Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hemolisis" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HEMOLISIS

La palabra hemolisis procede de hemo- y -lisis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HEMOLISIS ÎN SPANIOLĂ

he · mo · li · sis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HEMOLISIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HEMOLISIS ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hemolisis» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
hemolisis

hemoliza

Hemólisis

Hemoliza este fenomenul de dezintegrare a eritrocitelor. Eroticulul nu are nucleul și organele, deci nu poate fi reparat și moare când este "uzat". Acest proces este puternic influențat de tonicitatea mediului în care se găsesc eritrocitele. De exemplu, într-o soluție hipotonică în ceea ce privește eritrocita, aceasta trece printr-o stare de turgor și apoi această celulă explodează datorită presiunii. Aceasta generează o cantitate mai mică de celule care transportă oxigenul în organism, printre alte elemente precum anticorpii. Aproximativ 85% dintre eritrocite sunt distruse extravascular, adică fără eliberarea hemoglobinei în plasmă. Apare în splină și, într-o mai mică măsură, în ficat și măduva osoasă. Se produce la sfârșitul perioadei de înjumătățire a eritrocitelor, aproximativ la 120 de zile. În anumite situații patologice, există o creștere a distrugerii eritrocitelor intra- sau extravasculare, ca o consecință a: ▪ legării antigen-anticorp ▪ leziuni mecanice. ▪ Tulburări osmotice ▪ Tulburări enzimatice ▪ Tulburări toxice datorate hemotoxinelor ▪ Alterarea congenitală a eritrocitelor. La hemólisis es el fenómeno de la desintegración de los eritrocitos. El eritrocito carece de núcleo y orgánulos, por lo que no puede repararse y muere cuando se «desgasta». Este proceso está muy influido por la tonicidad del medio en el que se encuentran los eritrocitos. Por ejemplo, en una solución hipotónica con respecto al eritrocito, éste pasa por un estado de turgencia y luego esta célula estalla debido a la presión. Esto genera una menor cantidad de células que transporten oxígeno al cuerpo entre otros elementos como los anticuerpos. Aproximadamente un 85% de los eritrocitos se destruyen extravascularmente, es decir, sin liberar su hemoglobina al plasma. Se produce en el bazo y en menor medida en el hígado y la médula ósea. Se produce al final de la vida media de los eritrocitos, aproximadamente a los 120 días. En determinadas situaciones patológicas hay un aumento de la destrucción de los eritrocitos intra o extravascular, como consecuencia de: ▪ Unión antígeno-anticuerpo ▪ Lesiones mecánicas. ▪ Trastornos osmóticos ▪ Trastornos enzimáticos ▪ Trastornos tóxicos por hemotoxinas ▪ Alteraciones congénitas de los eritrocitos.

Definiția hemolisis în dicționarul Spaniolă

Definiția hemolizei în dicționar este eliberarea hemoglobinei în plasmă prin distrugerea celulelor roșii din sânge. En el diccionario castellano hemolisis significa liberación de la hemoglobina en el plasma por destrucción de los glóbulos rojos.
Apasă pentru a vedea definiția originală «hemolisis» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HEMOLISIS


alcoholisis
al·co·ho·li·sis
autolisis
au·to·li·sis
crisis
cri·sis
ecdisis
ec·di·sis
electrolisis
e·lec·tro·li·sis
enclisis
en·cli·sis
fibrinolisis
fi·bri·no·li·sis
fotolisis
fo·to·li·sis
hemoptisis
he·mop·ti·sis
heteroclisis
he·te·ro·cli·sis
hipercrisis
hi·per·cri·sis
lisis
li·sis
proclisis
pro·cli·sis
tisis
ti·sis

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HEMOLISIS

hemodinámica
hemodonación
hemofilia
hemofílica
hemofílico
hemoglobina
hemoglobinuria
hemograma
hemolinfa
hemolisina
hemolítico
hemolizar
hemología
hemopatía
hemoptísica
hemoptísico
hemoptisis
hemoptoico
hemorragia
hemorrágico

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HEMOLISIS

análisis
apófisis
catálisis
contraanálisis
criptoanálisis
diálisis
electrodiálisis
electrólisis
epífisis
fotocatálisis
glicólisis
glucólisis
hemodiálisis
hidrólisis
hipófisis
microanálisis
parálisis
pirólisis
psicoanálisis
sicoanálisis

Sinonimele și antonimele hemolisis în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «hemolisis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HEMOLISIS

Găsește traducerea hemolisis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile hemolisis din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hemolisis» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

溶血
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

hemolisis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Hemolysis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

hemolysis
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

انحلال الدم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

гемолиз
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

hemólise
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

হিমলাইসিস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

hémolyse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

hemolisis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Hämolyse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

溶血
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

용혈
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

hemolysis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tán huyết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

இரத்தமழிதலினால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

लाल रक्तपेशी फुटणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

hemoliz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

emolisi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

hemoliza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

гемоліз
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

hemoliza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αιμόλυση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

hemolysis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

hemolys
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

hemolyse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hemolisis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HEMOLISIS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hemolisis» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hemolisis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hemolisis».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HEMOLISIS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hemolisis» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hemolisis» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre hemolisis

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HEMOLISIS»

Descoperă întrebuințarea hemolisis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hemolisis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Manual de prácticas de fisiología animal veterinaria
En los tubos siguientes al de la hemolisis inicial la intensidad del color aumenta progresiva y rápidamente, mientras que el sedimento de hematíes va disminuyendo. La concentración del primer tubo, en el que por haberse producido la ...
‎1995
2
Anatomía, fisiología y pato fisiología del hombre
Esta forma de destrucción globular, en la que la hemoglobina queda libre en el plasma, se denomina hemolisis. Al introducir los eritrocitos en una solución hipotónica se produce, asimismo, una penetración de agua en los glóbulos. En este ...
Gerhard Thews, Ernst Mutschler, 1983
3
Microbiología Alimentaria: Metodología Analítica para ...
OBSERVACIÓN HEMOLISIS Fuente de luz brillante Observación 1 Espejo plano Trípode Dibujo F. — Observación de hemolisis. Listeria monocytogenes muestra una zona estrecha de hemolisis alrededor de las colonias que puede ser difícil ...
María del Rosario Pascual Anderson, Vicente Calderón y Pascual, 1999
4
Koneman. Diagnostico Microbiologico/ Microbiological ...
a-hemólisis Lisis parcial de los eritrocitos que rodea a una colonia, que produce un cambio de color gris verdoso o pardusco en el medio (lámina en color 13- IE). (5-hemólisis Lisis completa de eritrocitos, que produce una eliminación de la ...
Elmer W. Koneman, Stephen Allen, 2008
5
Tratado de cuidados críticos y emergencias
La hemolisis es causada por enzimas proteolíticas y complemento, lo que conlleva anemia que agrava el shock. Muchas especies de serpientes que no presentan esta actividad hemolítica específica, pueden producir hemolisis, ya que ...
Luis Miguel Torres Morera, 2001
6
Hematología: fundamentos y aplicaciones clínicas
Estas anemias no se clasifican como hemolíticas por sí solas porque la hemolisis no es la principal causa subyacente, sino que se clasifican como anemias con un componente hemolítico.1 Clasificación Los trastornos asociados con la ...
Bernadette F. Rodak, 2005
7
Ciencia de la leche: principios de técnica lechera
ESTREPTOCOCOS 0 (en sangre de rumiantes y de caballo). a — pequeña zona de hemolisis parcial verde ¡) — hemolisis total ancha o estrecha (1 ) 2. ESTAFILOCOCOS © a — hemolisis total en sangre de conejo (y un poco en sangre de ...
Charles Alais, 1985
8
Microbiologia y parasitologia humana / Microbiology and ...
Hemolisis, alfa. Destrucción parcial de los eritrocitos de una placa de agar sangre que se observa como una coloración verdosa alrededor de la colonia del organismo que la produce. Hemolisis, beta. Una zona de hemolisis incolora, clara y ...
Raúl Romero Cabello, 2007
9
DICCIONARIO OXFORD DE MEDICINA Y CIENCIAS DEL DEPORTE
La he- moglobinuria también se asocia con algunas enfermedades infecciosas. Ver también hematuri a y mioglobinuria. hemoglobinuría de la marcha (hemólisis por esfuerzo; hemólisis por daño mecánico; hemólisis del corredor). Presencia ...
Michael Kent, 2003
10
Cuidados intensivos pediátricos
Causa. Según la causa de la hemolisis distinguimos tres grupos de anemias: ... La hemoglobinuria y la he- moglobinemia (que puede ser detectada con la simple inspección visual del plasma) son indicadoras de hemolisis intravascular.
Francisco Ruza, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HEMOLISIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hemolisis în contextul următoarelor știri.
1
“Pido que se haga la diligencia para prolongar mi vida”
... suministrar el tratamiento si el paciente presenta 1 de 3 síntomas que reflejan que está en un estado crítico: politrasfundidos, trombos o niveles de hemolisis. «El Nacional.com, Apr 16»
2
La vida de 10 pacientes espera por divisas
... de 3 síntomas que reflejan que está en un estado crítico: politrasfundidos, trombos o niveles de hemolisis (liberación de sangre por la orina) muy elevados. «El Nacional.com, Feb 16»
3
SOS por la vida de paciente bumangues con una rara enfermedad
Ha presentado valores de LDH (prueba que demuestra el grado de hemolisis en esta enfermedad) muy cercanas a 3.000, cuando su valor normal puede ir ... «ElTiempo.com, Oct 15»
4
Efecto de ganciclovir contra adenovirus en los tipos que inducen ...
La neurotoxicidad es el principal riesgo en pacientes que reciben cidofovir, mientras que hemolisis extravascular, anemia y supresión de médula ósea son los ... «IntraMed, Mai 15»
5
Las fresas mejoran la capacidad antioxidante de la sangre: estudio
... de esta fruta puede mejorar la capacidad antioxidante del plasma sanguíneo y la resistencia de los glóbulos rojos a su hemolisis(fragmentación) oxidativa. «Panorama.com.ve, Apr 15»
6
MinSalud: Hay más de 62 mil casos de paludismo en el estado Bolívar
En los casos más graves es continua, acompañada de deshidratación, hemolisis, trastornos renales y daño cerebral que pueden ocasionar la muerte. «Informe21.com, Apr 15»
7
En buenas manos: Guía Clínica de la HPN
Desde el punto de vista clínico, la Hemoglobinuria Paroxística Nocturna se caracteriza por una hemolisis intravascular, con tendencia a la anemia y trombosis, ... «El Global, Nov 14»
8
Por negligencia muere en Necoclí menor de ocho años
... con un cuadro de dolor abdominal y anemia severos; hemolisis (destrucciónparcial o total de los glóbulos rojos) y con necesidad de transfusiones de sangre. «Las2orillas, Aug 14»
9
¿Cuándo solicitar un test de anticuerpos antinucleares?
Se realizó un test antiglobulinas directa debido a que la paciente tenía anemia y el resultado fue positivo para hemolisis autoinmune. La paciente fue tratado ... «Intramed.net, Sep 13»
10
Una nevera con EPO china
Y esta respondió: “Sí, pero solo al descongelarlo, que es cuando se produce hemolisis (rotura de glóbulos rojos) si está mal hecho el proceso”. El recuerdo ... «El País.com, Feb 13»

IMAGINILE HEMOLISIS

hemolisis

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hemolisis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/hemolisis>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z