Descarcă aplicația
educalingo
incultura

Înțelesul "incultura" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INCULTURA ÎN SPANIOLĂ

in · cul · tu · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INCULTURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INCULTURA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția incultura în dicționarul Spaniolă

Definiția inculturației în dicționar este cultura sau cultura.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INCULTURA

acuicultura · agricultura · altura · apicultura · avicultura · contracultura · cultura · envoltura · escultura · floricultura · fruticultura · horticultura · lipoescultura · piscicultura · puericultura · sepultura · silvicultura · soltura · subcultura · viticultura

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INCULTURA

inculcación · inculcador · inculcadora · inculcar · inculpabilidad · inculpable · inculpablemente · inculpación · inculpada · inculpadamente · inculpado · inculpar · inculpatorio · inculta · incultamente · incultivable · incultivada · incultivado · inculto · incumbencia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INCULTURA

anticultura · arboricultura · caficultura · canaricultura · cibercultura · citricultura · colombicultura · cunicultura · desenvoltura · hortofruticultura · maricultura · olivicultura · porcicultura · revoltura · selvicultura · sericicultura · sericultura · vinicultura · vitivinicultura · voltura

Sinonimele și antonimele incultura în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «INCULTURA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «incultura» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «INCULTURA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «incultura» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «incultura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INCULTURA

Găsește traducerea incultura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile incultura din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «incultura» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

非礼
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

incultura
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Inculturation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

कटुता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

قلة أدب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

неучтивость
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

incivilidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

অভদ্রতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

impolitesse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ketidaksopanan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Unhöflichkeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

不行儀
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

무례
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

incivility
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tư cách
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நாகரீகமின்மைக்கான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

incivility
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

nezaketsizlik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

inciviltà
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

niegrzeczność
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

нечемність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

necuviință
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αγένεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

onbeleefd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ohövlighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

incivility
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a incultura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCULTURA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale incultura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «incultura».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre incultura

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «INCULTURA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul incultura.
1
José Ortega y Gasset
La máxima especialización equivale a la máxima incultura.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCULTURA»

