CE ÎNSEAMNĂ INGRESIVO ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «ingresivo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția ingresivo în dicționarul Spaniolă
Definiția entericului în dicționar este aspectul verbal sau verbul care are acest aspect: ceea ce desemnează începutul acțiunii. În limba spaniolă este reprezentată, de obicei, de perifrasis; p. A început să plângă, a început să scrie. En el diccionario castellano ingresivo significa dicho del aspecto verbal, o del verbo que tiene este aspecto: Que designa el comienzo de la acción. En español está representado generalmente por perífrasis; p. ej., se echó a llorar, se puso a escribir.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «ingresivo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INGRESIVO»
Descoperă întrebuințarea
ingresivo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
ingresivo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los preverbios separables en lengua alemana
Otras formae1ones Ingresivo "Cocinar" anbraten, ankochen, etc. > anbacken, etc.
Ingresivo "Dividir en partes" ansagen, anbrechen, anschneiden, etc. > anbeifien,
etc. an4 Ingresivo Proceso de anfaulen, andunkeln, anwarmen, etc. alteración ...
Rafael López-Campos Bodineau, 1997
2
El lenguaje silbado y otros estudios de idiomas
Lenguaje de direcciones §7 En est lenguaje hay dos generadores: E (empleo de
aire egresivo) e I (empleo de aire ingresivo) Esta última dirección del aire ha sido
descrita alguna vez como propia del estado de excitación cuando las niñitas ...
3
Diccionario cabécar-español, español-cabécar
'Tu hermana cantaba antes' Para manifestar la subsecuencialidad, el aspecto
habitual añade a la forma ya descrita el sufijo ingresivo —mi, significando la
expresión resultante una habitualidad subsecuencial ingresiva. Cabe señalar al
...
Enrique Margery Peña, 1989
4
La proclamación de Yhwh rey y la constitución de la ...
san acciones o acontecimientos y pueden presentar tanto sentido durativo como
ingresivo, y (b) los “verbos estativos” o “verbos de estado” (generalmente con
formas ka ̄b ̄ed / qa ̄t. ̄on, pero también con forma qa ̄t.al, como bvy y bkv)
.
5
Romanos: Una Orientacion Expositiva y Practica
En el caso de "murió" (ápéthanen) la idea del aoristo ingresivo podría traducirse
como "entró en el estado de muerte". En el caso de "resucitó" (édseisen) se
destaca un estado de existencia y significa, más bien, "volvió a la vida". El aoristo
...
6
Comentario Al Texto Griego Del Nuevo Testamento
Es innecesario traducir el aoristo subjuntivo como un perfecto futuro;
simplemente «cuando levantéis» (realmente levantéis, aoristo ingresivo). En
Hechos 2:33 se emplea el mismo verbo de la Ascensión. Conoceréis (gnösesthe
).
asume el grado ingresivo, se le dota fácilmente del sufijo. Conviene puntualizar
que -seo aporta en general un valor ingresivo-progresivo'3, si bien el caso de los
modificados de dormio abarca toda la gradación secuencial y es la ...
Francisco Rodríguez Adrados, Alberto Bernabé Pajares, 1984
8
Diccionario bribri-español, español-bribri
ch. tókwa 'acostarse' (iv) -mi que se agrega a las flexiones perfectivas para
denotar un significado ingresivo con respecto a la acción verbal. Ejemplos: (169)
ye'r i suwé_nu yo-ergativo-objeto-ver (perfecto irremotospectivo, ingresivo).
Enrique Margery Peña, 1996
9
Estudios de pragmagramática para la E/LE
Tiempos de presente y pretérito perfecto. b) Aspecto Perfectivo: terminativo,
ingresivo. Tiempos de pretérito perfecto simple y formas compuestas. c) Aspecto
Perfecto: resultativo, experiencial. Tiempos compuestos. d) Aspecto Neutral: ...
Manuel Martí Sánchez, Tsai-Jung Chiang, 2004
10
III Encuentro de Lingüística en el Noroeste: Lenguas ...
Este elemento se define en función de dos parámetros: el mecanismo "iniciador"
(Catford 1977): los pulmones, la laringe, o la lengua, y la dirección del flujo:
egresivo o ingresivo. El mecanismo que se encuentra con más frecuencia en el ...
Zarina Estrada Fernández, Max Figueroa Esteva, Gerardo López Cruz, 1996
