Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kargheit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KARGHEIT ÎN GERMANĂ

Kargheit  [Kạrgheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KARGHEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KARGHEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kargheit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Kargheit în dicționarul Germană

textura goală. karge Beschaffenheit.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kargheit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KARGHEIT


Altklugheit
Ạltklugheit
Angelegenheit
Ạngelegenheit 
Darmträgheit
Dạrmträgheit
Feigheit
Fe̲i̲gheit 
Freiheit
Fre̲i̲heit 
Geistesträgheit
Ge̲i̲stesträgheit
Gelegenheit
Gele̲genheit 
Gesundheit
Gesụndheit 
Klugheit
Klu̲gheit 
Lebensklugheit
Le̲bensklugheit
Righeit
Rịgheit
Schrägheit
Schrä̲gheit
Schönheit
Schö̲nheit [ˈʃøːnha͜it] 
Sicherheit
Sịcherheit 
Trägheit
Trä̲gheit
Unklugheit
Ụnklugheit
Vagheit
Va̲gheit
Weltklugheit
Wẹltklugheit
Wortkargheit
Wọrtkargheit
Zagheit
Za̲gheit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KARGHEIT

Karezza
Karfiol
Karfreitag
Karfreitagsratsche
Karfunkel
karfunkelrot
Karfunkelstein
karg
Kargadeur
Kargador
kargen
kärglich
Kärglichkeit
Karibe
Karibik
Karibin
karibisch
Karibisches Meer
Karibu
Karien

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KARGHEIT

Anwesenheit
Barrierefreiheit
Beliebtheit
Beschaffenheit
Besonderheit
Blauzungenkrankheit
Dunkelheit
Einheit
Fahrenheit
Kindheit
Klarheit
Krankheit
Mehrheit
Menschheit
Mitfahrgelegenheit
Unsicherheit
Unzufriedenheit
Vergangenheit
Wahrheit
Zufriedenheit

Sinonimele și antonimele Kargheit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KARGHEIT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Kargheit» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Kargheit

Traducerea «Kargheit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KARGHEIT

Găsește traducerea Kargheit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kargheit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kargheit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

稀疏
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

escasez
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

sparseness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

विरल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تناثر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

разреженность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sparseness
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিরলতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

faible densité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sparseness
190 milioane de vorbitori

Germană

Kargheit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

まばら
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

희소
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sparseness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thưa thớt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

sparseness
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

sparseness
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

aralıklı olma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sparseness
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Rozproszenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

розрідженість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

densități reduse
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σπανιότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

schaarsheideis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

gleshet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sparseness
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kargheit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KARGHEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kargheit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kargheit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kargheit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KARGHEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kargheit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kargheit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kargheit

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «KARGHEIT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Kargheit.
1
Georg Forster
Die Natur, die weniger stiefmütterlich ist, als ihre Verläumder sie schildern, legt oft in ihre Kargheit selbst den Sporn, der neue Anstrengung hervorruft und die Geistesanlagen entwickelt.
2
Arthur Schopenhauer
Wer die weite Reise zur Nachwelt vorhat, darf keine unnütze Bagage mitschleppen. Wer für alle Zeiten schreiben will, sei kurz, bündig, aufs Wesentliche beschränkt; er sei bis zur Kargheit bei jeder Phrase und jedem Wort bedacht, ob es nicht auch zu entbehren sei.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KARGHEIT»

