Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "inquinamento" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INQUINAMENTO

La palabra inquinamento procede del latín inquinamentum.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA INQUINAMENTO ÎN SPANIOLĂ

in · qui · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INQUINAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INQUINAMENTO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «inquinamento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția inquinamento în dicționarul Spaniolă

Definiția inquinamento în dicționar este o acțiune și un efect. En el diccionario castellano inquinamento significa acción y efecto de inquinar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «inquinamento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INQUINAMENTO


alimento
a·li·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
argumento
ar·gu·men·to
aumento
au·men·to
campamento
cam·pa·men·to
cemento
ce·men·to
comento
co·men·to
complemento
com·ple·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
fomento
fo·men·to
fundamento
fun·da·men·to
incremento
in·cre·men·to
instrumento
ins·tru·men·to
medicamento
me·di·ca·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
parlamento
par·la·men·to
reglamento
re·gla·men·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INQUINAMENTO

inquietante
inquietar
inquieto
inquietud
inquilina
inquilinaje
inquilinato
inquilinismo
inquilino
inquina
inquinar
inquiridor
inquiridora
inquirir
inquirriado
inquisición
inquisidor
inquisidora
inquisitiva
inquisitivo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INQUINAMENTO

amento
armamento
cargamento
destacamento
detrimento
experimento
fragmento
impedimento
juramento
lamento
ornamento
pavimento
pegamento
sacramento
salvamento
segmento
suplemento
temperamento
testamento
tormento

Sinonimele și antonimele inquinamento în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «inquinamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INQUINAMENTO

Găsește traducerea inquinamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile inquinamento din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inquinamento» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

inquinamento
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

inquinamento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Discoloration
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

inquinamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

inquinamento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

inquinamento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

inquinamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

inquinamento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

inquinamento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

inquinamento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

inquinamento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

inquinamento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

inquinamento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

inquinamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

inquinamento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

inquinamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

inquinamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

inquinamento
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

inquinamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

inquinamento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

inquinamento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

inquinamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

inquinamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

inquinamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

inquinamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

inquinamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inquinamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INQUINAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «inquinamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inquinamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inquinamento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INQUINAMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «inquinamento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «inquinamento» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre inquinamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INQUINAMENTO»

Descoperă întrebuințarea inquinamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inquinamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno del ...
Sin: inquinamento carens; inquinamento (inquinamenti, ab inquinamento) immunis; omni inquinamento immunis. aserción: assértio, onisf. aserradero: officina serrária vel serratória. aserrín: scobis, isf. Sin: serrago, gĭnisf. asesor: assessor, oris ...
José Juan del Col, 2007
2
Derecho y proceso: estudios jurídicos en honor del Prof. A. ...
La multiplicidad y heterogeneidad de los factores que concurren en el fenómeno del inquinamento, la propia magnitud y mutabilidad de los elementos del entorno , la distancia temporal entre las acciones y los efectos inquinantes parece que ...
‎1980
3
Agua, minería y medio ambiente: libro homenaje al profesor ...
... Vulnerabilità delle Regioni italiane. Edito da DBMAP di B. Brizzolari, 366 pp. Pubbl. n°2500 del GNDCI-CNR. Civita M. 1994 - Le Carte della vulnerabilità degli acquiferi all'inquinamento: Teoria & Pratica. Pitagora Editrice, Bologna, 325 pp.
Juan Antonio López Geta, Antonio Pulido Bosch, Juan Carlos Baquero Úbeda, 2005
4
Medicina practica de Guadalupe
i . con remezcla entre rubras , y blancas, La Antigüedad pensó , que la causa otras con remezcla de un rubro , y blan- de las viruelas , y sarampión era cierto co obscuro 5 otras con la remezcla de un inquinamento, ó estraña impression , que ...
Francisco Sanz de Dios y Guadalupe, Juana Correa ((Madrid)), 1756
5
Groundwater in mediterranean countries
References Civita M. (1994): Le carte del/a vulnerabilità degli acquiferi all' inquinamento: teoria e pratica. Pitagora Ed., Bologna, 325 pp. Civita M. and De Maio M. (1997a): SINTACS: un sistema parametrico per la valutazione e lacartografia ...
Juan Antonio López Geta, Rafael Fernández-Rubio, Gerardo Ramos González, 2006
6
La tutela penal del agua
152 «Disposizioni sulla tutela delle acque dall'inquinamento e recepimento della direttiva 91/271/CEE concernente il ... alla protezione delle acque dall' inquinamento provocato dai nitrati provenienti da fonti agricoli»24, que introduce una ...
Jaime Miguel Peris Riera, Pablo Cuesta Pastor, 2011
7
Responsabilidad civil por contaminación marina por vertido ...
606-610. 53 Vid IVALD1, R, Inquinamento..., ob. cit., pp. 143-144. 54 Vid PÉREZ BEVIA, M. A., "Las obligaciones. . .". ob. cit., p. 296. 55 Vid GOURET.P.yD. CHARPEN- TIER,"La lutte...", ob. cit., p. 4 e IVALDI, R, Inquinamento..., ob. cit., pp .
María Isabel Huerta Viesca, Daniel Rodríguez Ruiz de Villa, 2004
8
Serta in memoriam Alexandri Baratta
Urbanística, beni culturali c ambientaü, rifiutti, aeque, inquinamento atmosférico, sustanze pericoloso e rischi da incidente relevante, inquinamento acústico, inquinamento electromagnético, caccia e animal!. Prefazione di Alberta Leonarda ...
Fernando (ed.) Pérez Álvarez, 2004
9
Termes de L'environnement Intéressant L'agriculture:
inquinamento da idrocarburi 611 inquinamento da idrocarburi provocato da navi 612 inquinamento da mercurio 536 inquinamento da particolati 642 inquinamento da sversamento di idrocarburi 612 inquinamento degli alimenti 324 ...
‎1991
10
Simposio internacional sobre la protección del medio ...
Da quanto detto, risulta sempre più stretta l'interconnessione tra inquinamento ed approvvigionamento. Perciò sul piano organizzativo la tutela delle acque dall' inquinamento deve essere affrontata insieme alla pianificazione e alla razionale  ...
‎1973

