Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "intersecarse" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INTERSECARSE

La palabra intersecarse procede del latín intersecāre.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA INTERSECARSE ÎN SPANIOLĂ

in · ter · se · car · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTERSECARSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INTERSECARSE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «intersecarse» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția intersecarse în dicționarul Spaniolă

Definiția intersectării în dicționar este expresia a două linii sau două suprafețe: tăiați sau crucificați reciproc. En el diccionario castellano intersecarse significa dicho de dos líneas o de dos superficies: Cortarse o cruzarse entre sí.

Apasă pentru a vedea definiția originală «intersecarse» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI INTERSECARSE

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me interseco
te intersecas / te intersecás
él se interseca
nos. nos intersecamos
vos. os intersecáis / se intersecan
ellos se intersecan
Pretérito imperfecto
yo me intersecaba
te intersecabas
él se intersecaba
nos. nos intersecábamos
vos. os intersecabais / se intersecaban
ellos se intersecaban
Pret. perfecto simple
yo me intersequé
te intersecaste
él se intersecó
nos. nos intersecamos
vos. os intersecasteis / se intersecaron
ellos se intersecaron
Futuro simple
yo me intersecaré
te intersecarás
él se intersecará
nos. nos intersecaremos
vos. os intersecaréis / se intersecarán
ellos se intersecarán
Condicional simple
yo me intersecaría
te intersecarías
él se intersecaría
nos. nos intersecaríamos
vos. os intersecaríais / se intersecarían
ellos se intersecarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he intersecado
te has intersecado
él se ha intersecado
nos. nos hemos intersecado
vos. os habéis intersecado
ellos se han intersecado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había intersecado
te habías intersecado
él se había intersecado
nos. nos habíamos intersecado
vos. os habíais intersecado
ellos se habían intersecado
Pretérito Anterior
yo me hube intersecado
te hubiste intersecado
él se hubo intersecado
nos. nos hubimos intersecado
vos. os hubisteis intersecado
ellos se hubieron intersecado
Futuro perfecto
yo me habré intersecado
te habrás intersecado
él se habrá intersecado
nos. nos habremos intersecado
vos. os habréis intersecado
ellos se habrán intersecado
Condicional Perfecto
yo me habría intersecado
te habrías intersecado
él se habría intersecado
nos. nos habríamos intersecado
vos. os habríais intersecado
ellos se habrían intersecado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me interseque
te interseques
él se interseque
nos. nos intersequemos
vos. os intersequéis / se intersequen
ellos se intersequen
Pretérito imperfecto
yo me intersecara o me intersecase
te intersecaras o te intersecases
él se intersecara o se intersecase
nos. nos intersecáramos o nos intersecásemos
vos. os intersecarais u os intersecaseis / se intersecaran o se intersecasen
ellos se intersecaran o se intersecasen
Futuro simple
yo me intersecare
te intersecares
él se intersecare
nos. nos intersecáremos
vos. os intersecareis / se intersecaren
ellos se intersecaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube intersecado
te hubiste intersecado
él se hubo intersecado
nos. nos hubimos intersecado
vos. os hubisteis intersecado
ellos se hubieron intersecado
Futuro Perfecto
yo me habré intersecado
te habrás intersecado
él se habrá intersecado
nos. nos habremos intersecado
vos. os habréis intersecado
ellos se habrán intersecado
Condicional perfecto
yo me habría intersecado
te habrías intersecado
él se habría intersecado
nos. nos habríamos intersecado
vos. os habríais intersecado
ellos se habrían intersecado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
intersécate (tú) / intersecate (vos)
intersecaos (vosotros) / interséquense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
intersecarse
Participio
intersecado
Gerundio
intersecándome, intersecándote, etc.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INTERSECARSE


aborrascarse
a·bo·rras·car·se
achubascarse
a·chu·bas·car·se
acocarse
a·co·car·se
acorrucarse
a·co·rru·car·se
acurrucarse
a·cu·rru·car·se
ariscarse
a·ris·car·se
bifurcarse
bi·fur·car·se
bilocarse
bi·lo·car·se
descocarse
des·co·car·se
desemboscarse
de·sem·bos·car·se
desempacarse
de·sem·pa·car·se
emborricarse
em·bo·rri·car·se
empacarse
em·pa·car·se
enamoricarse
e·na·mo·ri·car·se
enfrascarse
en·fras·car·se
enrocarse
en·ro·car·se
entabacarse
en·ta·ba·car·se
ferrificarse
fe·rri·fi·car·se
paraliticarse
pa·ra·li·ti·car·se
univocarse
u·ni·vo·car·se

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INTERSECARSE

interrogativamente
interrogativo
interrogatorio
interromper
interrumpidamente
interrumpir
interrupción
interruptor
interruptora
intersecar
intersección
interserir
intersexual
intersexualidad
intersideral
intersindical
intersticial
intersticio
intersubjetividad
intersubjetivo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTERSECARSE

afoscarse
alfeñicarse
carnificarse
corcarse
coscarse
desarrancarse
desparrancarse
despernancarse
empicarse
enancarse
enfroscarse
enfurruscarse
entecarse
entercarse
entorcarse
esparrancarse
espernancarse
osificarse
trasroscarse
trifurcarse

Sinonimele și antonimele intersecarse în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «intersecarse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INTERSECARSE

Găsește traducerea intersecarse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile intersecarse din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «intersecarse» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

相交
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

intersecarse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

intersect
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

एक दूसरे को काटना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تتقاطع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

