Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "insulsa" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INSULSA

La palabra insulsa procede del latín insulsus, sin sal.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA INSULSA ÎN SPANIOLĂ

in · sul · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INSULSA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INSULSA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «insulsa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția insulsa în dicționarul Spaniolă

Definiția insulsa în dicționarul spaniol este insipidă. Un alt înțeles al insipidului din dicționar este de asemenea lipsit de har și vivacitate. La definición de insulsa en el diccionario castellano es insípido. Otro significado de insulsa en el diccionario es también falto de gracia y viveza.

Apasă pentru a vedea definiția originală «insulsa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INSULSA


compulsa
com·pul·sa
convulsa
con·vul·sa
expulsa
ex·pul·sa
mulsa
mul·sa
propulsa
pro·pul·sa
repulsa
re·pul·sa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INSULSA

insufridera
insufridero
ínsula
insulana
insulano
insular
insularidad
insulina
insulinodependiente
insulinoma
insulsamente
insulsez
insulso
insultada
insultador
insultadora
insultante
insultar
insulto
insumable

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INSULSA

balsa
bolsa
casa
causa
corsa
cosa
defensa
empresa
esa
excelsa
falsa
hermosa
melsa
mesa
mielsa
molsa
preexcelsa
rebalsa
relsa
salsa

Sinonimele și antonimele insulsa în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «insulsa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INSULSA

Găsește traducerea insulsa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile insulsa din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «insulsa» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

平淡
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

insulsa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Bland
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

फीका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

لا طعم له
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

пресный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

insípido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

বিরস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

insipide
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

hambar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

fade
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

味気ありません
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

풍미가없는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

insipid
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

vô vị
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சுவையற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

कंटाळवाणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

yavan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

insipido
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

mdły
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

прісний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

insipid
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

άνοστος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

flou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

fadd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

smakløs
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a insulsa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INSULSA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «insulsa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale insulsa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «insulsa».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INSULSA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «insulsa» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «insulsa» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre insulsa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INSULSA»

Descoperă întrebuințarea insulsa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu insulsa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La hoguera y el viento: José Emilio Pacheco ante la crítica
1 Seis años después de publicado el poema encuentra Pacheco un ensayo positivista ("en realidad un tema en prosa") del doctor Manuel Flores titulado " Psicología de la babosa". Pacheco en su poema usa la frase "plaga insulsa" y Flores ...
Hugo J. Verani, 1993
2
El diálogo de la fe con el sultán de los turcos
Nam qui eis rationibus imbuti sunt demonstrare quicquam non poterunt, sed ipsi solis sibi ponere uidebuntur ineptissima quaeque et insulsissima. [XI] PHILOSOPHVS: [1] Patet autem —inquam ego— quae insulsa nobis obiicitis nullo pacto ...
Óscar de la Cruz Palma, 2000
3
Manual: manejo integrado de plagas en cultivos de la ...
Brassolis astyra (Brassolidae): Defoliadores Peleopoda arcanella (Oecophoridae ): Defoliadores Herminodes insulsa (Noctuidae) Oiketicus kirbyi (Psychidae): La hembra vive en un capullo y no se desarrolla al estado adulto (neotenia) ...
Helmuth W. Rogg, 2001
4
Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno del ...
Uso: hacer tonterías, ineptire; inepta (vel insulsa, vel stulta) fácere; stulte fácere; hacer muchas -, multa stulte fácere; stulte se gérere; hacer la - de ..., stulte fácere quod (con el indic) // (fig, nadería) res (reif) nullīus momenti; res le- víssima ...
José Juan del Col, 2007
5
Enamorada de un jefe italiano
... simplemente insulsa? –¿Insulsa? ¿Quién ha dicho que inteligente signifique insulsa?
Susan Stephens, 2010
6
Los ejemplares tipo de las colecciones malacológicas del ...
... ambas se mantengan en las poblaciones simpátricas que coexisten en la isla de Sal, ha determinado que ROLAN (1987b) las considere como especies distintas. Manzonia insulsa Rolán, 1987. Manzonia (F lemellía) insulsa Rolán, 1987.
‎1993
7
Diccionario universal Español -Latino
Insulsa , insensatamente, sin gracia. Insulté , infacetè. . Sosegadamente, adv. mod. Con quietud , con sosiego. Tranquilé , placide , stdati, quieté , leniter. Sosegado , da. adj. Pacífico , quieto , tranquilo. Quietus, tranquillus , a , um. || p. f >. de ...
Manuel de Valbuena, 1822
8
Gaceta de los tribunales
Se mandó poner en libertad a los siguientes: José Antonio Lopez i Gabino Insulsa; indultándose, al primero nueve días i al segundo cinco. Los reos José Ramon, Vicente Cancino i Ramon Cifuentes solicitaron, el primero que se le eximiese ...
9
Ojos de fuego
con. una. vaga. sonrisa. insulsa. en. el. rostro. La puerta del ascensor se abrió ante lo que antaño había sido un salón de baile. El suelo era de roble lustrado. En el otro extremo del vasto recinto, una escalera de caracol se enroscaba dos ...
Stephen King, 2010
10
Colección Teatro
¿"Insulsa", insulsa"? "Qué insulsa fué mi pubertad en Búffalo". Fíjate cómo armonizan las dos palabras juntas: "insulsa" y "Búffalo". Parece que tuvieran que estar siempre unidas, como el hombre y la mujer. Siempre el uno en brazos del. otro.
Jerome Lawrence, Antonio de Cabo de la Vega, Conchita Montes, 1960

