Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "intercomunicación" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INTERCOMUNICACIÓN

La palabra intercomunicación procede de inter- y comunicación.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA INTERCOMUNICACIÓN ÎN SPANIOLĂ

in · ter · co · mu · ni · ca · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTERCOMUNICACIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INTERCOMUNICACIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «intercomunicación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

intercomunicare

Intercomunicación

Intercomunicarea este capacitatea și necesitatea transmiterii reciproce a informațiilor, datelor, cunoștințelor, experiențelor între două sau mai multe persoane, ființe vii, locuri sau mecanisme. Pentru a obține o intercomunicare bună, este necesar un mijloc optim de conectare între emițător și receptor. Indiferent dacă sunt mijloace naturale sau infrastructuri artificiale, cu atât mai multe mijloace media sunt mai bune și mai eficiente pentru capacitatea de comunicare. Există modalități diferite de intercomunicare, cum ar fi limba, televiziunea, radioul, presa, Internetul etc. Drumurile de comunicare pot fi autostrazi, drumuri, căi ferate, porturi, aeroporturi etc. Infrastructurile necesare pentru intercomunicare: sateliți, poduri, tuneluri, calculatoare, vehicule, mașini, tehnologie etc. Cu cât sunt disponibile mai multe mijloace media, cu atât mai mare este posibilitatea unei intercomunicări mai bune necesare pentru a satisface orice nevoie sau pentru a atenua orice lipsă, indiferent și oriunde. La intercomunicación es la capacidad y la necesidad de transmisión reciproca de información, datos, conocimientos, experiencias entre dos o más personas, seres vivos, lugares o mecanismos. Para conseguir una buena intercomunicación es necesaria la existencia de un medio optimo de conexión entre el transmisor y el receptor. Ya sea un medio natural o mediante infraestructuras artificiales, cuantos más medios se posean mejor y más eficiente será la capacidad de intercomunicación. Existen diferentes medios para intercomunicar, como el lenguaje, la televisión, la radio, la prensa, Internet, etc. Las vías de comunicación pueden ser las autovías, carreteras, ferrocarriles, puertos, aeropuertos, etc. Infraestructuras necesarias para la intercomunicación: satélites, puentes, túneles, computadoras, vehículos, maquinaria, tecnología, etc. Cuantos más medios se tengan al alcance mayor será la posibilidad de una mejor intercomunicación necesaria para satisfacer cualquier necesidad ó paliar cualquier carencia,de lo que sea y dónde sea.

Definiția intercomunicación în dicționarul Spaniolă

Definiția intercomunicării în dicționarul spaniol este comunicarea reciprocă. O altă semnificație a intercomunicării în dicționar este și comunicarea prin telefon între diferitele dependențe ale unei clădiri sau unei incinte. La definición de intercomunicación en el diccionario castellano es comunicación recíproca. Otro significado de intercomunicación en el diccionario es también comunicación telefónica entre las distintas dependencias de un edificio o recinto.
Apasă pentru a vedea definiția originală «intercomunicación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INTERCOMUNICACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INTERCOMUNICACIÓN

interceptora
intercesión
intercesor
intercesora
intercesoriamente
interciso
interclasista
interclusión
intercolumnio
intercolunio
intercomunicador
intercomunicar
intercomunitario
interconectado
interconectar
interconexión
intercontinental
intercostal
intercultural
intercurrente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTERCOMUNICACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimele și antonimele intercomunicación în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «intercomunicación» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INTERCOMUNICACIÓN

Găsește traducerea intercomunicación în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile intercomunicación din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «intercomunicación» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

互通
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

intercomunicación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

intercommunication
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ख़बर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الاتصال الداخلي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

сношение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

intercomunicação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অন্যোনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

intercommunication
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pergaulan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

gegenseitige Verbindung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

相互通信
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

상호
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

intercommunication
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

giao thông
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

உள்தொடர்பிற்கான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

intercommunication
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

haberleşme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

intercomunicazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Domofony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

зносини
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

intercomunicare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αλληλεπικοινωνία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

intercom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

interkommunikation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

inter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a intercomunicación

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTERCOMUNICACIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «intercomunicación» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale intercomunicación
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «intercomunicación».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INTERCOMUNICACIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «intercomunicación» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «intercomunicación» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre intercomunicación

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTERCOMUNICACIÓN»

Descoperă întrebuințarea intercomunicación în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu intercomunicación și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Técnicas y procesos en las instalaciones singulares en los ...
Los sistemas de intercomunicación deben ser considerados como una central de teléfonos de cualquier operador que dan servicios a una empresa, donde se produce un número de llamadas externas desde las extensiones que conforman  ...
Isidoro Gormaz González, 2007
2
OBRAS COMPLETAS DE JUAN ANTo MONROY-II
"La intercomunicación entre los pueblos acabará limando, sin duda alguna, las adherencias que como la hiedra a la encina, de que hablaba Maeztu, amenazaban con ahogar lo sustantivo. Las supersticiones, las adoraciones con apariencia ...
Juan Antonio Monroy, 1998
3
Aproximaciones de las neurociencias a la conducta
Intercomunicación. celular. (neuroendocrinología): estrategias. y. mecanismos. de. control. y. regulación. celular. Dr. Carlos Valverde-R COMUNICACIÓN INTERCELULAR Nuestro conocimiento sobre las estrategias y mecanismos que los ...
Corsi, Maria, María Corsi Cabrera, 2004
4
INFRAESTRUCTURAS COMUNES TELECO
Telefonía. interior. e. intercomunicación. 5. En este capítulo se pretende que los alumnos tengan un conocimiento global del funcionamiento del sistema telefónico. Además, se detallan los diferentes componentes que forman una red de ...
José Damián Cabezas Pozo, 2011
5
Mysterium salutis: manual de teología como historia de la ...
Pero hay que admitir este presupuesto, porque sólo es histórico lo que queda abierto a una intercomunicación entre los hombres. Evidentemente, todo acto libre del hombre en el tiempo es histórico. Con todo, no tiene ningún sentido partir ...
Johannes Feiner, 1977
6
El Desafío del Foro Social Mundial: un modo de ver
Mientras que en la intercomunicación esas decisiones les corresponden única y exclusivamente a los que pretenden intercomunicarse. O sea, mientras que en el primer caso la difusión es definida por un «centro» para la clientela a que éste ...
Chico Whitaker, 2006
7
La danza del cambio: los retos de sostener el impulso en ...
"Un Hugo Smith [alto ejecutivo] vale por mil John Hollands [líder de intercomunicación]", comentaba un alto ejecutivo de una importante compañía Queria destacar la importancia de la participación de la alta administración, pero el comentario ...
‎2000
8
PCPI. Instalaciones de telecomunicaciones
TELEVISIÓN. Y. SISTEMAS. DE. INTERCOMUNICACIÓN. Contenidos: Objetivos: 8.1. Los sistemas de CCTV • Identificar los diferentes elementos que forman 8.2. Componentes de los CCTV parte de un CCTV. • Realizar instalaciones ...
Antonio Pérez Luna, 2012
9
Electricidad y electrónica I. Ciclos formativos. Formación ...
... y conectores).0rdenadores. Dispositivos periféricos básicos. Centralitas telefónicas multilínea y PABX, terminales telefónicos y de intercomunicación. Documentación técnica relativa a las instalaciones de telefonía y de intercomunicación.
España Dirección General de Formación Profesional Reglada y Promoción Educativa, 1996
10
Instalaciones eléctricas de alumbrado e industriales
9 SISTEMAS DE INTERCOMUNICACIÓN DE EDIFICIOS En los edificios de viviendas o locales públicos se emplean habitualmente diversos sistemas de intercomunicación, para poder comunicarse entre la puerta de entrada y las viviendas, ...
Fernando Martínez Domínguez, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTERCOMUNICACIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul intercomunicación în contextul următoarelor știri.
1
Clear-Com fortalece su posición en VoIP con la compra Trilogy ...
El fabricante de equipos de intercomunicación profesional y conectividad en tiempo real fortalece con esta adquisición su presencia en el mercado de difusión ... «Digital AV Magazine, Aug 16»
2
Un informe de McAfee Labs revela nuevas amenazas derivadas de ...
Para que esta “intercomunicación” entre aplicaciones móviles tenga lugar, es necesario que al menos una de las aplicaciones que intervienen en el proceso ... «CSO Spain, Iun 16»
3
Usuario Clave Entrar
CUARTO. En el contexto normativo antes precisado, resulta conveniente que el Módulo de Intercomunicación de la Suprema Corte de Justicia de la Nación ... «Diario Oficial de la Federacion, Iun 16»
4
Axis compra 2N, líder en intercomunicación IP
Internacional. Axis Communications compró la empresa 2N, número 1 en el sector de intercomunicación digital, que también participa en el mercado de audio ... «Ventas de Seguridad, Iun 16»
5
Whatsapp se Vuelve Segura
La aplicación más importante de intercomunicación en el mundo acaba de volverse más segura y todo esto por que la FBI de Estado Unidos logró desencriptar ... «La Extra, Apr 16»
6
Lanzan plataforma de interconexión de sistema judicial
Ciudad de México. El Consejo de la Judicatura Federal presentó una plataforma digital diseñada para la intercomunicación, interconexión e interoperabilidad ... «La Jornada en linea, Mar 16»
7
Detenido en Alicante por robar una moto haciéndose pasar por un ...
Al falso agente se le intervino una pistola de plástico, así como un aerosol de defensa, un 'pinganillo' de intercomunicación y una cartera con una placa de ... «Información, Ian 16»
8
Telesur estrena un sistema de intercom IP entre sedes y ...
El canal de noticias 24 horas implanta un sistema de intercomunicación con una matriz digital Eclipse HX-Delta de Clear-Com al mismo tiempo que ha ... «Panorama Audiovisual, Sep 15»
9
Intercomunicadores Cardo PACKTALK
El modo de intercomunicación por DMC tiene como decíamos una naturaleza autoadaptativa: se crea y se vuelve a organizar constantemente para asegurar ... «Motos.net, Sep 15»
10
Red Bull X-Fighters apuesta de nuevo por la tecnología de Riedel ...
Un aspecto esencial en este sentido es el de la intercomunicación, sustentada en la intercom digital Riedel Artist, que permite que todo el personal de ... «Digital AV Magazine, Iul 15»

IMAGINILE INTERCOMUNICACIÓN

intercomunicación

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Intercomunicación [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/intercomunicacion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z