Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "holandilla" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HOLANDILLA

La palabra holandilla procede del diminutivo de holanda.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HOLANDILLA ÎN SPANIOLĂ

ho · lan · di · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HOLANDILLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HOLANDILLA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «holandilla» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția holandilla în dicționarul Spaniolă

Definiția holandiliei în dicționarul spaniol este vopsită și presată pe panza, utilizată în mod obișnuit pentru garniturile de îmbrăcăminte. Un alt înțeles al limbii olandeze în dicționar este tutunul olandez. La definición de holandilla en el diccionario castellano es lienzo teñido y prensado, usado generalmente para forros de vestidos. Otro significado de holandilla en el diccionario es también tabaco holandés.

Apasă pentru a vedea definiția originală «holandilla» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HOLANDILLA


aguadilla
a·gua·di·lla
almohadilla
al·mo·ha·di·lla
ardilla
ar·di·lla
avanzadilla
a·van·za·di·lla
barandilla
ba·ran·di·lla
buhardilla
bu·har·di·lla
cebadilla
ce·ba·di·lla
comidilla
co·mi·di·lla
ensaladilla
en·sa·la·di·lla
gradilla
gra·di·lla
granadilla
gra·na·di·lla
guindilla
guin·di·lla
ladilla
la·di·lla
padilla
pa·di·lla
pandilla
pan·di·lla
pardilla
par·di·lla
pesadilla
pe·sa·di·lla
portadilla
por·ta·di·lla
rodilla
ro·di·lla
seguidilla
se·gui·di·lla

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HOLANDILLA

hola
holán
holanda
holandés
holandesa
holandeta
holco
holding
holear
holgachón
holgachona
holgada
holgadamente
holgadero
holgado
holganza
holgar
holgazán
holgazana
holgazanear

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOLANDILLA

armadilla
bovedilla
cañadilla
cordilla
empanadilla
entradilla
escudilla
espadilla
giraldilla
guardilla
pescadilla
quesadilla
rabadilla
raspadilla
resbaladilla
sentadilla
toldilla
tonadilla
tordilla
zancadilla

Sinonimele și antonimele holandilla în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «holandilla» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HOLANDILLA

Găsește traducerea holandilla în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile holandilla din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «holandilla» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

holandilla
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

holandilla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Holland
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

holandilla
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

holandilla
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

holandilla
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

holandilla
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

holandilla
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

holandilla
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

holandilla
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

holandilla
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

holandilla
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

holandilla
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

holandilla
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

holandilla
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

holandilla
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

holandilla
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

holandilla
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

holandilla
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

holandilla
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

holandilla
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

holandilla
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

holandilla
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

holandilla
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

holandilla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

holandilla
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a holandilla

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOLANDILLA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «holandilla» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale holandilla
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «holandilla».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HOLANDILLA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «holandilla» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «holandilla» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre holandilla

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOLANDILLA»

