación
hemocianina
hemocromatosis
hemocultivo
hemoderivado
hemodiálisis
hemodializador
hemodinámica
hemofilia
hemofílica
hemofílico
hemoglobina
hemoglobinuria
hemograma
hemolinfa
hemolisina
hemolisis
hemolítico
hemolizar
hemología

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HEMODONACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimele și antonimele hemodonación în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «hemodonación» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HEMODONACIÓN

Găsește traducerea hemodonación în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile hemodonación din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hemodonación» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

hemodonation
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

hemodonación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Hemodonation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

hemodonation
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

hemodonation
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

hemodonation
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

hemodonation
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

hemodonation
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

hemodonation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

hemodonation
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

hemodonation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

hemodonation
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

hemodonation
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

hemodonation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hemodonation
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

hemodonation
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

hemodonation
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

hemodonation
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

hemodonation
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

hemodonation
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

hemodonation
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

hemodonation
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

hemodonation
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

hemodonation
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

hemodonation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

hemodonation
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hemodonación

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HEMODONACIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hemodonación» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hemodonación
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hemodonación».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HEMODONACIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hemodonación» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hemodonación» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre hemodonación

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HEMODONACIÓN»

Descoperă întrebuințarea hemodonación în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hemodonación și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Derecho constitucional: materiales de prácticas
En efecto, es en primer lugar indiscutible que la Ley de 27 de octubre de 1979 regula una materia distinta a la hemodonación; en concreto la extracción y trasplante de órganos, y que la única referencia a la utilización terapéutica de la  ...
‎1997
2
El funcionamiento del Estado autonómico
... que pretenden reforzar el valor del elemento formal, se manifiesta la Sentencia del Tribunal Constitucional 203/1993, de 17 de junio, negando el carácter de norma básica a un reglamento (RE) 1945/1985, en materia de Hemodonación y  ...
Instituto Nacional de Administración Pública (España), 1999
3
MANUAL DE DERECHO SANITARIO. 2a edición.
teniendose tal clasificación en el art. 46 de la vigente Ley 29/06. Por tal motivo se incluye la hemodonación en este bloque temático. Su regulación, así como la referida a los centros y servicios de transfusión, se contiene en el RD 1088/05, ...
Corbella Duch, J.
4
Capacitación en Salud
Un ejemplo, que apoya dicho dato, es el de los Técnicos en Hemoterapia, que si bien sienten su trabajo como individual ("extraigo sangre, separo y distribuyo muestras de sangre"). lo asocian con los Programas de Hemodonación a nivel ...
Fernando Daniel Martinicorena, 2006
5
Auxiliares Sanitarios (auxiliares de Clinica). Grupo Iv. ...
Unidad de Hemodonación y Banco de Sangre Todo Hospital deberá tener asegurada en cualquier momento la asistencia Hemoterápica, bien por disponer de una Unidad de Hemodonación y Banco de Sangre propios o por tener ...
6
Informe del Defensor del Pueblo Andaluz al Parlamento de ...
La hemodonación en Jaén. Los datos ofrecidos por la Memoria Estadística de la Consejería de Salud de 1999 revelan cómo la provincia de Jaén se encuentra en la media de Andalucía en cuanto a donaciones, con 14.790 en 1995, ...
Defensor del Pueblo Andaluz
7
Cuerpo Superior Facultativo, Escala Titulados ...
De los estados de dotaciones y recursos de explotación y capital del Organismo Autónomo Instituto Canario de Hemodonación y Hemoterapia. Se aprueban las estimaciones de gastos y las previsiones de ingresos, tanto de explotación ...
8
Cuerpo Superior Facultativo de Instituciones Sanitarias de ...
Proponer la unificación de los aspectos administrativos relacionados con la hemodonación. – Supervisar el cumplimiento de las normas básicas de control de la abstención y uso de la sangre y sus derivados. – Coordinar la distribución e ...
9
Tratado de Medicina Transfusional Perioperatoria
La primera etapa es la colecta de sangre mediante la hemodonación, cuyo protagonista es el colectivo de donantes de sangre; la siguiente es la custodia y administración de ésta protagonizada por los profesionales sanitarios, y, en último ...
Juan V. Llau Pitarch, 2010
10
Ats/due de la Xunta de Galicia. Temario Especifico Volumen ...
Unidad de Hemodonación y Banco de Sangre Todo Hospital deberá tener asegurada en cualquier momento la asistencia Hemoterápica, bien por disponer de una Unidad de Hemodonación y Banco de Sangre propios o por tener ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HEMODONACIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hemodonación în contextul următoarelor știri.
1
El Instituto Canario de Hemodonación y Hemoterapia, presente en ...
Una unidad móvil del Instituto Canario de Hemodonación y Hemoterapia (ICHH) visitará este fin de semana el municipio de Artenara, en la cumbre de Gran ... «Canarias 7, Aug 16»
2
Hemodonación recoge sangre en varios puntos de Gran Canaria a ...
El Instituto Canario de Hemodonación y Hemoterapia (ICHH) continuará promoviendo durante esta semana la donación de sangre con sus unidades móviles ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Aug 16»
3
Cajasiete renueva el acuerdo con el Instituto Canario de ...
3 del Reglamento Orgánico del Instituto Canario de Hemodonación y Hemoterapia, aprobado según Orden Interdepartamental 2/1993, de 28 de mayo, de la ... «eldiario.es, Iul 16»
4
El Centro Regional de Hemodonación habilita 124 puntos para ...
Durante la campaña de verano se podrá donar sangre en 124 puntos de la Región, que se suman a los habituales durante todo el año, localizados en el ... «20minutos.es, Iul 16»
5
El Instituto Canario de Hemodonación y Hemoterapia renueva parte ...
El Instituto Canario de Hemodonación y Hemoterapia tramitando la renovación de parte de la flota de vehículos que sirven para el traslado del personal y ... «Canarias 7, Iul 16»
6
Pedro Antonio Sánchez: "El Centro Regional de Hemodonación ...
El presidente de la Comunidad, Pedro Antonio Sánchez, ha destacado este lunes la labor solidaria que realiza el Centro de Hemodonación de la Región de ... «Europa Press, Mai 16»
7
El Plan de Hemodonación mantendrá la autosuficiencia en los ...
El nuevo Plan de hemodonación y hemoterapia del Sistema Público de Salud de La Rioja mantendrá la autosuficiencia en las necesidades transfusionales de ... «La Rioja, Mai 16»
8
CRDOP Jumilla, Centro de Hemodonación, Armada, Pedro Cano ...
Por su parte, el Centro Regional de Hemodonación es el responsable de la promoción, donación y distribución de componentes sanguíneos a todos los ... «Europa Press, Apr 16»
9
El Centro de Hemodonación y la UMU buscan 200 donaciones de ...
El Centro Regional de Hemodonación y la Universidad de Murcia celebran diez años de trabajo conjunto para fomentar y sensibilizar a los más jóvenes sobre ... «La Verdad, Apr 16»
10
El Centro Regional de Hemodonación trabaja en coordinación con ...
El Centro Regional de Hemodonación, dependiente de la Consejería de Sanidad, trabaja en colaboración con la Concejalía de Tráfico, Seguridad y Protección ... «Murcia.com, Apr 16»

IMAGINILE HEMODONACIÓN

hemodonación

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hemodonación [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/hemodonacion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z