Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "infecundidad" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INFECUNDIDAD

La palabra infecundidad procede del latín infecundĭtas, -ātis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA INFECUNDIDAD ÎN SPANIOLĂ

in · fe · cun · di · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INFECUNDIDAD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INFECUNDIDAD ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «infecundidad» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția infecundidad în dicționarul Spaniolă

Definiția infecundidad în dicționar este lipsa fertilității. En el diccionario castellano infecundidad significa falta de fecundidad.

Apasă pentru a vedea definiția originală «infecundidad» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INFECUNDIDAD


absurdidad
ab·sur·di·dad
actividad
ac·ti·vi·dad
actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
cantidad
can·ti·dad
capacidad
ca·pa·ci·dad
comodidad
co·mo·di·dad
comunidad
co·mu·ni·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
descomodidad
des·co·mo·di·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
estadidad
es·ta·di·dad
fecundidad
fe·cun·di·dad
incomodidad
in·co·mo·di·dad
jocundidad
jo·cun·di·dad
privacidad
pri·va·ci·dad
profundidad
pro·fun·di·dad
publicidad
pu·bli·ci·dad
rotundidad
ro·tun·di·dad
seguridad
se·gu·ri·dad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INFECUNDIDAD

infección
infeccionar
infecciosa
infeccioso
infecciosos
infecir
infecta
infectado
infectar
infectiva
infectivo
infecto
infecunda
infecundar
infecundarse
infecundo
infelice
infelicemente
infelicidad
infeliz

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INFECUNDIDAD

autoridad
conformidad
creatividad
electricidad
entidad
felicidad
identidad
localidad
modalidad
navidad
necesidad
oportunidad
posibilidad
realidad
responsabilidad
solidaridad
trinidad
unidad
universidad
velocidad

Sinonimele și antonimele infecundidad în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «infecundidad» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INFECUNDIDAD

Găsește traducerea infecundidad în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile infecundidad din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «infecundidad» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

不育症
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

infecundidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

infertility
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

दरिद्रता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

قاحل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

скудость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

esterilidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অনুর্বরতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

aridité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kemandulan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Kargheit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

不妊
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

불모
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

barrenness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

khô khan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மலட்டுத்தன்மையின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

क्षारयुक्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kısırlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

sterilità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

bezpłodność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

убогість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ariditate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ακαρπία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

onvrugbaarheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ofruktsamhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ufruktbarhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a infecundidad

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INFECUNDIDAD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «infecundidad» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale infecundidad
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «infecundidad».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INFECUNDIDAD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «infecundidad» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «infecundidad» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre infecundidad

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INFECUNDIDAD»

