Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "infamador" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INFAMADOR

La palabra infamador procede del latín infamātor, -ōris.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA INFAMADOR ÎN SPANIOLĂ

in · fa · ma · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INFAMADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INFAMADOR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «infamador» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția infamador în dicționarul Spaniolă

Definiția infamului în dicționar este infamă. En el diccionario castellano infamador significa que infama.

Apasă pentru a vedea definiția originală «infamador» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INFAMADOR


abrumador
a·bru·ma·dor
amador
a·ma·dor
animador
a·ni·ma·dor
armador
ar·ma·dor
desarmador
de·sar·ma·dor
domador
do·ma·dor
embalsamador
em·bal·sa·ma·dor
estimador
es·ti·ma·dor
formador
for·ma·dor
fumador
fu·ma·dor
informador
in·for·ma·dor
llamador
lla·ma·dor
mamador
ma·ma·dor
perfumador
per·fu·ma·dor
programador
pro·gra·ma·dor
quemador
que·ma·dor
reformador
re·for·ma·dor
timador
ti·ma·dor
tomador
to·ma·dor
transformador
trans·for·ma·dor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INFAMADOR

infacunda
infacundo
infalibilidad
infalible
infaliblemente
infalsificable
infamación
infamadamente
infamadora
infamante
infamar
infamativa
infamativo
infamatoria
infamatorio
infame
infamemente
infamia
infamosa
infamoso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INFAMADOR

amalgamador
autotransformador
bramador
colimador
conformador
consumador
declamador
derramador
difamador
espalmador
espumador
filmador
imprimador
legitimador
limador
mador
remador
rimador
sumador
trasformador

Sinonimele și antonimele infamador în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «infamador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INFAMADOR

Găsește traducerea infamador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile infamador din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «infamador» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

谗佞
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

infamador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

slanderer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

निन्दक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مفتري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

клеветник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

caluniador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পরনিন্দক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

calomniateur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pemfitnah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Verleumder
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

slanderer
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

중상 자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

slanderer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

slanderer
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பழிதூற்றுபவர்களில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

चहाडखोर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

iftiracı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

diffamatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

oszczerca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

наклепник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

calomniator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

συκοφάντης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

lasteraar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

förtal~~POS=TRUNC
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

baktaler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a infamador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INFAMADOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «infamador» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale infamador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «infamador».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INFAMADOR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «infamador» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «infamador» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre infamador

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INFAMADOR»

Descoperă întrebuințarea infamador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu infamador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Ejemplar Poetico:
PERSONAJES LEUCINO, galán infamador. PORCERO, alcahuete. TERCILO, paje. TERECINDA, alcahueta. ORTELIO, criado. JUSTICIA. TEODORA, alcahueta. ESCRIBANO. FARANDÓN, rufián. El infamador(Comedia) Juan de la Cueva.
Juan de la Cueva, Francisco A. de Icaza, 1953
2
El Infamador
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Juan De La Cueva, 2007
3
Orígenes y elaboración de "El burlador de Sevilla"
Para aún mayor divergencia, el Infamador recurre al tópico gastadísimo de los malos y en este caso ineficaces oficios no de una alcahueta, sino de todo un equipo de ellas. Es una nota falsa, pues el personaje celestinesco, superviviente de ...
Francisco Márquez Villanueva, 1996
4
Fuero de la conciencia: obra vtilissima para los ministros, ...
obligado, según opinion probable, el infamador à compensar la fama con dinero, ò con otro bién de fortuna , porque aquella es superior bien à esta, según lo dicho de ia vida , cap. 7. numeré 251. Mas -si el infamador hizo concierto con el ...
Valentín de la Madre de Dios ((O.C.D.)), Francisco Laso ((Madrid)), 1707
5
Fuero de la conciencia y compendio salmanticense moral ...: ...
Que para que* el infamador elle obligado a reftitnir los daños feguidos de la infamia , ha de preveerlos , quando infama, alo menos en común. Por lo qual , fi por ignorancia, ó inadvertencia invencible no los previo , no fe obliga á reííituiílos : ...
Valentín de la Madre de Dios, 1708
6
Compendio de la suma anadida de Martin de Torrecilla con ...
Advierto , que si el infamador murió sin restituir la fama, no obliga à •fus herexleros.j.porcjue es. debito perso- nal. ... que no impide al infamador, deba restituir: R.lo 1 . que si el infamador cs.estraño , y el infa- mado fu subdito , no debe por ...
Francisco de la Mota, 1698
7
Mapa de arcanos y verdades de nuestra catolica religion ...
'itfil' R. Ya hemos dicho ,. que solo quando peca contra justicia, y no contra otras virtudes , el infamador, esta obligado a la restitución» P. Y íi el infamado cede de fu derecho? &. Entonces no fe le hace injuria ( sino es que el info- Támb. fupr.
José Martin de la Sierra, 1733
8
Compendio de la suma añadida del R. P. Fr. Martin de ...
J?tei.$. Si ayxsbligacJon dcref- //»»»pudiera lo mcfmo el Juez,, aunque tituir la fama agena con peligro de la . cfturielTe ya recuperada la fama-/Vf »». Yl piopriarR. i .que fi fe pueáe^in grande, lo mefmo fe ha dc.dczir, fi el infamador !<> igual ...
Martín de Torrecilla ((O.F.M. Cap.)), Francisco de la Mota ((O.F.M. Cap.)), Gabriel de León ((Herederos de)), 1698
9
Orígenes del teatro español
EL. INFAMADOR. COMEDIA. ARGUMENTO DE LA OBRA. Leucino, galan y bombre rico, se aficiona de Eliodora, la cual jamas quiso oir su razon, aunque persuadida con continuos recaudos. Visto por Leucino que ninguna cosa ...
Leandro Fernández de Moratín, Eugenio de Ochoa, 1838
10
Compendio moral salmaticense segun la mente del angélico ...
No pasa la obligacion de restituir la fama á los herederos del infamador difunto , por ser esta obligacion personal ... el infamador restituir la fama no solo á la presencia de los que le oyéron, sino á la de aquellos á quienes estos lo dixéron ?
Antoni de San José, 1808

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INFAMADOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul infamador în contextul următoarelor știri.
1
Análisis a Fondo / Francisco Gómez Maza
Y un periodista es un infamador, un analista, un crítico, un cuestionador de los actos del poder. No un propagandista. Propagandista es el periodismo basura al ... «Aquí Noticias, Aug 16»
2
De Max Aub a Cervantes
Dijo Max Aub: “De no aparecer en la escena española un meteoro de la magnitud de Lope, es posible que el teatro español, influenciado por “El infamador”, “El ... «nuevatribuna.es, Mar 16»
3
Estación General Paz: el pueblo con más perros que habitantes
fabio martinaz. 26/08/2015 | 17:22. Comentá: Humberto Primo...¿¿Que quiere decir infamador?? jajaja Respondeme cuando tengas terminado 1° grado.!!! 14. «La Voz del Interior, Aug 15»

IMAGINILE INFAMADOR

infamador

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Infamador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/infamador>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z