Descoperă întrebuințarea holandilla în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu holandilla și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Carmona en la Edad Moderna: Religiosidad y Arte, Población y ...
Un velo y cenefa de tafetán morado forrado en holandilla encarnada. Item en dicha capilla otro altar con su retablo de talla sin dorar con una imagen de vestir de Nuestra Señora de los Remedios, digo de los Reyes con un vestido de raso ...
Esteban Mira Caballos, Fernando de la Villa Nogales, 1999
2
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
Roan m Holandilla de colores. Tela de lino de punto llano, de todos colores, de 12 hilos en el cuarto de pulgada , por lo común de 30 varas de largo y 36 pulgadas de ancho, que pesa de 7 á 9 libras castellanas , y sirve la negra para túnicas ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1857
3
Aulas y saberes: 6 Congreso Internacional de Historia de las ...
Siete casullas, la una de tafetán blanco guarnecida de galón de oro falso grande , forrada de holandilla encarnada; la segunda, de espolín de oro con matices y campo blanco guarnecida de galón de oro; la tercera, de tafetán carmesí forrada  ...
4
Presencia Franciscana y formación intercultural en el ...
Item otra de raso blanco a flores con sus franjas de oro, con estola y manípulo, forrada en holandilla azul. Item otra de damasco blanco con su franja de oro, con estola y manípulo, forrada en angaripola blanca. Item otra de damasco, con su ...
Lorenzo Calzavarini, 2004
5
Archivo Hospitalario. Número 9. Año 2011
Ternos Un terno de florentino de seda con listas blancas y color de oro con sobre punto de lo mismo guarnecido de galon de plata fina y forros de holandilla celeste, compuesto de casulla, dos dalmaticas, dos estolas, tres manipulos, dos  ...
Archivo-Museo San Juan de Dios "Casa de los Pisa"
6
Diccionario teórico, práctico, histórico y geográfico de ...
... de hallarse el comercio en el estado actual , lo practicaban de este modo las Naciones mas civilizadas. TRUFETAS. Nombre que se dá á ciertos lienzos blancos hechos de lino, bastante semejantes por su calidad á los llamados holandilla ...
Jaime Boy, Junta y Consulado de Comercio (Barcelona, Spain), 1840
7
Boletín de la Revista general de legislación y jurisprudencia
Sr. Director poneral del Tesoro público. Id. de id. — Heal orden de 30 de junio, fijando el valor que debe imputarse al tabaco holandilla, para graduar la pena , que haya de imponerse á los de fraudadores. (B.oletin de Hacienda, núm. 290).
Rafael Ramos, 1855
8
La escenografía de los dramas románticos españoles (1834-1850)
De Doña María de Molina, se conservaban cuatro vestidos de primavera color de café con mantos azules, diez ropones de holandilla encarnada con sus gorros, diez ropones amarillos con cuello azul y verde y con gorros de lo mismo.
María Soledad Catalán Marín, 2003
9
COLECCION LEGISLATIVA DE ESPANA.
Real orden, $jando el valor <jue debe ítoputarse al tabaco en ram» y elaborado, denominado holandilla, para la graduación de ngra- _.WÍ«(j6 aleñante, cjel de^ to ^defraudación. '„'.,"..;,..' , ,' ,., , 'j^ejj^^V^.ta^^.^^D.i!^.^ á quien bfi, dado cuente ...
COLECCION LEGISLATIVA DE ESPANA, 1855
10
Historia y Descripcion de la Ciudad y Departamento naval del ...
Además de estos seis hermanos iba otro delante de la \irgen con igual trage, pero sin hacha, arrastrando un pendón negro, también de holandilla, con estas letras blancas S. P. Q. R. A estos siete hermanos se les daba entonces el titulo de ...
José Montero y Aróstegui, 1859

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOLANDILLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul holandilla în contextul următoarelor știri.
1
La imagen de Jesús Nazareno procesiona sus tres siglos de historia
Los hermanos iban ataviados con una túnica de cola de holandilla morada y con verdugo de la misma tela y color. Además, al cuello portaban un cíngulo ... «El Norte de Castilla, Mar 16»
2
Las Tres Cruces
... holandilla o percal, en color negro. Son también característicos los caperuces romos y los hermanos portan, en lugar de hachones, cruces de madera negra. «La Opinión de Zamora, Mar 16»
3
La mirada de Jesús Nazareno cautiva a los salmantinos
HÁBITO: Los congregantes visten túnica de cola de holandilla morada con verdugo de la misma tela y color. Al cuello llevan cíngulo amarillo y en la cabeza ... «Salamanca24horas, Apr 14»
4
"Destaco el momento en el que el público se cruza con la mirada ...
HÁBITO: Los congregantes visten túnica de cola de holandilla morada con verdugo de la misma tela y color. Al cuello llevan cíngulo amarillo y en la cabeza ... «Salamanca24horas, Apr 14»
5
Jesús Nazareno y Santo Entierro caminan a la par por Salamanca
Los congregantes visten túnica de cola de holandilla morada con verdugo de la misma tela y color, al cuello llevan cíngulo amarillo y en la cabeza corona de ... «Tribuna de Salamanca, Mar 13»

IMAGINILE HOLANDILLA

holandilla

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Holandilla [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/holandilla>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z