Descoperă întrebuințarea Kargheit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kargheit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zeitschrift für die gesamte Staatswissenschaft
... als man mit Mandeville und Montesquieu die Verschwendung der Reichen als nothwendig und heilsam ansah, sondern auch in ethischer Bücksicht pflegt man der Verschwendung einen nicht geringen Vorzug vor dem Geize, der Kargheit ...
2
Die Emergenz des Namens: Amnesie, Aphasie, Theologie
Und wenn Jakobson davon spricht, dass beim Übergang zum Sprachlaut an die Stelle „der phonetischen Fülle des Lallens" „die phonematische Kargheit der ersten Sprachstufen" trete,24 wird man stillschweigend den Gesichtspunkt ...
Günter Bader, 2006
3
Philosophisches Lexicon
tfzx Kargheit Kauff Kauff ILZ6 Ein kluger Kaltsinniger siichk über die in ihm aufsteigende Affecten zu Kerrscken, solche» ju wiederstehen, und auf solche Weise sich nicht benkommenzu lassen; über viele knechtische Geniüthcr aber vermittelst ...
Johann Georg Walch, 1726
4
Neues Journal für Prediger
sehen, ob das, was man für Kargheit dieses Scan, des auszieht, mehr als eine nothgedrungene weise Ein? ^ theilung der mehr oder minder bedeutenden Einnahmt ist. Nur zu oft werden Geitz und Kargheit mit einander verwechselt, ob sie ...
5
GottesdienstKunst
Der erste: Achten Sie darauf, dass das genuin reformierte Charisma in Sachen Gottesdienst nicht verloren geht – Das Charisma der Kargheit. Sein zweiter Wunsch: Achten Sie darauf, dass der Vorrang der Bibel in seiner besonderen ...
Angela Berlis, 2012
6
(XXVI, 518 p.)
h alt un g, entweder einseitige (Kargheit) oder allseitige (Genauigkeit) — dabei" ferner : Unmittheil- samkeit. Sie gibt entweder gar nicht? oder möglichst wenig 5 und immer ungern an Andre; wofern diese Ausgaben nicht unmittelbar den Zwck  ...
Friedrich August Carus, Ferdinand Hand, 1808
7
Kant's gesammelte Schriften: Kant's Vorlesungen. Vorlesungen ...
Nun ist es die Pflicht, im Besitz 5 derjenigen Mittel zu seyn, die zur Erfüllung moralisch guter Zwecke nöthig sind, da man sich nur dadurch in den Stand setzt, sie erfüllen zu können; mithin ist Verschwendung eben so gut als Kargheit eine ...
Immanuel Kant, 1975
8
Von den Pflichten des Christen om Ansehung zeitlicher Güter: 14
Vor deinGeieze, oder dem beftcindigen ,unincißigeni Streben Reichthunt zu fammelnr um nur die Freude zu habe-1- ihn zu befihen. denn Kargheit und-*Gem mache-n. graufam gegen fich felbfr. da fie den Menfchen dahin* bringen fich felbft ...
‎1820
9
Friedrich August Carus. ... , Nachgelassene Werke
Haltung, entweder einseitige (Kargheit) oder allseitige (Genauigkeit) — daher ferner : Unmittheil- aanikeit. Sie gibt entweder gar nichts oder möglichst wenig, und immer ungern an Andre; wofern diese Ausgaben nicht unmittelbar den Zwek  ...
Friedrich August Carus, Ferdinand Gotthelf Hand, 1808
10
Musu Maimuni's (maimonides) Acht Capitel.
welche die übertriebene Kargheit vermocht, und sich beinahe die Disposition zur Verschwendung in ihm ausbildet oder er (wenigstens) sich ihr nähert. Dann werden wir ihm das verschwenderische Treiben untersagen und ihm vorschreiben, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KARGHEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kargheit în contextul următoarelor știri.
1
Kürzeste Tragödie der Weltliteratur
Diese Kargheit scheint nichts zu tun zu haben mit der Welt, in der wir uns bewegen, in der ständig was passiert, in der wir Mühe haben, zu uns selbst zu ... «Schwäbisches Tagblatt, Sep 16»
2
Revolutionäre Kargheit
12.09.2016 Bonn. Lucinda Childs kam mit ihrem Ensemble und dem Klassiker „Dance“ für zwei Vorstellungen nach Bonn. Wer wollte, konnte sich mit der Linie ... «General-Anzeiger, Sep 16»
3
Vier Millionen Besucher bei Denkmaltag - 8000 Gebäude geöffnet
... Natur und der Einsamkeit an. Die arktische Kargheit – gepaart mit üppigen Wäldern und Flüssen – lädt zum Wandern, Paddeln und Mountainbike-Fahren ein. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»
4
Verborgene Welt: Über das Leben im Kloster
Ein Leben hinter dicken Mauern, Gehorsam statt Freiheit, Kargheit statt Überfluss. Wer ins Kloster geht, entscheidet sich freiwillig für eine Abschottung von der ... «NDR.de, Aug 16»
5
Natur erleben Wald und Wiesen in Finnlands Norden
Die Region Oulu zieht Besucher wegen ihrer einzigartigen Natur und der Einsamkeit an. Die arktische Kargheit – gepaart mit üppigen Wäldern und Flüssen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 16»
6
DAMIEN RICE
Die fragilen und sorgfältig ausgemalten Songs des Iren bestechen durch ihre herzerweichende Opulenz und die schöne Kargheit - perfekte Begleiter durch die ... «Kieler Nachrichten, Iul 16»
7
Kantine im Bundesinnenministerium: Keine Experimente in de ...
... Besucherausweis anheften, dann in einem kleinen Raum warten, der in seiner Kargheit an eine Haftzelle erinnert. Ein BMI-Sprecher holt den Besucher ab, ... «Tagesspiegel, Iul 16»
8
Udo Lindenberg: Ewigkeitsgarantie
In der letzten Strophe werden dann in spröder Kargheit, fast trümmerliteraturhaft, die wenigen Bestandteile des Glücks aufgezählt, auf die es ankommt: ein Buch ... «ZEIT ONLINE, Mai 16»
9
23:45 Uhr Walaam - Klang der russischen Orthodoxie ...
Die Abgeschiedenheit des Ortes und die Kargheit der Landschaft haben ebenso zur Legende von Walaam beigetragen wie die mystischen und einzigartigen ... «ARD.de, Mar 16»
10
Schönbächler wieder angeschlagen
FCZ-Trainer Sami Hyypiä ist in seiner eigenen Kargheit zuversichtlich für Sonntag und das Spiel gegen Sion. Hyypiä schaut gespannt nach vorne, ... «Tages-Anzeiger Online, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kargheit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kargheit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z