Descoperă întrebuințarea infecundidad în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu infecundidad și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La constitución familiar en España
evolución reciente de la infecundidad y la fecundidad total [ 143 ] La infecundidad puede ser estudiada como fenómeno primario, es decir, las mujeres sin hijos, o bien como fenómeno secundario, las mujeres con al menos un hijo que no ...
Pau Miret Gamundi, 2007
2
Perspectivas Bioeticas
promover la solución de la infecundidad involuntaria a través de la medica- lización de la reproducción. Pero así como hay un movimiento ereciente para redefinir las tecnologías de reproducción asistida como un tratamiento de salud basado ...
Varios
3
Estudios de lengua y cultura amerindias II: lenguas, ...
Edificado sobre el paradigma de la infecundidad, todo el cambio de valores estriba en lograr que llegue a ser el primero, el jefe de los dioses, pero sin perder su condición infecunda. En otras palabras, que de lo que se trata es de lograr una ...
Julio Calvo-Pérez, Daniel Jorques Jiménez, 1998
4
Asuntos de vida y muerte
Veamos primero el problema de la infecundidad La infecundidad y la tecnología de la reproducción El sufrimiento de la infecundidad El desarrollo de la tecnología de la reproducción ha hecho salir a luz la intensidad y alcance del sufrimiento ...
John Wyatt, 2007
5
La fisiología y patología de la muger [sic] ó sea Historia ...
Apuntes sobre las causas de la infecundidad de algunos matrimonios 69. CAP. xxxix. Apuntes sobre los signos del embarazo 89. cap. xl. Apuntes sobre el mecanismo de la nutricion del feto. , . . . . 98. CAP. XLI. Apuntes sobre la influencia de ...
Baltasar de Viguera, 1827
6
Determinantes próximos de la fecundidad: una aplicación a ...
Método tradicional: ritmo/Billing, retiro, amenorrea por lactancia y, otros métodos folclóricos. 3. Infecundidad post parto Después del parto y antes del retorno de la menstruación el riesgo de concebir es prácticamente inexistente y depende, ...
Guiomar Bay, Fabiana del Popolo, 2003
7
Anticoncepción y salud reproductiva en España: crónica de ...
Es una medida de momento, de construcción similar al índice sintético de fecundidad o tasa total de fecundidad (ISF, TTF). 4.2.5. Definiciones de infecundidad, infertilidad y esterilidad Al revisar la bibliografía sobre estos temas, se encuentra ...
Magda Teresa Ruiz Salguero, 2005
8
La fecundidad en América Latina: ¿transición o revolución? : ...
Indicadores de infecundidad posparto se presentan en el cuadro 7 para algunos países de la región observándose que si bien varían enormemente, en general se observa que el período de amenorrea es más largo que el de la abstinencia ...
‎2004
9
Obras completas de Buffon: Cuadrúpedos
En las especies mixtas, esto es, en las de los animales que , como el mulo , provienen' de especies diferentes , hay , así como en las especies puras , diferentes grados de fecundidad , ó por mejor decir, de infecundidad ; pues participando ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Georges Cuvier (Barón, (), 1833
10
Boletín de Población de las Naciones Unidas 2002: ...
... al aborto inducido, a la longitud del período de insusceptibilidad después del parto, principalmente como consecuencia de la lactancia materna, y a las variaciones en el alcance de la infecundidad y subfecundidad. La lactancia materna es ...
‎2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INFECUNDIDAD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul infecundidad în contextul următoarelor știri.
1
Londres, fascinado con «Yerma»
La actriz ha logrado por su encarnación de la mujer frustrada por su infecundidad críticas únanimemente entusiastas. Billie Piper comenzó su carrera como ... «ABC.es, Aug 16»
2
Bazofias revolucionarias
... las repugnantes figuras del criollo Alí Babá y la multiplicidad de ladrones regionales y municipales, como símbolos de la infecundidad, el ocio y la corrupción. «Diario Ultima Hora, Aug 16»
3
España no es país para ser madre: por qué la natalidad se desploma
En el estudio 'La infecundidad en España: tic-tac, tic-tac, tic-tac' del Centro de Estudios Demográficos se apuntan unas claves interesantes. “No hay que olvidar ... «El Español, Iun 16»
4
¿Hasta qué edad se puede ser madre?
... Autónoma de Barcelona, analiza las tendencias y posibles causas de infecundidad en España, explicando que no solo se trata de una cuestión económica. «S Moda EL PAÍS, Iun 16»
5
Autonomía universitaria o estructura de poder
... sería una independencia en el desierto y en la infecundidad. Sería deseable que así lo comprendieran las universidades panameñas que, en ausencia de la ... «La Estrella de Panamá, Iun 16»
6
Carta abierta a José "Pepe" Mujica
... hacer en ciertos contextos, al punto de contribuir a“castrar a los pueblos y producirla infecundidad de la historia”, cuando sirve al discurso de la reacción. «Aporrea, Mai 16»
7
Adiós a toda certidumbre en la primera novela de Gabriela Couturier
“Una de las cosas que quise ilustrar es que esta lucha contra la infecundidad incide en todo, va carcomiendo distintas facetas: lo profesional, la vida en pareja. «Excélsior, Mai 16»
8
EE.UU. descubre una posible cura contra la infecundidad
Un anticonceptivo unisex y un remedio contra la esterilidad masculina pueden salir de una misma probeta gracias a un prometedor avance científico en la ... «RT en Español - Noticias internacionales, Mar 16»
9
No es país para madres
"La frustración de los proyectos reproductivos de las españolas y los españoles, incluso la asunción de la infecundidad como opción, no puede entenderse sin ... «El Periódico de Aragón, Mar 16»
10
Alberto Esteve: "La infecundidad en España tiene que ver con el ...
Hablamos de la infecundidad de las españolas con dos investigadores que han estudiado este fenómeno: Alberto Esteve, director del Centro de Estudios ... «Onda Cero, Feb 16»

IMAGINILE INFECUNDIDAD

infecundidad

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Infecundidad [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/infecundidad>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z