Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hipodérmica" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HIPODÉRMICA

La palabra hipodérmica procede de hipo-, derm- e ‒́ico.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HIPODÉRMICA ÎN SPANIOLĂ

hi · po · dér · mi · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HIPODÉRMICA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HIPODÉRMICA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hipodérmica» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
hipodérmica

Acul Hypodermic

Aguja hipodérmica

Un ac hipodermic este un dispozitiv medical format dintr-un ac gol, utilizat în mod normal cu o seringă pentru a injecta substanțe în organism. Acestea pot fi, de asemenea, utilizate pentru a lua probe de fluide și țesuturi din organism, de exemplu, prin luarea de sânge dintr-o vena venipunctură. Ele sunt în principal fabricate din oțel inoxidabil ... Una aguja hipodérmica es un producto sanitario formado por una aguja hueca normalmente utilizada con una jeringa para inyectar sustancias en el cuerpo. También pueden ser utilizados para tomar muestras de líquidos y tejidos del cuerpo, por ejemplo tomando sangre de una vena en la venopunción. Son principalmente de acero inoxidable...

Definiția hipodérmica în dicționarul Spaniolă

Definiția hipodermicului din dicționar este tradusă sub piele. En el diccionario castellano hipodérmica significa que está o se pone debajo de la piel.
Apasă pentru a vedea definiția originală «hipodérmica» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HIPODÉRMICA


académica
a·ca··mi·ca
atómica
·mi·ca
autonómica
au·to··mi·ca
bioquímica
bio·quí·mi·ca
cármica
cár·mi·ca
cerámica
ce··mi·ca
clorofórmica
clo·ro·fór·mi·ca
dérmica
dér·mi·ca
dinámica
di··mi·ca
económica
e·co··mi·ca
ectodérmica
ec·to·dér·mi·ca
endodérmica
en·do·dér·mi·ca
epidérmica
e·pi·dér·mi·ca
gastronómica
gas·tro··mi·ca
mesodérmica
me·so·dér·mi·ca
panorámica
pa·no··mi·ca
pérmica
pér·mi·ca
polémica
po··mi·ca
química
quí·mi·ca
térmica
tér·mi·ca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HIPODÉRMICA

hipocorística
hipocorístico
hipocrás
hipocrática
hipocrático
hipocratismo
hipocrénides
hipocresía
hipócrita
hipócritamente
hipodérmico
hipodermis
hipódromo
hipófisis
hipofosfito
hipofosforoso
hipofunción
hipogástrica
hipogástrico
hipogastrio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HIPODÉRMICA

aerodinámica
agronómica
anatómica
anímica
astronómica
mica
cósmica
electroquímica
endémica
formica
genómica
geoquímica
islámica
mica
oftálmica
petroquímica
rítmica
sísmica
termodinámica
vitrocerámica

Sinonimele și antonimele hipodérmica în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «hipodérmica» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HIPODÉRMICA

Găsește traducerea hipodérmica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile hipodérmica din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hipodérmica» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

皮下注射
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

hipodérmica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Hypodermic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

चमड़े के नीचे का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

معد للإستعمال تحت الجلد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

подкожный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

hipodérmico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অধস্তক্সংক্রান্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

hypodermique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

suntik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Spritze
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

皮下の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

피하
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

hypodermic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

dưới da
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஹைட்ரோடெர்மிக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

इंजेक्शन इ.कातडीखाली दिलेले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

derialtı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ipodermico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

podskórny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

підшкірний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

hipodermic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

υποδόριος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

spuitnaalde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

hypodermisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sprøyte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hipodérmica

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HIPODÉRMICA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hipodérmica» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hipodérmica
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hipodérmica».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HIPODÉRMICA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hipodérmica» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hipodérmica» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre hipodérmica

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HIPODÉRMICA»

Descoperă întrebuințarea hipodérmica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hipodérmica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Teoría e investigación de la comunicación de masas
Una posición similar a las anteriores en términos del poder de influencia atribuido a los medios de comunicación masiva y de las concepciones de las masas, se encuentra en el enfoque denominado teoría de la aguja hipodérmica.
José Carlos Lozano Rendón, 2007
2
Teorías de los medios de comunicación
La «teoría hipodérmica» y el modelo de Lasswell Un enfoque sobre los medios de comunicación menos optimistas que el de la Escuela de Chicago es el que anima la denominada teoría del «proyectil mágico» o de la «aguja hipodérmica» , ...
Federico Boni, 2008
3
Agua, minería y medio ambiente: libro homenaje al profesor ...
Así se afirma (Vilaró et a/, 1976) que, aunque en un momento dado la escorrentia total se compone de una escorrentia directa, una escorrentia hipodérmica y una escorrentia subterránea, el problema se reduce a separar la escorrentia ...
Juan Antonio López Geta, Antonio Pulido Bosch, Juan Carlos Baquero Úbeda, 2005
4
Perspectivas sobre comunicación y sociedad
Como ha indicado Mauro Wolf ( l 987: 27), más que una teoría propiamente dicha, es decir, un conjunto articulado de ideas y argumentos en torno a un fenómeno específico, la llamada Teoría Hipodérmica que se está perfilando a finales de ...
Antonio Méndez Rubio, 2004
5
Diccionario forestal
Parte de la escorrentía de un escorrentía hipodérmica curso de agua que. proveniente de un acuífero, ha resurgido en el cauce a través de una fuente o por percolación. I.: groundwater runoff. escorrentía de superficie. (Hidrol.) Parte de la ...
S. E. C. F., 2005
6
Desarrollo Sostenible, Uso Conjunto Y Gestion Integral de ...
Este tipo de fenómeno da lugar a lo que se denomina escorrentía hipodérmica. Por consiguiente, lo correcto es considerar que la escorrentía total se compone de una escorrentía directa o superficial, una escorrentía hipodérmica y una ...
Juan Antonio López Geta, Luis Rodríguez Hernández, 2010
7
Nueva farmacopea Mexicana de La Sociedad farmaceutica
158 Inyección hipodérmica de fosfato de sodio...... 421 Iceland moss. 108 ,, hipodérmica de guayacoL. 420 Ictalurus duges 51 ,, hipodérmica de licor de Fowler _ 420 Ictiocola ....... .. 51 ,, hipodérmica de nitrato de lata..." 420 Ichthyocollam.
Alfonso Herrera, Sociedad Farmacéutica de México, 1896
8
Pioneros de la coca y la cocaína
Lo interesante de esta droga es su administración hipodérmica para determinar sus efectos sobre el organismo en general. Comenzamos con una solución de al menos un 2%, y después continuamos con otra al 4%. No detectamos cambios ...
J. C. Ruiz Franco, 2011
9
Seis antenas para pensar la televisión
F. Si la comunicación humana se parece a un círculo de convivencia, donde media el intercambio del consaber, la comunicación social (prensa, radio, cine, televisión) en cambio se asemeja a la "Aguja hipodérmica de Harold Lasswell" y  ...
Gustavo Hernández Díaz, Marcelino Bisbal, 2007
10
Soporte nutricional especial
Aguja hipodérmica para canalizar la vena subclavia calibre 18G con longitud de 7 cm aproximadamente. Esta aguja puede tener un acceso adicional (figura 8) a través del cual se puede introducir la guía metálica a la vena sin tener que ...
Rafael J. F. Mora, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HIPODÉRMICA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hipodérmica în contextul următoarelor știri.
1
Niña de dos años tiene en el glúteo una aguja
Una niña de dos años de edad tiene alojado en el glúteo izquierdo, parte de una aguja hipodérmica que se quebró mientras le aplicaban una inyección en el ... «Diario Voces, Iun 16»
2
La manipulacion de las masas en las democracias occidentales
... estudió después de la Primera Guerra Mundial las técnicas de propaganda e identificó una forma de manipular a las masas (teoría de la aguja hipodérmica o ... «Deia, Iun 16»
3
Dos policías fuera de servicio detienen 'in fraganti' a dos hombres ...
En el momento de la detención se les incautaron unos guantes negros, una linterna así como una jeringuilla hipodérmica que, supuestamente, era utilizada por ... «El Mundo, Mai 16»
4
¿Hacia un régimen teocrático-militar en Israel?
... aguja hipodérmica o bala mágica”), teoría plasmada en su libro “Técnicas de propaganda en la guerra mundial (1.927) y basada en “inyectar en la población ... «teleSUR TV, Mai 16»
5
Teocracia vs. democracia en Israel
... aguja hipodérmica o bala mágica”), teoría plasmada en su libro “Técnicas de propaganda en la guerra mundial (1.927) y basada en “inyectar en la población ... «teleSUR TV, Mar 16»
6
Concello y Calfensa deben pagar 4.000 euros a la niña que se ...
Cuando fue a ver qué le pasaba vio que tenía una aguja hipodérmica usada clavada en la zapatilla, que había atravesado la suela y que la había hecho ... «El Progreso, Feb 16»
7
Un juez envía a prisión a un detenido por atracar a toxicómanos en ...
... recogida al respecto, le pidió que le entregase cinco euros y como se negaba a hacerlo lo pinchó cuatro veces en un brazo con una aguja hipodérmica. «La Voz de Galicia, Dec 15»
8
La Aguja hipodérmica en pleno Siglo XXI
Estamos viviendo tiempos difíciles. Cuando el terrorismo acecha, un sentimiento de repulsión e impotencia surgen, pero también de empatía, humanismo y ... «El Heraldo, Nov 15»
9
Localizan cadáver de joven con jeringa hipodérmica clavada en su ...
Una probable sobredosis de droga causó la muerte de un hombre joven, cuyo cadáver fue localizado en el baño de su domicilio, con una jeringa hipodérmica ... «ADNl sureste, Nov 15»
10
Secretaría de Salud envió más de 81 mil insumos médicos ...
... adhesivo transparente 1″ x 9 m (pe tape), aguja hipodérmica n° 22 g x 1, aguja hipodérmica n° 23 g x 1, aguja hipodérmica n° 23 g x 1 1/2, algodón 500 grs, ... «Noticia al Dia, Sep 15»

IMAGINILE HIPODÉRMICA

hipodérmica

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hipodérmica [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/hipodermica>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z