Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "interjección" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INTERJECCIÓN

La palabra interjección procede del latín interiectĭo, -ōnis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA INTERJECCIÓN ÎN SPANIOLĂ

in · ter · jec · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTERJECCIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INTERJECCIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «interjección» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

interjecție

Interjección

Interjecție este un fel de declarație într-un limbaj natural care exprimă o imprimare bruscă, exclamatorie sau un sentiment profund, ca uimire, surpriză, durere, disconfort, iubire, etc. De asemenea, ele servesc la apel apelantului, sau salutarea, linia de despărțire, etc.; De exemplu: ▪ Stop!: Utilizat ca apel imperativ. ▪ Ay!: Folosit pentru a exprima un sentiment viu. ▪ Hei: folosit pentru a cere, apel, respingerea, mustrare sau avertizează. ▪ Bună ziua: este folosit ca un salut de familie. Prin urmare, acestea sunt echivalente cu o semantic propoziție completă, și exprime sau să descrie o acțiune ca element independent, fără a fi organizată sintactic, prin urmare, se poate considera că nu sunt o parte a frazei, dar sunt semne lingvistice pregramaticales îndeplinirea celor trei funcții ale limbajului Potrivit lui Karl Bühler: expresiv, conativ și reprezentativ. de asemenea propoziții egale fără a dezvolta expresiile interjecționale ca „Măiculiță!“ „Dumnezeule!“ «Gee-bâzâit!», «tunete și fulgere!“ «NAIBA!», «Dumnezeule!» , Etc. La interjección es un tipo de enunciado en una lengua natural que expresa alguna impresión súbita, exclamativa o un sentimiento profundo, como asombro, sorpresa, dolor, molestia, amor, etc. Sirven también para apelar al interlocutor, o como fórmula de saludo, despedida, conformidad, etc.; por ejemplo: ▪ ¡Alto!: se usa como llamada enérgica imperativa. ▪ ¡Ay!: se emplea para expresar un sentimiento vivo. ▪ ¡Eh!: se usa para preguntar, llamar, despreciar, reprender o advertir. ▪ ¡Hola!: se usa como salutación familiar. Por lo tanto, son semánticamente equivalentes a una oración completa, y expresan o describen elementalmente una acción sin estar sintácticamente organizados, por ello puede considerarse que no son una parte de la oración, sino que son signos lingüísticos pregramaticales que desempeñan las tres funciones del lenguaje según Karl Bühler: expresiva, conativa y representativa. Equivalen también a oraciones sin desarrollo las expresiones interjectivas del tipo «¡cielo santo!», «¡Dios mío!», «¡recórcholis!», «¡rayos y truenos!», «¡demonios!», «¡cielos!», etc.

Definiția interjección în dicționarul Spaniolă

Definiția interjecției în dicționar este o clasă de cuvinte care exprimă o impresie bruscă sau un sentiment profund, cum ar fi uimirea, surpriza, durerea, disconfortul, iubirea etc. De asemenea, servește pentru a apela la interlocutor, sau ca o formulă pentru salut, rămas bun, respectare, etc; p. de exemplu, hei, salut. En el diccionario castellano interjección significa clase de palabras que expresa alguna impresión súbita o un sentimiento profundo, como asombro, sorpresa, dolor, molestia, amor, etc. Sirve también para apelar al interlocutor, o como fórmula de saludo, despedida, conformidad, etc.; p. ej., eh, hola.
Apasă pentru a vedea definiția originală «interjección» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INTERJECCIÓN


acción
ac·ción
calefacción
ca·le·fac·ción
colección
co·lec·ción
conducción
con·duc·ción
construcción
cons·truc·ción
dirección
di·rec·ción
elección
e·lec·ción
ficción
fic·ción
introducción
in·tro·duc·ción
inyección
in·yec·ción
producción
pro·duc·ción
protección
pro·tec·ción
proyección
pro·yec·ción
redacción
re·dac·ción
reducción
re·duc·ción
reproducción
re·pro·duc·ción
satisfacción
sa·tis·fac·ción
sección
sec·ción
selección
se·lec·ción
traducción
tra·duc·ción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INTERJECCIÓN

interior
interiorana
interiorano
interioridad
interiorismo
interiorista
interiorización
interiorizado
interiorizar
interiormente
interjectiva
interjectivamente
interjectivo
interlínea
interlineación
interlineado
interlineal
interlinear
interlocución
interlocutor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTERJECCIÓN

atracción
confección
corrección
destrucción
detección
extracción
fracción
infección
inspección
instrucción
interacción
jurisdicción
lección
perfección
reacción
recolección
reconstrucción
reelección
tracción
transacción

Sinonimele și antonimele interjección în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «INTERJECCIÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «interjección» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în interjección

Traducerea «interjección» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INTERJECCIÓN

Găsește traducerea interjección în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile interjección din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «interjección» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

感叹词
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

interjección
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

interjection
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

विस्मयादिबोधक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

إقحام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

междометие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

interjeição
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

মধ্যে নিক্ষেপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

interjection
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kata seru
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Zwischenruf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

間投詞
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

감탄사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

interjection
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thán từ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வியப்பிடைச்சொல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

उद्गार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ünlem
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

interiezione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wykrzyknik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

вигук
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

interjecție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

επιφώνημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

tussenwerpsel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

interjektion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

interjection
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a interjección

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTERJECCIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «interjección» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale interjección
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «interjección».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INTERJECCIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «interjección» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «interjección» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre interjección

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTERJECCIÓN»