Descoperă întrebuințarea incultura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu incultura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Notas de teoría del derecho
... un modo claro la relación estrecha entre Derecho y cultura. Breve. estudio. de. la. marginación: entre. la. injusticia. y. la. incultura. Tipos. de. marginación. La marginación es uno de los problemas culturales más importantes con los que se  ...
Paloma Durán y Lalaguna, 1997
2
Las Condiciones de vida de la población pobre de la ...
La inmensa mayoría lo tiene absolutamente claro. El paro, la falta de trabajo, el trabajo precario, el subempleo y la falta de oportunidades laborales son las raíces de la pobreza. Sobre la importancia radical y causal de la incultura en la ...
‎1995
3
Las condiciones de vida de la población pobre de la ...
En la zona de Avila-capital se da el mayor grado de acuerdo con que la raíz de la pobreza está en el paro, y el mayor grado de desacuerdo con las otras dos cuestiones, incultura y pereza. En el resto de la provincia destaca el importante ...
‎1995
4
Crónicas del noroeste
CULTURA. E. INCULTURA. RURAL. No. se trata de la cultura global, la cultura urbana, casi uniforme, aireada por los medios de comunicación, homogénea en todos los rincones de la tierra. La cultura de la ciencia y de la técnica moderna ...
Arsenio González Cereijo, 2010
5
La investigación biomédica y sus laberintos
1. Incultura. científica: una. amenaza. en. la. sociedad. contemporánea. La ciencia es siempre profunda y simple. Son sólo las verdades a medias las que son peligrosas. BERNARD SHAW ...
Luis Carlos Silva Ayçaguer, 2008
6
La imagen de Andalucía entre los estudiantes universitarios
La incultura ha sido principalmente reseñada por los andaluces, seguida de los españoles no andaluces (P<0,001). La mayoría de los encuestados han utilizado el término de "incultura" o "analfabetismo" sin rodeos para definir este grave ...
Carmen Castilla Vázquez, Margarita García Barranco, Juan de Dios Luna del Castillo, 2009
7
Las condiciones de vida de la población pobre de Galicia
La raíz de la pobreza (en general) está en el paro, y no está en la «pereza de los pobres», ni en la incultura, aunque un tercio si se inclina por esta causa. Probablemente, la correlación de más interés es la de los diferentes niveles de ...
‎1998
8
Las condiciones de vida de la población pobre de Murcia
Sin embargo, tres cuartas partes de los pobres encuestados no creen que la causa de la pobreza sea la incultura o la pereza de los pobres. En todas las zonas se sigue esta tónica, pero existen desviaciones según la causa: D En el centro ...
‎1995
9
Condiciones de vida de la poblacin pobre del Archipilago ...
Respecto a la incultura hay un reparto de opiniones muy similar, aunque son más los que se muestran de acuerdo con que la incultura genera pobreza. Estas son las zonas que cabe destacar por su grado de acuerdo y desacuerdo con las  ...
Equipo de Investigación Sociológica, 1996
10
Las Condiciones de Vida de la Poblacion Pobre de la Diocesis ...
En cuanto a la incultura, la distribución es muy similar entre los que se muestran de acuerdo y en desacuerdo. El grado de acuerdo y desacuerdo con estas tres cuestiones es distinto en cada uno de los diferentes niveles de pobreza. TABLA  ...
‎1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INCULTURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul incultura în contextul următoarelor știri.
1
Irritación e incultura
Don Aitor Esteban, portavoz del PNV en el Congreso de los Diputados, es nacionalista vasco, y más aún, separatista vasco. No obstante, aventaja con holgura ... «La Razón, Sep 16»
2
Siembra de incultura
Arriba, una desértica meseta de Tacuarembó y un sándwich rebosante de jamón y lechuga; abajo, el mensaje: “El 25 es feriado. El 26 meté un sanguchito. «Diario El País, Aug 16»
3
«El sectarismo es incultura»
Mirando al pasado diagnostica males del presente como el sectarismo, «un síntoma de incultura», dice. Da «caña sin saña» a los políticos en sus montajes y se ... «El Comercio Digital, Aug 16»
4
La incultura declara la guerra al amenazado cuervo canario
Pero que al dar la razón a pábulos sin demostración, a puras conjeturas de bar, además de demostrar la incultura de quien la promueve hace un daño terrible a ... «20minutos.es, Iul 16»
5
La cultura y la incultura
Voy a escribir bien del Ayuntamiento de Reus. Bueno, de su Consejería de Cultura, porque otras cosas veo que no tienen remedio… o no saben, los pobres. «Diari de Tarragona, Iul 16»
6
"La imagen refleja la incultura de España": Entrevista con el activista ...
Entrevistamos a Lagarder Danciu, el activista rumano y gitano que defiende los derechos de los sin techo en España. Su imagen se hizo viral gracias a una de ... «RT en Español - Noticias internacionales, Iun 16»
7
Jesús Garzón critica la ´incultura actual que desprecia la cultura ...
"Una incultura general de nuestra sociedad, parece que todos tenemos que saber inglés y no cuidamos nuestro propio idioma aquí, en la cuna del castellano. «La Opinión de Zamora, Iun 16»
8
El monopolio de la incultura o el culto a la intolerancia
Lope de Vega y Calderón de la Barca con sus obras: La selva sin amor y El golfo de las sirenas, escritas en 1629 el 1657 respectivamente, inician según los ... «infoLibre, Iun 16»
9
Incultura Fest: el primer festival «incultural» de Valencia
Pero el InCultura Fest va a ser el primero que trata de aunar en Valencia (casi) todas estas disciplinas. Para celebrar su tercer aniversario, la revista digital ... «ABC.es, Apr 16»
10
La incultura y los transgénicos: gigantes y molinos
Una muestra más de nuestra incultura científica. El propio encabezado del mismo roza la paranoia e inculca un miedo en la sociedad basado únicamente en ... «eldiario.es, Apr 16»

IMAGINILE INCULTURA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Incultura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/incultura>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO