Descarcă aplicația
educalingo
imperito

Înțelesul "imperito" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI IMPERITO

La palabra imperito procede del latín imperītus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA IMPERITO ÎN SPANIOLĂ

im · pe · ri · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPERITO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMPERITO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția imperito în dicționarul Spaniolă

Definiția imperiților din dicționar este lipsită de expertiză.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPERITO

bomberito · caballerito · canterito · carrito · cerito · descrito · distrito · enterito · escrito · favorito · grito · inscrito · jimerito · jurisperito · legisperito · majaderito · perito · perrito · romerito · suscrito

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA IMPERITO

imperial · imperialismo · imperialista · impericia · imperio · imperiosa · imperiosamente · imperiosidad · imperioso · imperita · imperitamente · impermeabilidad · impermeabilización · impermeabilizante · impermeabilizar · impermeable · impermisible · impermutabilidad · impermutable · imperscrutable

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPERITO

adscrito · benemérito · burrito · cabrito · emérito · fosforito · frito · manuscrito · mérito · meteorito · negrito · pajarito · prescrito · pretérito · rito · sánscrito · señorito · sofrito · torito · transcrito

Sinonimele și antonimele imperito în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «imperito» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IMPERITO

Găsește traducerea imperito în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile imperito din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «imperito» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

不熟练
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

imperito
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

inexpert
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

अनुभवहीन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

غير حاذق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

неопытный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

desajeitado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

আনাড়ি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

inexpert
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tdk
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

unsachgemäß
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

下手
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

아직 잘 모르는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

inexpert
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

không thạo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தேர்ச்சி அற்ற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

प्रवीण किंवा कुशल नसलेला
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

acemi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

inesperto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

niefachowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

недосвідчений
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

nepriceput
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

άπειρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

onoordeelkundige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ovana
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ukyndig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a imperito

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPERITO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale imperito
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «imperito».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre imperito

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPERITO»

Descoperă întrebuințarea imperito în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu imperito și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Un nuevo municipio para una nueva monarquía.: Oligarquías y ...
es capitán con sueldo, que ha procurado este empleo por no servir a S. M. y cobrar su sueldo: es un sujeto imperito, tirano y fanfarrón». Uno de los motivos de recriminación más re- currentes fue el de la deslealtad a la causa borbónica del ...
Isaïes Blesa Duet, 2011
2
Obras de Albeyteria: primera, segunda y tercera parte
16. diziendo : Si algún miserable cayere en las manos de algún imperito, haga cuenta que cayó en las manos de vna fierai porque estos tales , no consideran mas de averies sucedido prósperamente en otras enfermedades , y juzgan ha de  ...
Martín Arredondo, Juan de Valdés ((Viuda de) (Madrid)), 1669
3
Libro apologetico que defiende la buena y docta ...
Y quien fabeqiieen aquel tiempo Barrabam era imperito i Y fi era imperito como pudo engañar al dotifsimo varón ? Elqual mueftraqual era fu preceptor diziendo que Barraban* noturno le reprefcntaua , o le parecía o- . troNicodemus:eftoes ...
Miguel de Salinas, 1563
4
Psicología judicial
A. Actuar imperito Actúa con impericia el que se desempeña en la labor profesional psicológica sin poseer los conocimientos suficientes para llevar a cabo la actividad correctamente en beneficio del paciente o el que teniéndolos, carece del ...
Juan H. del Popolo, 1996
5
Consideraciones practicas para el sindicado del Iusticia de ...
Alli . luez imperito,quefolo tiene comeimiett en los castos notorios,y de hecho sff- mete graue delicio en pasar a conocer artículos de derecho , en que es naturalmente incapaz.Alli,y n.\\t y 1 .41 5.53. por toda. luez imperito sin hsejfor, no puede ...
Vargas Machuca (Juan Crisóstomo de), 1671
6
Sermón apologético panegírico que a honor y en desagravio ...
Y en Ja multitud, los Pueblos por lo mas imperito, y vulgar. Y quando en la Voz , y sonido del Pueblo se vne lo vulgar con los mas entendido, y lo imperito con lo mas calificado, entonces esta Uoz, y este sonido es el mismo sonido, y Voz de ...
Juan B. ROLDAN, 1699
7
Diccionario Universal Español-Latino y Latino Español
Impericia, ignorancia, falta de inteligencia, de conocimiento.de ciencia. Imperito , as, ávi, átum , are. ,i. Plaut. V. Impero. lnij.cn tus, a, u, n. Cíe. Imperito , ignorante , el que carece de ciencia, de noticia, de conocimiento en las artes y ciencias.
Manuel de Valbuena, 1826
8
Diccionario manual griego-latino-español
"A-Eipóxaxo; , ou, minime malus, simplex, sencillo , sin malicia. 'AitctooxaXta , а;, i\, rustidlas, ineplia, rusticidad. 'AítsipóxaXoí, ou, honesli expers , rústico. 'Atce[ poXe-/tJí , ou , (Dar. ya; , a), imperilus praelii ', imperito en la 'batalla. 'A-EipoXr/i\  ...
‎1859
9
Directorio moral
De donde se infiere lo I; que peca mortalmente el abogado imperito exercitando el oficio, y estará obligado á resarcir los daños de su impericia , y lo mismo los que resultasen dc su negligencia. Pero si-uno elige al imperito por abogado suyo, ...
Francisco Echarri, 1805
10
Directorio parroquial, Pratica de concursos, y de curas. ...
f 5 70 Es también causa suficiente para poner Coadjutor al Cura , él ser este Ili— Continúa el terato, 6 imperito. Son imperitos para este efefto aquellos que son inhábiles para administrar debidamente los Sacramentos , y cumplir con las ...
Joseph Ortiz Cantero, 1769

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMPERITO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul imperito în contextul următoarelor știri.
1
Lavori rumorosi in via Battelli: "Enel distribuzione? No, Enel ...
Ma ripensandoci, nessun mariuolo potrebbe essere così ignorante e imperito da buttare giù una porta a martellate senza svegliare due intere palazzine a ... «PisaToday, Aug 16»
2
Omissão de informação e insucesso em cirurgia resultam em ...
"Destarte, no que tange à cicatriz decorrente dos procedimentos faciais, estou em manter a sentença, reconhecendo que o apelante foi negligente, imperito e ... «Âmbito Jurídico, Iul 16»
3
Debate por la policía de investigaciones
... quién sabe qué inconfesables propósitos pero tal vez, solo tal vez, ojalá solo sea producto de los sueños de un imperito devenido en ministro de Seguridad. «El Tribuno.com.ar, Iul 16»
4
Los cristianos, esas víctimas incómodas
El Papa realizó una importante visita a los armenios quienes sufrieron, a manos del imperito turco, el primer genocidio del siglo XX. El encuentro entre ... «La Razon, Iul 16»
5
Promotor pede ao júri que condenação seja por homicídio culposo
Em sua alegação, o promotor afirmou que Leonardo foi negligente, imprudente e imperito na condução da carreta, mas em momento algum demonstrou que ... «O Tempo, Iun 16»
6
Procesan a tres altos jefes de la Policía por los homicidios de ...
Tan solo se advierte un despliegue imperito en la conducción de las fuerzas de seguridad al momento de encontrarse los imputados en esta ciudad y que con ... «ANB, Iun 16»
7
Esterilizaciones forzadas, carga de pasado fujimorista en Perú | El ...
... que ocasionen al paciente por el ejercicio negligente, imprudente e imperito ... que ocasionen al paciente por el ejercicio negligente, imprudente e imperito ... «El Comercio, Iun 16»
8
Ratifican condena por mala praxis por muerte de nene de 7 años de ...
... que la sentencia de primera instancia “aparece coherente” y “no hace más que evidenciar un comportamiento negligente e imperito del galeno imputado que, ... «Radio Amanecer, Iun 16»
9
Confirman condena por mala praxis por la muerte de un nene de 7 ...
... que la sentencia de primera instancia “aparece coherente” y “no hace más que evidenciar un comportamiento negligente e imperito del galeno imputado que, ... «ElLitoral.com, Iun 16»
10
La negligenza dell'avvocato non basta per ottenere il risarcimento
Il ricorrente, membro di una cooperativa edilizia, lamenta il negligente ed imperito espletamento del mandato difensivo affidato al legale ai fini dell'impugnativa ... «Studio Cataldi, Mai 16»

IMAGINILE IMPERITO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Imperito [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/imperito>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO