Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hypodermique" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HYPODERMIQUE ÎN FRANCEZĂ

hypodermique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HYPODERMIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HYPODERMIQUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hypodermique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hypodermique în dicționarul Franceză

Definiția hipodermicului din dicționar este că aparține hipodermului. O altă definiție a hipodermicului este injectarea, puncția în hipoderm.

La définition de hypodermique dans le dictionnaire est qui appartient à l'hypoderme. Une autre définition de hypodermique est injection, piqûre dans l'hypoderme.


Apasă pentru a vedea definiția originală «hypodermique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HYPODERMIQUE


académique
académique
agronomique
agronomique
algorithmique
algorithmique
anatomique
anatomique
astronomique
astronomique
atomique
atomique
chimique
chimique
comique
comique
cosmique
cosmique
céramique
céramique
dynamique
dynamique
endémique
endémique
gastronomique
gastronomique
islamique
islamique
mésodermique
mésodermique
panoramique
panoramique
polémique
polémique
systémique
systémique
thermique
thermique
économique
économique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HYPODERMIQUE

hypocondrie
hypocoristique
hypocras
hypocratérimorphe
hypocrinie
hypocrisie
hypocrite
hypocritement
hypocycloïde
hypoderme
hypodermose
hypodorien
hypoéolien
hypoépinéphrie
hypoesthésie
hypoévolution
hypoexcitabilité
hypoexcitable
hypofolliculinie
hypofonction

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HYPODERMIQUE

achromique
aérodynamique
balsamique
biochimique
chromosomique
cyclothymique
dermique
ectodermique
intradermique
ischémique
macroéconomique
mimique
ophtalmique
opéra-comique
rythmique
taxonomique
thermodynamique
urémique
volumique
épidémique

Sinonimele și antonimele hypodermique în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «HYPODERMIQUE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «hypodermique» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în hypodermique

Traducerea «hypodermique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HYPODERMIQUE

Găsește traducerea hypodermique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile hypodermique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hypodermique» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

皮下注射
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

hipodérmico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

hypodermic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

चमड़े के नीचे का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

معد للإستعمال تحت الجلد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

подкожный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

hipodérmico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

অধস্তক্সংক্রান্ত
260 milioane de vorbitori

Franceză

hypodermique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

suntik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Spritze
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

皮下の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

피하
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

hypodermic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

dưới da
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஹைட்ரோடெர்மிக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

इंजेक्शन इ.कातडीखाली दिलेले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

derialtı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ipodermico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

podskórny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

підшкірний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

hipodermic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

υποδόριος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

spuitnaalde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

hypodermisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

sprøyte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hypodermique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HYPODERMIQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hypodermique» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hypodermique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hypodermique».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HYPODERMIQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hypodermique» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hypodermique» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre hypodermique

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «HYPODERMIQUE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul hypodermique.
1
Scott Adams
Aucun ingénieur ne regarde une télécommande sans se demander comment faire pour la transformer en un pistolet hypodermique.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HYPODERMIQUE»

Descoperă întrebuințarea hypodermique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hypodermique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Spectacles d'Eléphants: Plaudite cives. Du bola à la ...
En amateur, au vrai sens du mot : celui qui aime, François Bachelot, avec soin du détail, s'est adonné à un travail de recherche et d'analyse pour replacer au centre puis nous présenter l'éléphant en spectacle.
François Bachelot, 2011
2
Techniques de capture et de marquage des ongules sauvages : ...
B.P. 6074. F-34030 MONTPELLIER CEDEX 01 La capture des animaux grâce à la léléanesthésie trouve son origine autour des années 1950. La première seringue hypodermique automatique, propulsée à l'aide d'un fusil à air comprimé , ...
Dominique Dubray, 1993
3
Le manuel porphyre du préparateur en pharmacie: préparation ...
Aiguille hypodermique pour injection intradermique (ID) 5. Aiguille hypodermique pour injection intramusculaire (IM) 6. Aiguille hypodermique pour injection intraveineuse (IV) 7. Aiguille hypodermique pour injection sous-cutanée (SC) 8.
Marie-José Mathieu, Jean-Marie Fonteneau, 2008
4
L'hydrologie tropicale: géoscience et outil pour le ...
... permet donc de déterminer le nombre et la nature des réservoirs impliqués dans la génération de la crue. Ainsi la crue du 24 mai 1992 est générée par trois compartiments différents du sol: (a) écoulement hypodermique; ...
Pierre Chevallier, B. Pouyaud, 1996
5
La communication: de la transmission à la relation
C'est le modèle de la piqûre hypodermique dont la paternité est attribuée à Lasswell avec sa question-programme (les 5 W) datant de la féconde année 1948 : who-says what-to whom-in which channel-with what effect. émetteur message ...
Jean Lohisse, Annabelle Klein, 2006
6
Géographie du cycle de l'eau
Alors, en dehors des phases de saturation généralisée des sols, seul s'observe l' écoulement hypodermique. N.B. Les géomorphologues accordent une grande place au ruissellement en nappe (le sheet flood des auteurs anglo-saxons) ...
Roger Lambert, 1996
7
Petit lexique de pédologie
... drainage naturel, l.m. Pédologie Capacité de ressuyage spontané d'un sol, verticalement (drainage interne) ou latéralement (drainage externe) par ruissellement en surface ou à très faible profondeur par circulation hypodermique.
Denis Baize, 2004
8
Reconnaissances BP
Aiguille de Huber courbe Aiguille de Huber droite Aiguille épicrânienne Aiguille hypodermique pour injection intradermique Aiguille hypodermique pour injection intramusculaire Aiguille hypodermique pour Aiguille hypodermique pour ...
Marie-José Thézan, Philippe Klusiewicz, 2006
9
Le traitement Ludovico: corps et musique dans Orange mécanique
Masques de l'hypodermique dans le film de Kubrick 1. Pourquoi, dans Orange mécanique de Stanley Kubrick, le personnage de l'écrivain est-il, à un certain moment, obligé de se déplacer en chaise roulante ? La réponse, intuitive, est unique ...
Gianfranco Marrone, 2006
10
Guide des plaies: du pansement à la chirurgie
Un système veineux, moins systématisé, comparable au réseau artériel, comprenant : - un réseau hypodermique superficiel ; - un réseau hypodermique moyen anastomotique ; - un réseau hypodermique profond ; - un plexus péri- fascial.
Guy Magalon, Romain Vanwijck, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HYPODERMIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hypodermique în contextul următoarelor știri.
1
L'ONCFS a mis en place un réseau dans chaque département
... une brigade spécialisée basée à Chambord a des correspondants dans chaque département, formés à l'utilisation du fusil hypodermique, ... «lepopulaire.fr, Iul 15»
2
Vêlage mouvementé à Mouland
... deux doses d'anesthésiant puissant tirées depuis un fusil hypodermique, 3 cordes, un tracteur et même l'intervention de la police locale pour ... «Sudinfo.be, Iul 15»
3
Faute de partenaire, un ver plat peut s'injecter du sperme dans la …
... ce ver s'injecte son propre sperme dans la tête grâce à son pénis s'apparentant à une aiguille, on parle d'insémination hypodermique. «Linformatique.org, Iul 15»
4
Une policière arrêtée pour la 3e fois en moins d'un an
Elle est accusée de «possession criminelle d'une substance contrôlée, de possession d'une aiguille hypodermique et de la conduite d'une ... «Le Journal de Montréal, Iul 15»
5
Solitude rime avec auto-fécondation pour un ver plat hermaphrodite
Ils émettent en outre l'hypothèse que l'usage de l'insémination hypodermique, une pratique répandue parmi les espèces hermaphrodites peut ... «Sciences et Avenir, Iul 15»
6
Ver plat : un célibat assumé curieusement par une auto-fécondation …
... s'injecte son propre sperme (aux propriétés simplifiées pour plus de fluidité) dans la tête (on parle d'insémination hypodermique), son pénis ... «Actu-Mag.fr, Iul 15»
7
Des vers plats s'auto-fécondent en cas d'absence de partenaire
... ce que l'on appelle l'insémination hypodermique. Les deux partenaires possédant à la fois des organes reproducteurs mâles et femelles, ... «Les News Eco .fr, Iul 15»
8
Ce ver s'injecte son sperme dans sa tête
Lui et son équipe indiquent que ces vers ont développé leur capacité d'«insémination hypodermique», qui consiste à injecter du sperme ... «Paris Match, Iul 15»
9
Ce ver a la capacité de s'auto-féconder
Cette insémination hypodermique, effectuée grâce à son pénis en forme d'aiguille, permet au ver d'assurer la survie de son espèce. «DirectMatin.fr, Iul 15»
10
Foreztival - Du 14 au 16 août à Trelins
... sorte de logorrhée de fan de Diabologum en pleine mue, a tendance à nous rendre fou de la gâchette (de fusil hypodermique, on n'est pas ... «Le Petit Bulletin Lyon, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hypodermique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/hypodermique>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z