Descoperă întrebuințarea interjección în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu interjección și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Contribución al estudio de la interjección en español
Desde los gramáticos griegos hasta nuestros días, la interjección se muestra como un misterioso elemento; tanto que incluso se ha llegado a dudar sobre su naturaleza lingüística.
Verónica Edeso Natalías, 2009
2
La interjección y sus clases.
Maria Isabel Rodríguez Ponce. interjección es un sintagma único en cuyo interior no se establece ningún tipo de relación sintáctica. Por eso en una interjección como “¡toma ya!” no puede describirse una relación entre un núcleo verbal y un ...
Maria Isabel Rodríguez Ponce
3
La Interjección: Semántica y Pragmática
Tras una presentación de la interjección como unidad procedimental, nuestra descripción se centra en analizar su funcionamiento como restrictor contextual, y, más concretamente, como restrictor de explicaturas de alto nivel; finalmente, ...
Natalia Cueto Vallverdú, María Jesús López Bobo, 2003
4
La exclamación en español: estudio sintáctico y pragmático
estudio sintáctico y pragmático Ángel Alonso-Cortés. Capítulo III La interjección Hemos argumentado que la oración exclamativa representa el acto de habla expresivo, en el que el locutor manifiesta un estado mental particular dentro de una ...
Ángel Alonso-Cortés, 1999
5
Gramática española 3o
Interjección. Figuras de Dicción 353. Interjección es toda voz que expresa repentina e impremeditadamente algún sentimiento intenso. La interjección, pues, mejor que una parte de la oración, debe considerarse como un signo de emoción, ...
Emilio Marín, 1999
6
Gramática gráfica al juampedrino modo
(106).-La. interjección. Cuando esos ruidos son producidos exclusivamente por la garganta humana, entramos ya en lo que propiamente son las interjecciones, de las que cabe distinguir tres tipos: ...
Juan Pedro Rodríguez Guzmán, 2005
7
Gramática española
... es interjección? Interjección es toda palabra que expresa algún afecto vehemente del alma, como: dolor, alegría, sorpresa; v. gr.: ¡ay! ¡ah! ¡cáspita! .175.
Emilio Marín, 1991
8
Curso fundamental de gramática castellana
INTERJECCIÓN. La interjección es una voz que a veces equivale a toda una oración, cuando el hablante expresa súbitamente un estado de ánimo que por su intensidad no logró articular en palabras y oraciones. Otras veces funciona como ...
Jézer González Picado, 1999
9
Gramática analítico descriptiva de la lengua italiana
LA INTERJECCIÓN Las interjecciones son pleremas anominales -o sea, no flexivos porque carecen de la posibilidad de rección homosintagmática- que constituyen nexos por sí solos pero no pueden ser analizados en elementos menores.
Fausto Díaz Padilla, 1999
10
Construir bien en español: la forma de las palabras
LAS INTERJECCIONES La interjección es una palabra autónoma (pues, como el verbo, el sustantivo, el adjetivo y el adverbio, puede aparecer sola como mensaje o enunciado): ¡Ay!; ¡Oh!; ¡Cáspita!; ¡Recórcholis! Pero las interjecciones son ...
Serafina García García, Antonio J. Meilán García, Antonio Meilán, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTERJECCIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul interjección în contextul următoarelor știri.
1
Las faltas de ortografía más comunes que tienen los españoles
Mientras que «ahí» indica adverbio que significa: en ese lugar, a ese lugar, en esto o en eso, y, «¡Ay» se utiliza como interjección que significa un estado de ... «ABC.es, Aug 16»
2
Esta es la única palabra que se entiende en cualquier idioma
La única palabra que se entiende en cualquier idioma. Sí, existe y es muy pequeña, se trata de la interjección “¿eh?”. En español la pronunciaríamos ¿eh? y en ... «El Ciudadano | Noticias que Importan, Aug 16»
3
“Alguien como yo”
Ese acento arrastrado como una falsa interjección perfumada de jengibre, y que constituye en sí mismo un mundo perfectamente distinguible y deslindado de ... «EL PAÍS, Mai 16»
4
¡Ta, ta!, dijo Sancho
Considero que se trata de una voz equivalente a la interjección ¡ta, ta! utilizada en España al menos durante los siglos 16 y 17, según documentan Clemencín y ... «Vanguardia.com.mx, Mar 16»
5
"Refugiado", la palabra que marcó 2015
También tuvo reservado un lugar de honor el juvenil "zasca" (definida en los alarmados diarios de España como una interjección de sorpresa, superadora del ... «LA NACION, Dec 15»
6
¿Sabés cuál es la única palabra que entienden todas las personas ...
El estudio de la interjección en las diferentes lenguas se hizo estudiando 196 ocurrencias de la misma recogidos en grabaciones de conversaciones informales ... «ElLitoral.com, Ian 15»
7
La única palabra que entienden todas las personas del planeta
Y su conclusión es que sí la hay: se trata de la interjección “huh?”, que puede traducirse en español como “¿eh?”. En definitiva, aseguran los lingüistas, este ... «El Confidencial, Ian 15»
8
Cómo los Simpson cambiaron para siempre el idioma inglés (y el ...
Según ha explicado el doblador de la serie Dan Castanella, dicho sonido es la evolución de una interjección pronunciada por Jimmy Finlyaston, un secundario ... «El Confidencial, Dec 14»
9
Yo, la aplicación para móviles que nació como "la mayor chorrada ...
Antes de empezar la historia, un matiz: "Yo" es una interjección inglesa, y no significa, como en castellano, la primera persona, sino más bien un saludo en ... «20minutos.es, Nov 14»
10
Los investigadores Pablo Suárez y Clara Prieto cierran las XXXIII ...
Eduardo GARCÍA Las XXXIII Xornaes Internacionales d'Estudiu fueron clausuradas ayer en el campus del Milán, en Oviedo, con un canto a la interjección "ho", ... «La Nueva España, Nov 14»

IMAGINILE INTERJECCIÓN

interjección

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Interjección [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/interjeccion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z