пересекаться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

interceptar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

বিভক্ত করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

intersecter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bersilang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

schneiden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

交わります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

교차
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

simpangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

giao nhau
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சந்திக்கின்றன
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

कापणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kesişmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

intersecare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

krzyżować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

перетинатися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

intersecta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

τέμνονται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sny
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

skär
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

skjærer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a intersecarse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTERSECARSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «intersecarse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale intersecarse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «intersecarse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INTERSECARSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «intersecarse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «intersecarse» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre intersecarse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTERSECARSE»

Descoperă întrebuințarea intersecarse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu intersecarse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Matemática Básica Con Aplicaciones
... dos rectas pueden no intersecarse si son rectas paralelas, intersecarse en un solo punto si son rectas oblicuas o intersecarse en una infinidad de puntos si determinan la misma recta. Los siguientes ejemplos ilustran estas posibilidades.
2
Diccionario Catalan-Castellano
p. p. interrumpido. Interrupeió. f. interrupeion. || intermision , interpolacion, pausa, paréntesis. Intersecarse. r. Geom. intersecarse- [cion. InterseccIó. f. Geom. intersec- lnterstici. m. intersticio. Interusuri. m. for. interusurio. Interval-lo. m. intervalo, ...
Magín Ferrer, 1839
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
Jntersecar ó intersecarse , cortarse ó dividirse mutuamente. TO INTERSECT, v. n. To meet and cross each other. Intersecarse , encontrarse y cruzarse mutuamente. INTERSECTED, pret. y part. pas. del verbo to intersect. INTERSECTION, s.
Thomas Connelly, 1797
4
Derechos de propiedad, actividades rentistas y desempleo: ...
extensión del Modelo Ecuatoriano de Equilibrio General Aplicado María Patricia Recalde Rosero. en tan sólo un punto, intersecarse en más de dos puntos si la forma funcional es distinta o no intersecarse jamás. En cada caso habría que ...
María Patricia Recalde Rosero, 2009
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
INTERSECADO , p. p. V. Intersecarse. INTERSECARSE , v. r. (géom. ) Se couper , sc traverser , en parlant de deux lignes. INTERSECCION , s. fi ( géom. ) Intersection : point où deux lignes se coupent. INTERSERIR , v. a. («О V. Inxerir.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
v. a. To cut, to divide each other mutually. ínter jecar 6 intersecarse , cortar- • se ó dividirse mutuamente. TO INiERSECT. v. n. To meet and crofs each other. Intersecarse , encontrarse y cruzarse mutuamente. INTERSECTED. pret. y part.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
7
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Gram interrogatiu, interrogant. Interrogatorio, ria. adj. for. in terrogatori. Interrumpir. a. interrómprer I I dest orbar I I suspéndrer I I aliviar, afluxar. Interrupcion. f. interrupció I descans, pausa. Intersecarse. r. Geom. intersecarse.
Magí Ferrer i Pons, 1847
8
100 Construcciones Geométricas con Herramientas Manuales e ...
Se traza una recta perpendicular s a las rectas p y q, que pasa por el punto A, esta recta determina, al intersecarse con las rectas p y q, los puntos A1 y A2 respectivamente. 2. Se obtiene el punto medio entre A1 y A2, que denominaremos ...
Komarnicki, Néstor, 2013
9
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Inlerrumprer, a , destorbar|| suspénírer — interrumpir. lnterrupció, f. descans 1 1 ac. y ef. de interrémprer — interrupción. Intersecarse, r. geom. cortarse 2 líneas — intersecarse. Interslici, m. espay entre cosos 1 1 interval — lo — intersticio.
‎1861
10
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Interrámprer. loterruinpere. INTERRUPCIÓN, f. Acción y efecto de in - (errumpir. Interrupció. Interruptio. INTERSECARSE, r. geom. Cortarse ó cruzarse dos lineas . Intersecarse, ctusarse , encre- uarse. Intersecan. INTERSECCIÓN, f. gcom.
Pedro Labernia y Esteller, 1848

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTERSECARSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul intersecarse în contextul următoarelor știri.
1
Fundéu BBVA: dos planos quot;se intersecanquot; no quot ...
La Fundación del Español Urgente, promovida por la Agencia EFE y BBVA, señala que el verbo correspondiente a "intersección" es "intersecarse", no ... «W Radio, Aug 16»
2
Presidente Ollanta Humala promulgó distritalización de San Miguel
Del último punto mencionado, continúa aguas arriba por el álveo del río Ayabacas hasta intersecarse con el puente Independencia en un punto de ... «Radio Pública PE, Iul 16»
3
Cocina Motus, de Scavolini
Lazo de unión entre el área de la preparación y el área de las relaciones sociales, este cajón puede intersecarse con un nuevo banco desayuno de las mismas ... «Cocina Integral, Ian 15»
4
Alumbrado público mediante LEDs con un diseño que mitiga la ...
... la cual enfoca la luz de manera que los rayos son paralelos entre sí (un proceso denominado colimación), en vez de intersecarse. Estos LEDs cubiertos con ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Mai 13»
5
La esquina del idioma
El sustantivo «intersección» tiene nexo semántico y morfológico con el pronominal «intersecarse», que está en el DRAE con la acepción de 'dos líneas o dos ... «El Universo, Mar 13»
6
¿Cómo se dice?
Pues en el DRAE solo existe intersección (= encuentro de dos líneas) e intersecarse (= dos líneas que se cruzan). Lo de intersectar es un poco forzado. «Libertad Digital, Apr 07»

IMAGINILE INTERSECARSE

intersecarse

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Intersecarse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/intersecarse>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z