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INSULSA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul insulsa în contextul următoarelor știri.
1
Moto2 Silverstone 2016: Sam Lowes encabeza una jornada insulsa
Sam Lowes comanda el arranque de su Gran Premio “de casa” en una jornada prácticamente arruinada por la lluvia, ya que antes del ecuador de cada sesión ... «Motorbike Magazine, Sep 16»
2
Victoria insulsa en un partido experimental en Teruel
El Real Zaragoza cubre el expediente sin ningún brillo con dos tantos de Javi Ros y el joven del filial Raúl Guti. Paco Giménez. Teruel Actualizada 04/08/2016 a ... «Heraldo.es, Aug 16»
3
Crítica: "Mi panadería en Brooklyn", una historia insulsa
"Mi panadería en Brooklyn / My Bakery in Brooklyn" (2016) es la nueva película del director español Gustavo Ron, una co-producción entre España y Estados ... «noticine.com, Iun 16»
4
O Salnés pone fin a la más insulsa campaña electoral de la ...
La campaña electoral en O Salnés pasó prácticamente desapercibida en la comarca excepción de algunos "espadas" que a última hora han decidido lanzar ... «Faro de Vigo, Iun 16»
5
Tesorero de la Conmebol señaló que fue un error celebrar la Copa ...
Además, agregó que “Es una Copa desabrida, insulsa, no tiene ni la chispa ni la pasión del fútbol sudamericano”, dijo el Presidente de la Federación de Fútbol ... «Radio Agricultura, Iun 16»
6
La insulsa asamblea de Pumas
La Asamblea del Club Universidad, donde este viernes se elegirá al Presidente del equipo de Primera División, es una simulación innecesaria. Trámite insulso. «El Financiero, Mai 16»
7
Insulsa tarde de Morante en el adiós de Zotoluco en Aguascalientes
El maestro mexicano Eulalio López Zotoluco dio una lección de lo que es el toreo clásico, con buen gusto y templanza, y cortó una oreja en su emotiva ... «EL PAÍS, Apr 16»
8
Trivelle, rinnovabili e la guerra insulsa alle lobby
Già sono stati formulati commenti e valutazioni sugli esiti del referendum di domenica scorsa che, al di là dei comprensibili fervori polemici che li hanno ... «Formiche.net, Apr 16»
9
El Betis B se da un festín a costa de una insulsa Balona
El filial verdiblanco ratifica su buena racha con una goleada sobre el equipo campogibraltareño por cuatro goles a uno. El encuentro se decantó del lado de los ... «VAVEL.com, Apr 16»
10
El ovino y el porcino, animadores de una lonja insulsa
La sesión de este lunes de la lonja de Salamanca continúa de resaca de Semana Santa tal y como demostró el escaso movimiento en las diferentes mesas de ... «Salamanca24horas, Mar 16»

IMAGINILE INSULSA

insulsa

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Insulsa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/insulsa>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z