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INQUINAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inquinamento în contextul următoarelor știri.
1
Inquinamento Esino, bagni vietati
L'inquinamento da digestato del fiume Esino, provocato secondo il Corpo forestale dello Stato da uno sversamento prodotto dalla centrale biogas di ... «ANSA.it, Aug 16»
2
Lago di Bolsena “fortemente inquinato”. L'inquinamento lago per lago
Legambiente - Goletta Laghi: allarme inquinamento nel Lazio. Il lago di Bracciano ed il lago di Bolsena sono fortemente inquinati, mancano i depuratori. «Affaritaliani.it, Iul 16»
3
Ue, così l'Italia soffre dell'inquinamento da carbone dei paesi vicini
ROMA - L'inquinamento da carbone e i suoi effetti sulla salute delle persone arrivano oltre i confini nazionali, e il completo abbandono del carbone in Europa ... «La Repubblica, Iul 16»
4
Inquinamento, Ong: il consumo di carbone causa quasi 23mila morti ...
L'inquinamento da centrali a carbone viaggia è stato responsabile nel 2013 di 22.900 morti premature in tutta Europa. E' il dato che emerge dal primo studio ... «TGCOM, Iul 16»
5
L'inquinamento luminoso cancella la notte
L'atlante dell'inquinamento luminoso più accurato mai realizzato finora rivela che un terzo dell'umanità non vede più la Via Lattea a causa delle luci artificiali. «Le Scienze, Iun 16»
6
Onu: l'inquinamento uccide 234 volte più delle guerre
ROMA - L'inquinamento uccide ogni anno nel mondo un numero di persone che è 234 volte quello delle vittime dei conflitti. Sono i dati di un rapporto ... «La Repubblica, Mai 16»
7
Allarme inquinamento, le città sono sempre più insalubri
“L'inquinamento dell'aria è la più grande causa di malattia e morte”, ha commentato Flavia Bustreo, assistente direttore generale del Family, Women and ... «Wired.it, Mai 16»
8
The Breath, il tessuto made in Italy cattura l'inquinamento e purifica l ...
Rispetto dell'ambiente, performance sostenibili per un anno e una costante riduzione dell'inquinamento di circa il 20%. Tutto in un tessuto speciale che può ... «Adnkronos, Mai 16»
9
Veneto, allarme inquinamento delle acque: a rischio 250mila persone
Un'azienda sotto accusa - Il primo allarme inquinamento risale al 2013 e la Regione aveva cercato di far fronte al problema installando dei filtri negli acquedotti ... «TGCOM, Apr 16»
10
Oms: 12 milioni di morti l'anno, colpa dell'inquinamento
Oms: 12 milioni di morti l'anno, colpa dell'inquinamento ROMA – L'inquinamento è responsabile di una morte su quattro: 12,6 milioni di vittime ogni anno nel ... «La Repubblica, Mar 16»

IMAGINILE INQUINAMENTO

inquinamento

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inquinamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/inquinamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z