Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "comidilla" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COMIDILLA

La palabra comidilla procede del diminutivo de comida.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA COMIDILLA ÎN SPANIOLĂ

co · mi · di · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMIDILLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COMIDILLA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «comidilla» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția comidilla în dicționarul Spaniolă

Definiția de comidilla în dicționarul spaniol este un subiect preferat în unele conversații șoapte sau satirice. Comportamentul curvarii este vorba de cartier. O altă semnificație a vorbirii în dicționar este și gustul, plăcerea specială pe care cineva o are în lucrurile de geniu sau de înclinație. Citirea, jocul, vânătoarea sunt discuțiile lui. La definición de comidilla en el diccionario castellano es tema preferido en alguna murmuración o conversación de carácter satírico. La conducta de fulana es la comidilla de la vecindad. Otro significado de comidilla en el diccionario es también gusto, complacencia especial que alguien tiene en cosas de su genio o inclinación. La lectura, el juego, la caza es su comidilla.

Apasă pentru a vedea definiția originală «comidilla» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU COMIDILLA


aguadilla
a·gua·di·lla
almohadilla
al·mo·ha·di·lla
ardilla
ar·di·lla
avanzadilla
a·van·za·di·lla
barandilla
ba·ran·di·lla
buhardilla
bu·har·di·lla
cebadilla
ce·ba·di·lla
ensaladilla
en·sa·la·di·lla
gradilla
gra·di·lla
granadilla
gra·na·di·lla
guindilla
guin·di·lla
ladilla
la·di·lla
padilla
pa·di·lla
pandilla
pan·di·lla
pardilla
par·di·lla
pesadilla
pe·sa·di·lla
pescadilla
pes·ca·di·lla
portadilla
por·ta·di·lla
rodilla
ro·di·lla
seguidilla
se·gui·di·lla

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA COMIDILLA

comicastro
comichear
comicial
comicidad
comicios
cómico
comida
comidera
comidero
comido
comienda
comienzo
comigo
comilitón
comilitona
comillas
comilón
comilona
cominear
cominería

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMIDILLA

armadilla
bovedilla
cañadilla
cordilla
empanadilla
entradilla
escudilla
espadilla
giraldilla
guardilla
peladilla
quesadilla
rabadilla
raspadilla
resbaladilla
sentadilla
toldilla
tonadilla
tordilla
zancadilla

Sinonimele și antonimele comidilla în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «COMIDILLA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «comidilla» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în comidilla

Traducerea «comidilla» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COMIDILLA

Găsește traducerea comidilla în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile comidilla din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «comidilla» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

格言
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

comidilla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

gossip
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

घृणा का पात्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

قول مأثور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

олицетворение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

provérbio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

জনশ্রুতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

proverbe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

buah mulut masyarakat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Inbegriff
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ことわざ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

속담
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

byword
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tục ngữ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வாழ்வை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

उपहासाचा विषय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

atasözü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

zimbello
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

synonim
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

уособлення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

dicton
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

παρατσούκλι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

spreekwoord
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

byworden
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

synonym
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a comidilla

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMIDILLA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «comidilla» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale comidilla
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «comidilla».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COMIDILLA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «comidilla» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «comidilla» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre comidilla

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMIDILLA»

Descoperă întrebuințarea comidilla în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu comidilla și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La comidilla/ Tidbits: Un libro-revista de alimentacion/ A ...
"Como casi todos los de nuestra edad, seguro estás harto de consejos y anuncios de alimentación y al mismo tiempo tienes un montón de dudas y temores sobre la comida y lo que ésta hace con tu cuerpo.
Claudia Canales, 2006
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
EsTEB. pl. 185. Y usando loscamarádas délo de comida becba compañía deshecha , quedamos solos yo y fu Excelencia. COMIDILLA, f. f. dim. de Comida. En lo literal corresponde à comida ó vianda corta ; pero en este sentido no tiene uso.
3
Vocabvlario De La Lengva Tagala, Trabaxado Por Varios ...
Talobalî. pe,v Comidadc cuerode carabao cozido связи: fal, y morifqucra. “ l « Tamŕoggvpef Comida ahumada. f ч ' Anon'pcf cemida defabrida сошо по (с: liquida;I ш . \. '_: .‚ 91. утра GCmidilla де сосо, у miel.` ' Затеи; ре? Comidilla де afina ...
Juan de Noceda, Pedro de San Lucar, 1754
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Cana efl peraEla ; fihitur fodalitat. EsTEB.pl. 185. Y ufando loscamarádas délo de comida becba compañía deshecha , quedamos folosyoy fu Excelencia. COMIDILLA, f. f. dim. de Comida. En lo literal correfpondc acomida ö vianda corta ; pero ...
5
Diccionario de expresiones y locuciones del español
«La culpa realmente la tenían mis amigos, sin embargo a mí, sin co- merlo ni beberlo, también me habían hecho responsable hasta que los saqué del error». comidilla ser [alguien/algo] la comidilla; [loc. adj.] (col.) (f). Ser el objeto de los ...
Juan Antonio Martínez López, Annette Myre Jørgensen, 2009
6
Diccionario de la Politica Chilena: Momios, Upelientos, ...
COMIDILLA: Rumor, chisme, en general de bajo valor pero de suficiente interés como para captar la atención morbosa de al menos un sector de la —>opinión pública. A menudo el término se usa para intentar distanciarse del resto de la ...
NAVIA Y OTROS,, 2012
7
Pack Debbie Macomber
Si a ti no te molesta, a mí tampoco. —Pues sí que me molesta —dijo con aspereza. Muy propio de un hombre hacer burla de la situación. Lindsay no tenía ningún interés en ser la comidilla del pueblo. —No tienes por qué preocuparte. Hassie ...
Debbie Macomber, 2011
8
Bitácora desde el cautiverio
Gilberto Echeverri Mejía. RITA, RABIA PARA RATO La rabia de Rita era la comidilla de todas las ratas. De las blancas, las negras y las grises. Hasta de las que ya no se consideraban ratas, las rosadas, que vivían en medio de montañas de ...
Gilberto Echeverri Mejía, 2006
9
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
DIGERIR. fèr disgustad lo mèvj ut. fr. Llevsrli lo gust, lo bon sabor. Desazonar. Insipi- dum, insuUum reddere. Aßadir. Ren- dere scipito, lar insipidire. MENJARET. s. m. dim. de mènjar. Comidilla. Escuta. Petite nourriture. Mangiare scarso.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
10
El veneno del Eunuco: Una carta interceptada revela una ...
Los comentarios sobre la insólita aparición del felino muerto en el pasillo eran la comidilla de los sirvientes de palacio y había quien señalaba como la mano ejecutora al jovencísimo nubio de Faiq, sin embargo, nadie tenía una prueba ...
Juan Kresdez, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMIDILLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul comidilla în contextul următoarelor știri.
1
Soraya Saenz de Santamaría, la 'comidilla' de las redes
La Vicepresidenta del PP se ha convertido en una de las protagonistas de las redes sociales tras lucir un vestido de motivos étnicos este miércoles. «ecodiario, Iul 16»
2
La «comidilla» de Sepulcre corre más que la pólvora
Y es que el verdadero terremoto informativo, convertido en comidilla del día entre los asistentes, corría ayer como la pólvora y sonaba como una gran traca ... «Información, Iun 16»
3
El arroz que Aguirre cocinó a Bertín se convierte en la comidilla de ...
Esperanza Aguirre visitó la finca andaluza de Bertín Osborne en el programa Mi casa es la tuya. Habló -poco- de Rajoy, Aznar, Gallardón o Granados y lo que ... «elEconomista.es, Mai 16»
4
Renuncia de tres mil técnicos en tecnología electoral, comidilla de ...
La renuncia en la madrugada de hoy de tres mil técnicos en tecnología electoral, es la comidilla del día en la República Dominicana, pues pudiera afectar el ... «Periódico Primicias, Mai 16»
5
El 'tonteo' de Jordi Cruz con Natalia, la "comidilla" de 'MasterChef ...
Los espectadores de 'MasterChef' demuestran entrega tras entrega que están muy atentos a todo lo que sucede en el programa. No pierden detalle de nada y ... «VerTele, Mai 16»
6
El codazo de Ted Cruz a su esposa no deja de ser la comidilla en ...
El senador de Texas Ted Cruz le pegó un tremendo codazo a su esposa, Heidi Cruz, después de culminar su discurso en el que anunció su retirada de la ... «Mundo Hispanico, Mai 16»
7
El último plantón de Don Juan Carlos a Doña Sofía, la comidilla ...
Su última aparición juntos sorprendió a más de uno, pero apenas duraron unas horas juntos. El Monarca emérito tenía otros planes que han resucitado viejos ... «ESdiario, Mai 16»
8
Prince ahora es 'comidilla' por haber tenido VIH
The National Enquirer, la misma publicación que dio a conocer el diagnóstico de VIH de Charlie Sheen, asegura ahora que Prince era portador del virus de ... «Reporte Jalisco, Apr 16»
9
El piscinazo de Vidal, comidilla de medios y redes en Alemania
El colegiado del Bayern-Werder Bremen, Tobias Stieler, reconoció su error por haber dado el penalti a los bávaros: "Lo lamento. Fue una decisión equivocada", ... «Sport, Apr 16»
10
La 'Masacre de Panamá', comidilla internacional hace 160 años
El nombre de este país no ha sido nunca ajeno a los escándalos internacionales... si en este mes de abril de 2016 el tema obligado de conversación en todas ... «La Estrella de Panamá, Apr 16»

IMAGINILE COMIDILLA

comidilla

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Comidilla [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/comidilla>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z